大乘起信論義記卷 2 · 大正藏 0262b

義。良以依真之妄方能顯真。隨妄之真義yì。良liáng以yǐ依yī真zhēn之zhī妄wàng方fāng能néng顯xiǎn真zhēn。

隨suí妄wàng之zhī真zhēn還待妄顯故也○第二末中略作二種釋。一還huán待dài妄wàng顯xiǎn故gù也yě○第dì二èr末mò中zhōng略lüè作zuò二èr種zhǒng釋shì。一yī約喻說意。二就識釋文。初者本覺真如其約yuē喻yù說shuō意yì。

二èr就jiù識shí釋shì文wén。初chū者zhě本běn覺jué真zhēn如rú其qí猶淨眼。熱翳之氣如根本無明。翳與眼合猶yóu淨jìng眼yǎn。

熱rè翳yì之zhī氣qì如rú根gēn本běn無wú明míng。翳yì與yǔ眼yǎn合hé動彼淨眼。業識亦爾。由淨眼動故有病眼動dòng彼bǐ淨jìng眼yǎn。

業yè識shí亦yì爾ěr。由yóu淨jìng眼yǎn動dòng故gù有yǒu病bìng眼yǎn起。能見相亦爾。以有病眼向外觀故。即起qǐ。

能néng見jiàn相xiāng亦yì爾ěr。以yǐ有yǒu病bìng眼yǎn向xiàng外wài觀guān故gù。

即jí有空華妄境界現。境界相亦爾。以有空華有yǒu空kōng華huá妄wàng境jìng界jiè現xiàn。境jìng界jiè相xiāng亦yì爾ěr。

以yǐ有yǒu空kōng華huá境故。令其起心分別好華惡華等。智相亦境jìng故gù。令lìng其qí起qǐ心xīn分fēn別bié好hǎo華huá惡è華huá等děng。

智zhì相xiāng亦yì爾。由此分別堅執不改。相續相亦爾。由執爾ěr。由yóu此cǐ分fēn別bié堅jiān執zhí不bù改gǎi。

相xiāng續xù相xiāng亦yì爾ěr。由yóu執zhí定故於違順境取捨追遣。執取相亦爾。由定dìng故gù於wū違wéi順shùn境jìng取qǔ捨shě追zhuī遣qiǎn。

執zhí取qǔ相xiāng亦yì爾ěr。由yóu取相故於上復立名字。若有相未對時。但取qǔ相xiāng故gù於wū上shàng復fù立lì名míng字zì。

若ruò有yǒu相xiāng未wèi對duì時shí。但dàn聞名即執。計名字相亦爾。既計名取相發聞wén名míng即jí執zhí。

計jì名míng字zì相xiāng亦yì爾ěr。既jì計jì名míng取qǔ相xiāng發fā動身口。攀此空華造善惡業受苦樂報。長動dòng身shēn口kǒu。

攀pān此cǐ空kōng華huá造zào善shàn惡è業yè受shòu苦kǔ樂lè報bào。長cháng眠生死而不能脫。皆由根本無明力也。第眠mián生shēng死sǐ而ér不bù能néng脫tuō。

皆jiē由yóu根gēn本běn無wú明míng力lì也yě。第dì二釋文中有二。初無明為因生三細。後境二èr釋shì文wén中zhōng有yǒu二èr。

初chū無wú明míng為wéi因yīn生shēng三sān細xì。後hòu境jìng界為緣生六麁。前中亦二。謂總標別解。界jiè為wéi緣yuán生shēng六liù麁cū。

前qián中zhōng亦yì二èr。謂wèi總zǒng標biāo別bié解jiě。

復次依不覺故生三種相與彼不覺相應不相復fù次cì依yī不bù覺jué故gù生shēng三sān種zhǒng相xiāng與yǔ彼bǐ不bù覺jué相xiāng應yīng不bù相xiāng離標中言與彼不覺不相離者。明相不離lí標biāo中zhōng言yán與yǔ彼bǐ不bù覺jué不bù相xiāng離lí者zhě。明míng相xiāng不bù離體故。末不離本故。以依無明成妄心。離lí體tǐ故gù。

末mò不bù離lí本běn故gù。以yǐ依yī無wú明míng成chéng妄wàng心xīn。

依忘心起無明故也。依yī忘wàng心xīn起qǐ無wú明míng故gù也yě。云何為三前中三細即為三。各有標釋。云yún何hé為wéi三sān前qián中zhōng三sān細xì即jí為wéi三sān。

各gè有yǒu標biāo釋shì。一者無明業相以依不覺故心動說名為業覺一yī者zhě無wú明míng業yè相xiāng以yǐ依yī不bù覺jué故gù心xīn動dòng說shuō名míng為wéi業yè覺jué則不動動則有苦果不離因故初中釋內。則zé不bù動dòng動dòng則zé有yǒu苦kǔ果guǒ不bù離lí因yīn故gù初chū中zhōng釋shì內nèi。

以依不覺者。釋標中無明。即根本無明也。心以yǐ依yī不bù覺jué者zhě。釋shì標biāo中zhōng無wú明míng。

即jí根gēn本běn無wú明míng也yě。心xīn動名業者。釋標中業也。此中業有二義。動dòng名míng業yè者zhě。

釋shì標biāo中zhōng業yè也yě。此cǐ中zhōng業yè有yǒu二èr義yì。

一動作義。是業義故。云依不覺故心動名為一yī動dòng作zuò義yì。是shì業yè義yì故gù。

云yún依yī不bù覺jué故gù心xīn動dòng名míng為wéi業也。覺則不動者。反舉釋成。既得始覺時業yè也yě。覺jué則zé不bù動dòng者zhě。

反fǎn舉jǔ釋shì成chéng。既jì得dé始shǐ覺jué時shí即無動念。是知今動只由不覺也。二為因即jí無wú動dòng念niàn。

是shì知zhī今jīn動dòng只zhī由yóu不bù覺jué也yě。二èr為wéi因yīn義。是業義故。云動則有苦。如得寂靜無念義yì。

是shì業yè義yì故gù。云yún動dòng則zé有yǒu苦kǔ。

如rú得dé寂jì靜jìng無wú念niàn