大乘入道次第開決卷 1 · 大正藏 1219a

四勝力也。四sì勝shèng力lì也yě。如名身等所詮等者。等即等取句身文身。名如rú名míng身shēn等děng所suǒ詮quán等děng者zhě。

等děng即jí等děng取qǔ句jù身shēn文wén身shēn。名míng詮自性。句詮差別。文即是字為二所依。若唯詮quán自zì性xìng。

句jù詮quán差chà別bié。文wén即jí是shì字zì為wéi二èr所suǒ依yī。

若ruò唯wéi一名等即但稱名等。若二名等聚即稱名身一yī名míng等děng即jí但dàn稱chēng名míng等děng。若ruò二èr名míng等děng聚jù即jí稱chēng名míng身shēn等。至三已上更稱多矣。所言蘊者積聚為義。等děng。

至zhì三sān已yǐ上shàng更gèng稱chēng多duō矣yǐ。所suǒ言yán蘊yùn者zhě積jī聚jù為wéi義yì。

謂十一色五受六想七十三行八識各略以謂wèi十shí一yī色sè五wǔ受shòu六liù想xiǎng七qī十shí三sān行háng八bā識shí各gè略lüè以yǐ為一聚。名為色受想行識蘊故。舊經論譯云為wéi一yī聚jù。名míng為wéi色sè受shòu想xiǎng行xíng識shí蘊yùn故gù。

舊jiù經jīng論lùn譯yì云yún為陰。謂以略名陰多義故。所言處者生義門為wéi陰yīn。謂wèi以yǐ略lüè名míng陰yīn多duō義yì故gù。

所suǒ言yán處chǔ者zhě生shēng義yì門mén義。即內六根及外六境是六識心生長處故。義yì。即jí內nèi六liù根gēn及jí外wài六liù境jìng是shì六liù識shí心xīn生shēng長cháng處chǔ故gù。

此六根境隨應能通分別六識出入處故。舊此cǐ六liù根gēn境jìng隨suí應yīng能néng通tōng分fēn別bié六liù識shí出chū入rù處chǔ故gù。舊jiù翻為入。失生出義。所言界者是種族義。謂即翻fān為wéi入rù。

失shī生shēng出chū義yì。所suǒ言yán界jiè者zhě是shì種zhǒng族zú義yì。

謂wèi即jí六根六境六識是根境識之種類故。如彼四六liù根gēn六liù境jìng六liù識shí是shì根gēn境jìng識shí之zhī種zhǒng類lèi故gù。如rú彼bǐ四sì姓族類異故。故種族義名為界義。故俱舍頌姓xìng族zú類lèi異yì故gù。

故gù種zhǒng族zú義yì名míng為wéi界jiè義yì。故gù俱jù舍shè頌sòng云。聚生門種族。是蘊處界義。雜集中邊義稍云yún。

聚jù生shēng門mén種zhǒng族zú。是shì蘊yùn處chǔ界jiè義yì。

雜zá集jí中zhōng邊biān義yì稍shāo異此。不能繁敘。樂者述之。此等並是所詮義異yì此cǐ。不bù能néng繁fán敘xù。

樂lè者zhě述shù之zhī。此cǐ等děng並bìng是shì所suǒ詮quán義yì也。也yě。

似外相轉實唯等者。如翳眼所見空花。似在似sì外wài相xiàng轉zhuǎn實shí唯wéi等děng者zhě。如rú翳yì眼yǎn所suǒ見jiàn空kōng花huā。

似sì在zài眼外。實在眼中。眼yǎn外wài。實shí在zài眼yǎn中zhōng。

今顯內法似彼妄情者。此顯似義遣外難也。今jīn顯xiǎn內nèi法fǎ似sì彼bǐ妄wàng情qíng者zhě。此cǐ顯xiǎn似sì義yì遣qiǎn外wài難nán也yě。

謂外難云。若有外法是所似者應有外法。若謂wèi外wài難nán云yún。若ruò有yǒu外wài法fǎ是shì所suǒ似sì者zhě應yīng有yǒu外wài法fǎ。

若ruò無外法何所似耶。無所似故似義不成。如何無wú外wài法fǎ何hé所suǒ似sì耶yē。無wú所suǒ似sì故gù似sì義yì不bù成chéng。

如rú何hé可言心似外境。故今釋云。所言似者。謂顯內可kě言yán心xīn似sì外wài境jìng。故gù今jīn釋shì云yún。

所suǒ言yán似sì者zhě。謂wèi顯xiǎn內nèi法似能執心。言內法者。即是心所變相分實法fǎ似sì能néng執zhí心xīn。

言yán內nèi法fǎ者zhě。即jí是shì心xīn所suǒ變biàn相xiāng分fēn實shí唯在內。妄情不了執為心外。故說內法似彼唯wéi在zài內nèi。

妄wàng情qíng不bù了liǎo執zhí為wéi心xīn外wài。故gù說shuō內nèi法fǎ似sì彼bǐ妄情。不說內法似外境也。妄wàng情qíng。

不bù說shuō內nèi法fǎ似sì外wài境jìng也yě。海樓崇聳蜃氣虛構等者。謂於海中有蟲名海hǎi樓lóu崇chóng聳sǒng蜃shèn氣qì虛xū構gòu等děng者zhě。

謂wèi於wū海hǎi中zhōng有yǒu蟲chóng名míng蜃。狀如蜂蛤。來遊水上吐氣為戲。日光初照蜃shèn。狀zhuàng如rú蜂fēng蛤há。

來lái遊yóu水shuǐ上shàng吐tǔ氣qì為wéi戲xì。日rì光guāng初chū照zhào氣狀似樓。人遠見之謂樓實有。但是蜃氣非氣qì狀zhuàng似sì樓lóu。

人rén遠yuǎn見jiàn之zhī謂wèi樓lóu實shí有yǒu。但dàn是shì蜃shèn氣qì非fēi有實樓。有yǒu實shí樓lóu。