阿彌陀經疏卷 1 · 大正藏 0310c

No.1757[cf.No.366]No.1757[cf.No.366]

阿彌陀經疏阿ā彌mí陀tuó經jīng疏shū

京兆慈恩寺基法師撰京jīng兆zhào慈cí恩ēn寺sì基jī法fǎ師shī撰zhuàn

竊聞，三寶之寶理超繫象之表、三乘之乘事竊qiè聞wén，三sān寶bǎo之zhī寶bǎo理lǐ超chāo繫xì象xiàng之zhī表biǎo、三sān乘chéng之zhī乘chéng事shì涉名言之迹。原夫真際之理平等性空，赴機涉shè名míng言yán之zhī迹jì。原yuán夫fū真zhēn際jì之zhī理lǐ平píng等děng性xìng空kōng，赴fù機jī啟權實之門、接凡施淨穢之土，識其路者即啟qǐ權quán實shí之zhī門mén、接jiē凡fán施shī淨jìng穢huì之zhī土tǔ，識shí其qí路lù者zhě即jí語默一途、迷其趣者則理事天隔，故身子以語yǔ默mò一yī途tú、迷mí其qí趣qù者zhě則zé理lǐ事shì天tiān隔gé，故gù身shēn子zi以yǐ高下之累則鏡地而見丘陵、梵王以彼我俱高gāo下xià之zhī累lèi則zé鏡jìng地dì而ér見jiàn丘qiū陵líng、梵fàn王wáng以yǐ彼bǐ我wǒ俱jù亡則石田而觀寶礫，是知淨土之淨志潔開亡wáng則zé石shí田tián而ér觀guān寶bǎo礫lì，是shì知zhī淨jìng土tǔ之zhī淨jìng志zhì潔jié開kāi極樂之門、穢剎之穢心塵起純苦之域，良以極jí樂lè之zhī門mén、穢huì剎chà之zhī穢huì心xīn塵chén起qǐ純chún苦kǔ之zhī域yù，良liáng以yǐ物懷取捨指懸鼓而可欣，人競是非斥溷囊物wù懷huái取qǔ捨shě指zhǐ懸xuán鼓gǔ而ér可kě欣xīn，人rén競jìng是shì非fēi斥chì溷hùn囊náng而可厭，故使勵誠十念則高昇日宮、篤崇三而ér可kě厭yàn，故gù使shǐ勵lì誠chéng十shí念niàn則zé高gāo昇shēng日rì宮gōng、篤dǔ崇chóng三sān行則邇登蓮座。今言佛說阿彌陀經者，則越行xíng則zé邇ěr登dēng蓮lián座zuò。

今jīn言yán佛fó說shuō阿ā彌mí陀tuó經jīng者zhě，則zé越yuè危城之要躅、載苦海之慈船，語事目前、論生危wēi城chéng之zhī要yào躅zhú、載zài苦kǔ海hǎi之zhī慈cí船chuán，語yǔ事shì目mù前qián、論lùn生shēng界表。《華手經》曰：佛者名為覺，而諸眾生長寢界jiè表biǎo。《華huá手shǒu經jīng》曰yuē：佛fó者zhě名míng為wéi覺jué，而ér諸zhū眾zhòng生shēng長cháng寢qǐn生死不能覺悟，唯佛能覺，既自覺已能復覺生shēng死sǐ不bù能néng覺jué悟wù，唯wéi佛fó能néng覺jué，既jì自zì覺jué已yǐ能néng復fù覺jué他，故名為佛。說者，《十住論》云：開示解釋義。阿他tā，故gù名míng為wéi佛fó。

說shuō者zhě，《十shí住zhù論lùn》云yún：開kāi示shì解jiě釋shì義yì。阿ā彌陀者，此經下文自釋。問：「何故名阿彌陀？」答：彌mí陀tuó者zhě，此cǐ經jīng下xià文wén自zì釋shì。

問wèn：「何hé故gù名míng阿ā彌mí陀tuó？」答dá：「為含二義名阿彌陀：一無量光明故名阿彌「為wéi含hán二èr義yì名míng阿ā彌mí陀tuó：一yī無wú量liáng光guāng明míng故gù名míng阿ā彌mí陀、二無量壽命故名阿彌陀。」經者，法也、常也，陀tuó、二èr無wú量liáng壽shòu命mìng故gù名míng阿ā彌mí陀tuó。」

經jīng者zhě，法fǎ也yě、常cháng也yě，法即舉直以措諸枉，繩墨以譬之；常即汲引法fǎ即jí舉jǔ直zhí以yǐ措cuò諸zhū枉wǎng，繩shéng墨mò以yǐ譬pì之zhī；常cháng即jí汲jí引yǐn而無竭，涌泉以況之，故言經也。《佛地論》云：能而ér無wú竭jié，涌yǒng泉quán以yǐ況kuàng之zhī，故gù言yán經jīng也yě。

《佛fó地dì論lùn》云yún：能néng貫能攝故名為經，以佛聖教貫穿攝持所應貫guàn能néng攝shè故gù名míng為wéi經jīng，以yǐ佛fó聖shèng教jiào貫guàn穿chuān攝shè持chí所suǒ應yīng說義，故言經也。註文之初略申七意：說shuō義yì，故gù言yán經jīng也yě。註zhù文wén之zhī初chū略lüè申shēn七qī意yì：第一敘佛身、第二敘其土、第三敘不退轉、第第dì一yī敘xù佛fó身shēn、第dì二èr敘xù其qí土tǔ、第dì三sān敘xù不bù退tuì轉zhuǎn、第dì四敘偏讚之心、第五敘體性、第六敘部類宗四sì敘xù偏piān讚zàn之zhī心xīn、第dì五wǔ敘xù體tǐ性xìng、第dì六liù敘xù部bù類lèi宗zōng趣、第七判釋文義。趣qù、第dì七qī判pàn釋shì文wén義yì。