對彼,為其無力之縛、微力之縛、腐朽之縛、無實心之繫〔柱〕也。」〔世尊曰:〕對彼,為其無力之縛、微力之縛、腐朽之縛、無實心之繫〔柱〕也。」〔世尊曰:〕「優陀夷!實如是,在此有一類良家子,依予正在言:『宜捨此!』彼等如此言:『然「優陀夷!
實如是,在此有一類良家子,依予正在言:『宜捨此!』彼等如此言:『然則為何此微小、瑣細、當捨之〔事〕,為其世尊對我等言捨,善逝亦對我等言定棄。』則為何此微小、瑣細、當捨之〔事〕,為其世尊對我等言捨,善逝亦對我等言定棄。』
又,彼等此捨之,於予及彼等學處愛護比丘未抱不滿,彼等比丘亦欲學習者也。彼又,彼等此捨之,於予及彼等學處愛護比丘未抱不滿,彼等比丘亦欲學習者也。彼等已捨此,由不熱中、安靜、止息相應,如鹿之〔柔和〕心而住之。為彼等,優陀等已捨此,由不熱中、安靜、止息相應,如鹿之〔柔和〕心而住之。
為彼等,優陀夷!其為無力之縛、微力之縛,腐朽之縛、無實心之繫〔柱〕也。夷!其為無力之縛、微力之縛,腐朽之縛、無實心之繫〔柱〕也。
優陀夷!恰如貧窮無所有,不幸之人,彼有一敗壞、烏鳥群〔集〕陋屋,於優陀夷!恰如貧窮無所有,不幸之人,彼有一敗壞、烏鳥群〔集〕陋屋,於其處有一敗壞破牀,唯一瓶供播種之劣穀粒,一妻、不美;彼至森林見比丘,洗淨其處有一敗壞破牀,唯一瓶供播種之劣穀粒,一妻、不美;
彼至森林見比丘,洗淨手足,喜悅攝食後,坐於涼爽樹蔭下於增上心相應。彼是念如:『實沙門法為〔樂手足,喜悅攝食後,坐於涼爽樹蔭下於增上心相應。彼是念如:『實沙門法為〔樂也〕實沙門法為無病也,予當剃除髮鬚,著袈裟衣,由在家予願出家者。』彼不能也〕實沙門法為無病也,予當剃除髮鬚,著袈裟衣,由在家予願出家者。』
彼不能捨敗壞、鳥群〔集〕之一陋屋、捨敗壞之一破牀、捨供播種之劣穀粒、捨一弊妻、捨敗壞、鳥群〔集〕之一陋屋、捨敗壞之一破牀、捨供播種之劣穀粒、捨一弊妻、剃除鬚髮、著袈裟衣、由在家出家為非家者。優陀夷!可如此言:『彼人,凡由彼剃除鬚髮、著袈裟衣、由在家出家為非家者。優陀夷!
可如此言:『彼人,凡由彼等諸縛所縛,不可能捨去一陋屋……一弊妻,剃除鬚髮,著袈裟衣,由在家出家為等諸縛所縛,不可能捨去一陋屋……一弊妻,剃除鬚髮,著袈裟衣,由在家出家為非家者,實對彼,其為無力之縛、微力之縛、腐朽之縛、無實心之繫〔柱〕也。』非家者,實對彼,其為無力之縛、微力之縛、腐朽之縛、無實心之繫〔柱〕也。』
下页续读