增支部經典(第11卷-第12卷)卷 11 · 南傳 0221a

諸比丘！成就此十法之婦女，隨其所齎而墮於地獄。諸zhū比bǐ丘qiū！成chéng就jiù此cǐ十shí法fǎ之zhī婦fù女nǚ，隨suí其qí所suǒ齎jī而ér墮duò於wū地dì獄yù。

三諸比丘！成就十法之婦女，隨其所齎而入天界。何等為十耶？三sān諸zhū比bǐ丘qiū！成chéng就jiù十shí法fǎ之zhī婦fù女nǚ，隨suí其qí所suǒ齎jī而ér入rù天tiān界jiè。

何hé等děng為wéi十shí耶yē？四即離殺生、離不與取、離欲邪行、離虛誑語、離離間語、離麤惡語、離雜穢語、四sì即jí離lí殺shā生shēng、離lí不bù與yǔ取qǔ、離lí欲yù邪xié行xíng、離lí虛xū誑kuáng語yǔ、離lí離lí間jiàn語yǔ、離lí麤cū惡è語yǔ、離lí雜zá穢huì語yǔ、無貪欲、無瞋心、有正見也。無wú貪tān欲yù、無wú瞋chēn心xīn、有yǒu正zhèng見jiàn也yě。

諸比丘！成就此十法之婦女，隨其所齎而入天界。」諸zhū比bǐ丘qiū！成chéng就jiù此cǐ十shí法fǎ之zhī婦fù女nǚ，隨suí其qí所suǒ齎jī而ér入rù天tiān界jiè。」

二百三優婆夷（一）二百三優婆夷（一）二èr百bǎi三sān優yōu婆pó夷yí（一yī）

一「諸比丘！成就十法之優婆夷，隨其所齎而墮地獄。何等為十耶？一yī「諸zhū比bǐ丘qiū！成chéng就jiù十shí法fǎ之zhī優yōu婆pó夷yí，隨suí其qí所suǒ齎jī而ér墮duò地dì獄yù。

何hé等děng為wéi十shí耶yē？二即殺生、〔不與取、欲邪行、虛誑語、離間語、麤惡語、雜穢語、有貪欲、有瞋二èr即jí殺shā生shēng、〔不bù與yǔ取qǔ、欲yù邪xié行xíng、虛xū誑kuáng語yǔ、離lí間jiàn語yǔ、麤cū惡è語yǔ、雜zá穢huì語yǔ、有yǒu貪tān欲yù、有yǒu瞋chēn心、〕有邪見也。心xīn、〕有yǒu邪xié見jiàn也yě。