俱舍論記卷 20 · 大正藏 0317c

亦於外門有緣色、聲、觸境轉故，應更別亦yì於wū外wài門mén有yǒu緣yuán色sè、聲shēng、觸chù境jìng轉zhuǎn故gù，應yīng更gèng別bié說第二合因，謂彼隨眠同一對治。設依此說shuō第dì二èr合hé因yīn，謂wèi彼bǐ隨suí眠mián同tóng一yī對duì治zhì。設shè依yī此cǐ義，無壞頌文。謂此應言：何緣合說二界煩義yì，無wú壞huài頌sòng文wén。

謂wèi此cǐ應yīng言yán：何hé緣yuán合hé說shuō二èr界jiè煩fán惱為一有漏？同無記、對治、定地故合一。惱nǎo為wéi一yī有yǒu漏lòu？同tóng無wú記jì、對duì治zhì、定dìng地dì故gù合hé一yī。

俱舍師救云：雖彼上惑亦外門轉，言內門俱jù舍shè師shī救jiù云yún：雖suī彼bǐ上shàng惑huò亦yì外wài門mén轉zhuǎn，言yán內nèi門mén轉，從多分說。諸法立名種種不同，若不爾轉zhuǎn，從cóng多duō分fēn說shuō。諸zhū法fǎ立lì名míng種zhǒng種zhǒng不bù同tóng，若ruò不bù爾ěr者，如言色界，豈無受等。三同依定地生。者zhě，如rú言yán色sè界jiè，豈qǐ無wú受shòu等děng。

三sān同tóng依yī定dìng地dì生shēng。由三義同故合為一。如前所說名有貪因，由yóu三sān義yì同tóng故gù合hé為wéi一yī。

如rú前qián所suǒ說shuō名míng有yǒu貪tān因yīn，因是所以義，即是此中名有漏義。有謂有因yīn是shì所suǒ以yǐ義yì，即jí是shì此cǐ中zhōng名míng有yǒu漏lòu義yì。有yǒu謂wèi有yǒu身，貪多緣有故名有貪，漏多緣有故名有身shēn，貪tān多duō緣yuán有yǒu故gù名míng有yǒu貪tān，漏lòu多duō緣yuán有yǒu故gù名míng有yǒu漏。「准此三界至為無明漏」者，此下釋第漏lòu。

「准zhǔn此cǐ三sān界jiè至zhì為wéi無wú明míng漏lòu」者zhě，此cǐ下xià釋shì第dì七、第八句，辨無明漏，可知。「何緣唯此七qī、第dì八bā句jù，辨biàn無wú明míng漏lòu，可kě知zhī。「何hé緣yuán唯wéi此cǐ別立漏名」者，問。「無明能為諸有本故」者，別bié立lì漏lòu名míng」者zhě，問wèn。

「無wú明míng能néng為wéi諸zhū有yǒu本běn故gù」者zhě，答。無明能為一切三有生死根本，故十二答dá。無wú明míng能néng為wéi一yī切qiè三sān有yǒu生shēng死sǐ根gēn本běn，故gù十shí二èr支無明為初。「瀑流及軛至與瀑流同」者，支zhī無wú明míng為wéi初chū。

「瀑pù流liú及jí軛è至zhì與yǔ瀑pù流liú同tóng」者zhě，釋第三頌，明四瀑流、軛。如文可知。「四釋shì第dì三sān頌sòng，明míng四sì瀑pù流liú、軛è。如rú文wén可kě知zhī。

「四sì取應知至名戒禁取」者，釋第四行頌。如文取qǔ應yīng知zhī至zhì名míng戒jiè禁jìn取qǔ」者zhě，釋shì第dì四sì行háng頌sòng。如rú文wén可知。「何緣別立戒禁取耶」者，問。「由可kě知zhī。

「何hé緣yuán別bié立lì戒jiè禁jìn取qǔ耶yē」者zhě，問wèn。「由yóu此獨為至清淨道故」者，答。在家樂著生死，故此cǐ獨dú為wéi至zhì清qīng淨jìng道dào故gù」者zhě，答dá。

在zài家jiā樂lè著zhù生shēng死sǐ，故gù願生天。出家欣樂涅槃，故求清淨計捨可願yuàn生shēng天tiān。出chū家jiā欣xīn樂lè涅niè槃pán，故gù求qiú清qīng淨jìng計jì捨shě可kě愛境，謂別解脫戒等能捨可愛諸境，計此愛ài境jìng，謂wèi別bié解jiě脫tuō戒jiè等děng能néng捨shě可kě愛ài諸zhū境jìng，計jì此cǐ為道。「何緣無明不別立取」者，問。「能為wéi道dào。

「何hé緣yuán無wú明míng不bù別bié立lì取qǔ」者zhě，問wèn。「能néng取諸有至合立為取」者，答。亦可解。「然契取qǔ諸zhū有yǒu至zhì合hé立lì為wéi取qǔ」者zhě，答dá。

亦yì可kě解jiě。「然rán契qì經說至應知亦爾」者，述經部師引經解軛。經jīng說shuō至zhì應yīng知zhī亦yì爾ěr」者zhě，述shù經jīng部bù師shī引yǐn經jīng解jiě軛è。

然契經說：欲軛云何？謂於諸五欲境中，然rán契qì經jīng說shuō：欲yù軛è云yún何hé？謂wèi於wū諸zhū五wǔ欲yù境jìng中zhōng，於欲起貪、於欲起欲、於欲起親戀、於欲於wū欲yù起qǐ貪tān、於wū欲yù起qǐ欲yù、於wū欲yù起qǐ親qīn戀liàn、於wū欲yù起貪愛、於欲起貪樂、於欲起醉悶、於欲起qǐ貪tān愛ài、於wū欲yù起qǐ貪tān樂lè、於wū欲yù起qǐ醉zuì悶mèn、於wū欲yù起耽著、於欲起貪嗜、於欲起喜樂、於欲起qǐ耽dān著zhù、於wū欲yù起qǐ貪tān嗜shì、於wū欲yù起qǐ喜xǐ樂lè、於wū欲yù起執藏、於欲起隨執、於欲起貪著。貪等十起qǐ執zhí藏cáng、於wū欲yù起qǐ隨suí執zhí、於wū欲yù起qǐ貪tān著zhù。

貪tān等děng十shí