中部經典(第5卷-第8卷)卷 7 · 南傳 0243a

第六九瞿尼師經第六十九瞿尼師經第dì六liù九jiǔ瞿qú尼ní師shī經jīng第dì六liù十shí九jiǔ瞿qú尼ní師shī經jīng如是我聞。——如rú是shì我wǒ聞wén。——一時，世尊住王舍城之竹林，栗鼠飼養處。爾時，有名為瞿尼師之比丘，為林一yī時shí，世shì尊zūn住zhù王wáng舍shè城chéng之zhī竹zhú林lín，栗lì鼠shǔ飼sì養yǎng處chǔ。

爾ěr時shí，有yǒu名míng為wéi瞿qú尼ní師shī之zhī比bǐ丘qiū，為wéi林lín住者、谷間正行者；以某要事至僧伽中。於是，具壽舍利弗以有關比丘瞿尼師〔之住zhù者zhě、谷gǔ間jiàn正zhèng行xíng者zhě；以yǐ某mǒu要yào事shì至zhì僧sēng伽jiā中zhōng。

於yú是shì，具jù壽shòu舍shè利lì弗fú以yǐ有yǒu關guān比bǐ丘qiū瞿qú尼ní師shī〔之zhī事〕，告諸比丘曰：事shì〕，告gào諸zhū比bǐ丘qiū曰yuē：「諸賢！林住比丘至僧伽、依僧伽中住者，對於諸同梵行者，應存尊重與恭順。「諸zhū賢xián！林lín住zhù比bǐ丘qiū至zhì僧sēng伽jiā、依yī僧sēng伽jiā中zhōng住zhù者zhě，對duì於wū諸zhū同tóng梵fàn行xíng者zhě，應yīng存cún尊zūn重zhòng與yǔ恭gōng順shùn。

諸賢！若林住比丘至僧伽、於僧伽中住者，對於諸同梵行者不尊重、不恭順者，則諸zhū賢xián！若ruò林lín住zhù比bǐ丘qiū至zhì僧sēng伽jiā、於wū僧sēng伽jiā中zhōng住zhù者zhě，對duì於wū諸zhū同tóng梵fàn行xíng者zhě不bù尊zūn重zhòng、不bù恭gōng順shùn者zhě，則zé對彼有人語之，言：『此林住具壽於一閑林以無依住，而此具壽對同梵行者不尊重，對duì彼bǐ有yǒu人rén語yǔ之zhī，言yán：『此cǐ林lín住zhù具jù壽shòu於wū一yī閑xián林lín以yǐ無wú依yī住zhù，而ér此cǐ具jù壽shòu對duì同tóng梵fàn行xíng者zhě不bù尊zūn重zhòng，又不恭順；有何〔意義〕耶？』是故，以林住比丘至僧伽、依僧伽中住者，對於同又yòu不bù恭gōng順shùn；

有yǒu何hé〔意yì義yì〕耶yē？』是shì故gù，以yǐ林lín住zhù比bǐ丘qiū至zhì僧sēng伽jiā、依yī僧sēng伽jiā中zhōng住zhù者zhě，對duì於wū同tóng梵行者應存尊重與恭順。梵fàn行xíng者zhě應yīng存cún尊zūn重zhòng與yǔ恭gōng順shùn。

諸賢！以林住比丘，至僧伽，依僧伽中住者，應具座席之善巧，即『如是予當諸zhū賢xián！以yǐ林lín住zhù比bǐ丘qiū，至zhì僧sēng伽jiā，依yī僧sēng伽jiā中zhōng住zhù者zhě，應yīng具jù座zuò席xí之zhī善shàn巧qiǎo，即jí『如rú是shì予yǔ當dāng不侵坐長老比丘等之座席，又不擋開年少比丘等之座席。』諸賢！若林住比丘至僧不bù侵qīn坐zuò長cháng老lǎo比bǐ丘qiū等děng之zhī座zuò席xí，又yòu不bù擋dǎng開kāi年nián少shào比bǐ丘qiū等děng之zhī座zuò席xí。』

諸zhū賢xián！若ruò林lín住zhù比bǐ丘qiū至zhì僧sēng伽，於僧伽中住者，是座席不善巧者，則對彼有人語之，言：『此林住具壽於一閑林伽jiā，於wū僧sēng伽jiā中zhōng住zhù者zhě，是shì座zuò席xí不bù善shàn巧qiǎo者zhě，則zé對duì彼bǐ有yǒu人rén語yǔ之zhī，言yán：『此cǐ林lín住zhù具jù壽shòu於wū一yī閑xián林lín