弗多。」〔舍利弗曰:〕「可驚嘆哉!尊者!未曾有哉!尊者!多聞之聲聞。善正知弗多。」〔舍利弗曰:〕「可驚嘆哉!
尊者!未曾有哉!
尊者!多聞之聲聞。
善正知我師之教,如是從尊者芬那滿達尼弗,以甚深之問,盡能解說。得見尊者芬那滿達我師之教,如是從尊者芬那滿達尼弗,以甚深之問,盡能解說。得見尊者芬那滿達尼弗多者,得親近之,彼等同行者誠是榮幸,真幸福也。若得見同行者,以布纏於尼弗多者,得親近之,彼等同行者誠是榮幸,真幸福也。
若得見同行者,以布纏於頭上,得見從尊者芬那滿達尼弗多戴於頭上而行,以得親近者,在彼等又誠是榮幸、頭上,得見從尊者芬那滿達尼弗多戴於頭上而行,以得親近者,在彼等又誠是榮幸、真幸福也。得見尊者芬那滿達尼弗多,以得親近,我等亦誠是榮幸、真幸福也。」真幸福也。得見尊者芬那滿達尼弗多,以得親近,我等亦誠是榮幸、真幸福也。」
如是言時,尊者芬那滿達尼弗多,向尊者舍利弗作是言:「尊者是何名耶?同行如是言時,尊者芬那滿達尼弗多,向尊者舍利弗作是言:「尊者是何名耶?同行者如何稱呼尊者耶?」〔舍利弗曰:〕「尊者!我名云優波提沙,同行者呼我舍利弗。」者如何稱呼尊者耶?」
〔舍利弗曰:〕「尊者!我名云優波提沙,同行者呼我舍利弗。」
〔滿達尼弗多曰:〕「尊者!實似我師與聲聞共作法談,我等是以尊者不知是『尊者〔滿達尼弗多曰:〕「尊者!實似我師與聲聞共作法談,我等是以尊者不知是『尊者舍利弗』,若實我等以尊者知是『尊者舍利弗』者,我等不為如是答。可驚嘆哉!舍利弗』,若實我等以尊者知是『尊者舍利弗』者,我等不為如是答。
可驚嘆哉!尊者!未曾有哉!尊者!多聞之聲聞善正知我師之教,如是從舍利弗盡問甚深之尊者!
未曾有哉!尊者!
多聞之聲聞善正知我師之教,如是從舍利弗盡問甚深之問。得見尊者舍利弗,得親近之,彼等同行者誠是榮幸、真幸福也。若得見同行者問。得見尊者舍利弗,得親近之,彼等同行者誠是榮幸、真幸福也。
若得見同行者以布纏於頭上,從尊者舍利弗戴於頭上而行,以得親近者,在彼等又誠是榮幸、真以布纏於頭上,從尊者舍利弗戴於頭上而行,以得親近者,在彼等又誠是榮幸、真幸福也。得見尊者舍利弗、得親近之,我等亦誠是榮幸、真幸福也。」幸福也。得見尊者舍利弗、得親近之,我等亦誠是榮幸、真幸福也。」
如是實彼等兩大龍象相互讚歎善說。如是實彼等兩大龍象相互讚歎善說。
下页续读