增支部經典(第8卷)卷 8 · 南傳 0267a

那祇多！又汝等集會、來集，隨聚會樂而住，我如是思惟：『此諸具壽非隨欲那nà祇qí多duō！又yòu汝rǔ等děng集jí會huì、來lái集jí，隨suí聚jù會huì樂lè而ér住zhù，我wǒ如rú是shì思sī惟wéi：『此cǐ諸zhū具jù壽shòu非fēi隨suí欲yù而得此出離樂、遠離樂、寂靜樂、等覺樂，得而無艱難，得而無梗澀；而我隨欲而而ér得dé此cǐ出chū離lí樂lè、遠yuǎn離lí樂lè、寂jì靜jìng樂lè、等děng覺jué樂lè，得dé而ér無wú艱jiān難nán，得dé而ér無wú梗gěng澀sè；

而ér我wǒ隨suí欲yù而ér得此出離樂、遠離樂、寂靜樂、等覺樂，得而無艱難，得而無梗澀。如是此諸具壽得dé此cǐ出chū離lí樂lè、遠yuǎn離lí樂lè、寂jì靜jìng樂lè、等děng覺jué樂lè，得dé而ér無wú艱jiān難nán，得dé而ér無wú梗gěng澀sè。如rú是shì此cǐ諸zhū具jù壽shòu集會、來集，隨聚會樂而住。』集jí會huì、來lái集jí，隨suí聚jù會huì樂lè而ér住zhù。』

四那祇多！我見此處之諸比丘相互以指擊觸而哄笑、戲樂。那祇多！時，我如是四sì那nà祇qí多duō！我wǒ見jiàn此cǐ處chǔ之zhī諸zhū比bǐ丘qiū相xiāng互hù以yǐ指zhǐ擊jī觸chù而ér哄hōng笑xiào、戲xì樂lè。

那nà祇qí多duō！時shí，我wǒ如rú是shì思惟：『此諸具壽非隨欲而得此出離樂、遠離樂、寂靜樂、等覺樂，得而無艱難，思sī惟wéi：『此cǐ諸zhū具jù壽shòu非fēi隨suí欲yù而ér得dé此cǐ出chū離lí樂lè、遠yuǎn離lí樂lè、寂jì靜jìng樂lè、等děng覺jué樂lè，得dé而ér無wú艱jiān難nán，得而無梗澀；而我隨欲而得此出離樂、遠離樂、寂靜樂、等覺樂，得而無艱難，得得dé而ér無wú梗gěng澀sè；

而ér我wǒ隨suí欲yù而ér得dé此cǐ出chū離lí樂lè、遠yuǎn離lí樂lè、寂jì靜jìng樂lè、等děng覺jué樂lè，得dé而ér無wú艱jiān難nán，得dé而無梗澀。如是此諸具壽相互以指擊觸而哄笑、戲樂。』而ér無wú梗gěng澀sè。如rú是shì此cǐ諸zhū具jù壽shòu相xiāng互hù以yǐ指zhǐ擊jī觸chù而ér哄hōng笑xiào、戲xì樂lè。』

五那祇多！我見於此處之諸比丘，隨欲滿腹而食，隨臥樂、觸樂、睡眠樂而住。五wǔ那nà祇qí多duō！我wǒ見jiàn於wū此cǐ處chǔ之zhī諸zhū比bǐ丘qiū，隨suí欲yù滿mǎn腹fù而ér食shí，隨suí臥wò樂lè、觸chù樂lè、睡shuì眠mián樂lè而ér住zhù。

那祇多！時，我如是思惟：『此諸具壽非隨欲而得出離樂、遠離樂、寂靜樂、等覺那nà祇qí多duō！時shí，我wǒ如rú是shì思sī惟wéi：『此cǐ諸zhū具jù壽shòu非fēi隨suí欲yù而ér得dé出chū離lí樂lè、遠yuǎn離lí樂lè、寂jì靜jìng樂lè、等děng覺jué樂，得而無艱難，得而無梗澀；而我隨欲此出離樂、遠離樂、寂靜樂、等覺樂，得樂lè，得dé而ér無wú艱jiān難nán，得dé而ér無wú梗gěng澀sè；

而ér我wǒ隨suí欲yù此cǐ出chū離lí樂lè、遠yuǎn離lí樂lè、寂jì靜jìng樂lè、等děng覺jué樂lè，得dé而無艱難，得而無梗澀。如是此諸具壽隨欲滿腹而食，隨臥樂、觸樂、睡眠樂而住。』而ér無wú艱jiān難nán，得dé而ér無wú梗gěng澀sè。如rú是shì此cǐ諸zhū具jù壽shòu隨suí欲yù滿mǎn腹fù而ér食shí，隨suí臥wò樂lè、觸chù樂lè、睡shuì眠mián樂lè而ér住zhù。』

六那祇多！又，我見於此處之比丘住於村邊，入定而坐。那祇多！時，我如是思六liù那nà祇qí多duō！又yòu，我wǒ見jiàn於wū此cǐ處chǔ之zhī比bǐ丘qiū住zhù於wū村cūn邊biān，入rù定dìng而ér坐zuò。

那nà祇qí多duō！時shí，我wǒ如rú是shì思sī惟：『今守園人或沙彌，亂此具壽，令此人失此定。』那祇多！是故，我不悅此比惟wéi：『今jīn守shǒu園yuán人rén或huò沙shā彌mí，亂luàn此cǐ具jù壽shòu，令lìng此cǐ人rén失shī此cǐ定dìng。』

那nà祇qí多duō！是shì故gù，我wǒ不bù悅yuè此cǐ比bǐ