增支部經典(第8卷)卷 8 · 南傳 0186a

飲酒，不惑溺於賭博，有善友、善朋、〕善輩。飲yǐn酒jiǔ，不bù惑huò溺nì於wū賭dǔ博bó，有yǒu善shàn友yǒu、善shàn朋péng、〕善shàn輩bèi。婆羅門！如是有四法，資於善男子之現法利益、現法安樂。婆pó羅luó門mén！

如rú是shì有yǒu四sì法fǎ，資zī於wū善shàn男nán子zǐ之zhī現xiàn法fǎ利lì益yì、現xiàn法fǎ安ān樂lè。一〇婆羅門！有四法，資於善男子之後世利益、後世安樂。以何為四耶？一yī〇líng婆pó羅luó門mén！

有yǒu四sì法fǎ，資zī於wū善shàn男nán子zǐ之zhī後hòu世shì利lì益yì、後hòu世shì安ān樂lè。以yǐ何hé為wéi四sì耶yē？

一一即：信具足、戒具足、捨具足、慧具足。一yī一yī即jí：信xìn具jù足zú、戒jiè具jù足zú、捨shě具jù足zú、慧huì具jù足zú。婆羅門！以何為信具足耶？婆pó羅luó門mén！

以yǐ何hé為wéi信xìn具jù足zú耶yē？一二婆羅門！此處有善男子，有信而信如來之菩提，此世尊為：〔應供、正等覺、一yī二èr婆pó羅luó門mén！

此cǐ處chǔ有yǒu善shàn男nán子zǐ，有yǒu信xìn而ér信xìn如rú來lái之zhī菩pú提tí，此cǐ世shì尊zūn為wéi：〔應yīng供gòng、正zhèng等děng覺jué、明行足、善逝、世間解、無上士、調御丈夫、〕天人師、佛、世尊。明míng行xíng足zú、善shàn逝shì、世shì間jiān解jiě、無wú上shàng士shì、調diào御yù丈zhàng夫fu、〕天tiān人rén師shī、佛fó、世shì尊zūn。婆羅門！此名為信具足。婆pó羅luó門mén！

此cǐ名míng為wéi信xìn具jù足zú。婆羅門！以何為戒具足耶？婆pó羅luó門mén！

以yǐ何hé為wéi戒jiè具jù足zú耶yē？一三婆羅！此處有善男子，離殺生、〔離不與取、離欲邪行、離妄語、〕離飲酒。一yī三sān婆pó羅luó！

此cǐ處chǔ有yǒu善shàn男nán子zǐ，離lí殺shā生shēng、〔離lí不bù與yǔ取qǔ、離lí欲yù邪xié行xíng、離lí妄wàng語yǔ、〕離lí飲yǐn酒jiǔ。婆羅門！此名為戒具足。婆pó羅luó門mén！

此cǐ名míng為wéi戒jiè具jù足zú。婆羅門！以何為捨具足耶？婆pó羅luó門mén！

以yǐ何hé為wéi捨shě具jù足zú耶yē？一四婆羅門！此處有善男子，以離慳吝垢穢之心住於家，〔常施、親手而施，喜於一yī四sì婆pó羅luó門mén！

此cǐ處chǔ有yǒu善shàn男nán子zǐ，以yǐ離lí慳qiān吝lìn垢gòu穢huì之zhī心xīn住zhù於wū家jiā，〔常cháng施shī、親qīn手shǒu而ér施shī，喜xǐ於wū棄捨，〕相應於乞，喜於分布布施。棄qì捨shě，〕相xiāng應yīng於wū乞qǐ，喜xǐ於wū分fēn布bù布bù施shī。