增支部經典(第11卷-第12卷)卷 11 · 南傳 0012a

坐亦〔不得愉樂〕，臥亦〔不得愉樂〕，在村邑亦〔不得愉樂〕，在阿練若亦〔不得愉坐zuò亦yì〔不bù得dé愉yú樂lè〕，臥wò亦yì〔不bù得dé愉yú樂lè〕，在zài村cūn邑yì亦yì〔不bù得dé愉yú樂lè〕，在zài阿ā練liàn若ruò亦yì〔不bù得dé愉yú樂〕，在樹下亦〔不得愉樂〕，在空屋亦〔不得愉樂〕，在露處亦〔不得愉樂〕，在比樂lè〕，在zài樹shù下xià亦yì〔不bù得dé愉yú樂lè〕，在zài空kōng屋wū亦yì〔不bù得dé愉yú樂lè〕，在zài露lù處chǔ亦yì〔不bù得dé愉yú樂lè〕，在zài比bǐ丘中亦不得愉樂。丘qiū中zhōng亦yì不bù得dé愉yú樂lè。友！不欣喜之時，當期有如是之苦。友yǒu！

不bù欣xīn喜xǐ之zhī時shí，當dāng期qī有yǒu如rú是shì之zhī苦kǔ。三友！欣喜之時，當期有如是之樂，〔謂：〕行得愉樂，住亦〔得愉樂〕，坐亦〔得三sān友yǒu！

欣xīn喜xǐ之zhī時shí，當dāng期qī有yǒu如rú是shì之zhī樂lè，〔謂wèi：〕行xíng得dé愉yú樂lè，住zhù亦yì〔得dé愉yú樂lè〕，坐zuò亦yì〔得dé愉樂〕，臥亦〔得愉樂〕，在村邑亦〔得愉樂〕，在阿練若亦〔得愉樂〕，在樹下亦〔得愉yú樂lè〕，臥wò亦yì〔得dé愉yú樂lè〕，在zài村cūn邑yì亦yì〔得dé愉yú樂lè〕，在zài阿ā練liàn若ruò亦yì〔得dé愉yú樂lè〕，在zài樹shù下xià亦yì〔得dé愉樂〕，在空屋亦〔得愉樂〕，在露處亦〔得愉樂〕，在比丘中亦得愉樂。愉yú樂lè〕，在zài空kōng屋wū亦yì〔得dé愉yú樂lè〕，在zài露lù處chǔ亦yì〔得dé愉yú樂lè〕，在zài比bǐ丘qiū中zhōng亦yì得dé愉yú樂lè。

友！欣喜之時，當期有如是之樂。」友yǒu！欣xīn喜xǐ之zhī時shí，當dāng期qī有yǒu如rú是shì之zhī樂lè。」

六十七那羅伽波寧（一）六十七那羅伽波寧（一）六liù十shí七qī那nà羅luó伽jiā波bō寧níng（一yī）

一爾時，世尊遊行於憍薩羅國，與大比丘眾俱往名為那羅伽波寧之憍薩羅村。此一yī爾ěr時shí，世shì尊zūn遊yóu行xíng於wū憍jiāo薩sà羅luó國guó，與yǔ大dà比bǐ丘qiū眾zhòng俱jù往wǎng名míng為wéi那nà羅luó伽jiā波bō寧níng之zhī憍jiāo薩sà羅luó村cūn。此cǐ時，世尊在那羅伽波寧之葉林。時shí，世shì尊zūn在zài那nà羅luó伽jiā波bō寧níng之zhī葉yè林lín。

其時，世尊即於布薩之日，為比丘眾圍遶而坐。時，世尊乃於夜之多分，為諸其qí時shí，世shì尊zūn即jí於wū布bù薩sà之zhī日rì，為wéi比bǐ丘qiū眾zhòng圍wéi遶rào而ér坐zuò。時shí，世shì尊zūn乃nǎi於wū夜yè之zhī多duō分fēn，為wéi諸zhū比丘說法，教示、勸導、讚勵、慶慰已，默然而觀比丘眾，告具壽舍利弗言——比bǐ丘qiū說shuō法fǎ，教jiào示shì、勸quàn導dǎo、讚zàn勵lì、慶qìng慰wèi已yǐ，默mò然rán而ér觀guān比bǐ丘qiū眾zhòng，告gào具jù壽shòu舍shè利lì弗fú言yán——