中部經典(第1卷-第4卷)卷 3 · 南傳 0234a

大師世間尊彼等成智者』大dà師shī世shì間jiān尊zūn彼bǐ等děng成chéng智zhì者zhě』諸比丘！於是予知梵天之懇願，及因對有情之慈愍、以佛眼熟視世間。諸比丘！諸zhū比bǐ丘qiū！於yú是shì予yǔ知zhī梵fàn天tiān之zhī懇kěn願yuàn，及jí因yīn對duì有yǒu情qíng之zhī慈cí愍mǐn、以yǐ佛fó眼yǎn熟shú視shì世shì間jiān。

諸zhū比bǐ丘qiū！予以佛眼熟視世間，見少垢、多垢、利根、鈍根、善性、惡性、從順、不從順之有予yǔ以yǐ佛fó眼yǎn熟shú視shì世shì間jiān，見jiàn少shǎo垢gòu、多duō垢gòu、利lì根gēn、鈍dùn根gēn、善shàn性xìng、惡è性xìng、從cóng順shùn、不bù從cóng順shùn之zhī有yǒu情，或見他界與罪過之怖畏而住。恰如於青蓮池，或紅蓮池，或白蓮池，或青蓮，情qíng，或huò見jiàn他tā界jiè與yǔ罪zuì過guò之zhī怖bù畏wèi而ér住zhù。

恰qià如rú於wū青qīng蓮lián池chí，或huò紅hóng蓮lián池chí，或huò白bái蓮lián池chí，或huò青qīng蓮lián，或紅蓮，或白蓮之生於水中，成長於水中，不出於水，潛於水中而繁茂；又或青蓮，或huò紅hóng蓮lián，或huò白bái蓮lián之zhī生shēng於wū水shuǐ中zhōng，成chéng長cháng於wū水shuǐ中zhōng，不bù出chū於wū水shuǐ，潛qián於wū水shuǐ中zhōng而ér繁fán茂mào；又yòu或huò青qīng蓮lián，或紅蓮，或白蓮之生於水中，成長於水中，有等於立於水面；又或青蓮，或紅蓮，或huò紅hóng蓮lián，或huò白bái蓮lián之zhī生shēng於wū水shuǐ中zhōng，成chéng長cháng於wū水shuǐ中zhōng，有yǒu等děng於wū立lì於wū水shuǐ面miàn；

又yòu或huò青qīng蓮lián，或huò紅hóng蓮lián，或白蓮之生於水中，成長於水中，出水而立，不為水所污，如是，諸比丘！予以佛或huò白bái蓮lián之zhī生shēng於wū水shuǐ中zhōng，成chéng長cháng於wū水shuǐ中zhōng，出chū水shuǐ而ér立lì，不bù為wéi水shuǐ所suǒ污wū，如rú是shì，諸zhū比bǐ丘qiū！予yǔ以yǐ佛fó眼，熟視世間，見有少垢、多垢、利根、鈍根、善性、惡性、從順、不從順之有情，眼yǎn，熟shú視shì世shì間jiān，見jiàn有yǒu少shǎo垢gòu、多duō垢gòu、利lì根gēn、鈍dùn根gēn、善shàn性xìng、惡è性xìng、從cóng順shùn、不bù從cóng順shùn之zhī有yǒu情qíng，又或見他界與罪過之怖畏而住。諸比丘！於是予以偈答娑婆主梵天：又yòu或huò見jiàn他tā界jiè與yǔ罪zuì過guò之zhī怖bù畏wèi而ér住zhù。

諸zhū比bǐ丘qiū！於yú是shì予yǔ以yǐ偈jì答dá娑suō婆pó主zhǔ梵fàn天tiān：『為耳者開甘露門『為wéi耳ěr者zhě開kāi甘gān露lù門mén捨已信執持淨耳捨shě已yǐ信xìn執zhí持chí淨jìng耳ěr梵天以慮有害予梵fàn天tiān以yǐ慮lǜ有yǒu害hài予yǔ不說人間正妙法』不bù說shuō人rén間jiàn正zhèng妙miào法fǎ』諸比丘！於是娑婆主梵天作此念：『予得言明世尊從說法。』稽首予右繞忽而諸zhū比bǐ丘qiū！

於yú是shì娑suō婆pó主zhǔ梵fàn天tiān作zuò此cǐ念niàn：『予yǔ得dé言yán明míng世shì尊zūn從cóng說shuō法fǎ。』稽qǐ首shǒu予yǔ右yòu繞rào忽hū而ér