華嚴經探玄記卷 10 · 大正藏 0305b

五蔽故。由深慚愧，六蔽不行，故云莊嚴。二五wǔ蔽bì故gù。由yóu深shēn慚cán愧kuì，六liù蔽bì不bù行xíng，故gù云yún莊zhuāng嚴yán。

二èr於人將護。三於法敬順。信心竟。第二修行於wū人rén將jiāng護hù。三sān於wū法fǎ敬jìng順shùn。

信xìn心xīn竟jìng。第dì二èr修xiū行xíng成就中，論經九句，此中八句，論云十句者，成chéng就jiù中zhōng，論lùn經jīng九jiǔ句jù，此cǐ中zhōng八bā句jù，論lùn云yún十shí句jù者zhě，據減數十為名。初句，總集諸善根無休據jù減jiǎn數shù十shí為wéi名míng。

初chū句jù，總zǒng集jí諸zhū善shàn根gēn無wú休xiū息故，無休息故是常修也，一切善根是頓修息xī故gù，無wú休xiū息xi故gù是shì常cháng修xiū也yě，一yī切qiè善shàn根gēn是shì頓dùn修xiū也。別中八內，初七阿含行、後一證入行。前中，也yě。別bié中zhōng八bā內nèi，初chū七qī阿ā含hán行xíng、後hòu一yī證zhèng入rù行háng。

前qián中zhōng，初二攝法方便：一近善友，略無此句；二愛初chū二èr攝shè法fǎ方fāng便biàn：一yī近jìn善shàn友yǒu，略lüè無wú此cǐ句jù；二èr愛ài樂法，謂於直諮直報，為問答設難。釋：通為樂lè法fǎ，謂wèi於wū直zhí諮zī直zhí報bào，為wéi問wèn答dá設shè難nán。

釋shì：通tōng為wéi論義，分別本文為解釋。於此三時，稱悅適論lùn義yì，分fēn別bié本běn文wén為wéi解jiě釋shì。於wū此cǐ三sān時shí，稱chēng悅yuè適shì情心生喜故，云常愛樂法。次三成三慧正情qíng心xīn生shēng喜xǐ故gù，云yún常cháng愛ài樂lè法fǎ。

次cì三sān成chéng三sān慧huì正zhèng行，於中聞思可知，修於定中不味著故。行xíng，於wū中zhōng聞wén思sī可kě知zhī，修xiū於wū定dìng中zhōng不bù味wèi著zhù故gù。後二是隨緣離著行，於名於利已得不貪，後hòu二èr是shì隨suí緣yuán離lí著zhù行xíng，於wū名míng於wū利lì已yǐ得dé不bù貪tān，是知足行也；未得不求，是少欲行。未受戒是shì知zhī足zú行xíng也yě；

未wèi得dé不bù求qiú，是shì少shǎo欲yù行xíng。未wèi受shòu戒jiè者，有此貪求不得受故，名障菩薩戒也；已者zhě，有yǒu此cǐ貪tān求qiú不bù得dé受shòu故gù，名míng障zhàng菩pú薩sà戒jiè也yě；

已yǐ受戒者，起此二種令戒退失。上來阿含行受shòu戒jiè者zhě，起qǐ此cǐ二èr種zhǒng令lìng戒jiè退tuì失shī。上shàng來lái阿ā含hán行xíng言常生寶心等者是證行，證行可貴，從喻言yán常cháng生shēng寶bǎo心xīn等děng者zhě是shì證zhèng行xíng，證zhèng行xíng可kě貴guì，從cóng喻yù名寶。證行超出，念念常現，故無厭足。修行竟。名míng寶bǎo。

證zhèng行xíng超chāo出chū，念niàn念niàn常cháng現xiàn，故gù無wú厭yàn足zú。修xiū行xíng竟jìng。

第三迴向成就中，依論中作四翻釋：一第dì三sān迴huí向xiàng成chéng就jiù中zhōng，依yī論lùn中zhōng作zuò四sì翻fān釋shì：一yī顯意釋、二總別釋、三隨要釋、四就行釋。初中，顯xiǎn意yì釋shì、二èr總zǒng別bié釋shì、三sān隨suí要yào釋shì、四sì就jiù行xíng釋shì。初chū中zhōng，先問以發起此求一切智等說何等事。何以先xiān問wèn以yǐ發fā起qǐ此cǐ求qiú一yī切qiè智zhì等děng說shuō何hé等děng事shì。

何hé以yǐ有此問者？為文中無迴向言，故作此問。有yǒu此cǐ問wèn者zhě？為wéi文wén中zhōng無wú迴huí向xiàng言yán，故gù作zuò此cǐ問wèn。

示現迴向成就者，答以顯示也，以求佛果是示shì現xiàn迴huí向xiàng成chéng就jiù者zhě，答dá以yǐ顯xiǎn示shì也yě，以yǐ求qiú佛fó果guǒ是shì迴向義故。二總別解釋，如論應知。三隨要迴huí向xiàng義yì故gù。二èr總zǒng別bié解jiě釋shì，如rú論lùn應yīng知zhī。

三sān隨suí要yào分別者，此中分三：初求何等事？求一切智分fēn別bié者zhě，此cǐ中zhōng分fēn三sān：初chū求qiú何hé等děng事shì？求qiú一yī切qiè智zhì地故者，此是初句所求果法。求猶樂也。二地dì故gù者zhě，此cǐ是shì初chū句jù所suǒ求qiú果guǒ法fǎ。

求qiú猶yóu樂lè也yě。二èr以何觀求？觀諸佛力無畏等故。此顯能求以yǐ何hé觀guān求qiú？

觀guān諸zhū佛fó力lì無wú畏wèi等děng故gù。此cǐ顯xiǎn能néng求qiú觀解，是第二句。三云何求？求諸波羅蜜無觀guān解jiě，是shì第dì二èr句jù。

三sān云yún何hé求qiú？求qiú諸zhū波bō羅luó蜜mì無wú著法故，此顯以何行求，用諸度離六蔽著zhù法fǎ故gù，此cǐ顯xiǎn以yǐ何hé行xíng求qiú，用yòng諸zhū度dù離lí六liù蔽bì等著求。此通攝後十句，總盡此三求中。家等děng著zhù求qiú。

此cǐ通tōng攝shè後hòu十shí句jù，總zǒng盡jìn此cǐ三sān求qiú中zhōng。家jiā