增支部經典(第8卷)卷 8 · 南傳 0011a

六世間之失（二）六世間之失（二）六liù世shì間jiān之zhī失shī（二èr）

一「諸比丘！有八世間法，隨轉世間，世間亦隨轉於八世間法。以何為八耶？一yī「諸zhū比bǐ丘qiū！有yǒu八bā世shì間jiān法fǎ，隨suí轉zhuǎn世shì間jiān，世shì間jiān亦yì隨suí轉zhuǎn於wū八bā世shì間jiān法fǎ。

以yǐ何hé為wéi八bā耶yē？二即：利、衰、稱、譏、毀、譽、樂、苦。二èr即jí：利lì、衰shuāi、稱chēng、譏jī、毀huǐ、譽yù、樂lè、苦kǔ。

諸比丘！如是有八世間法，隨轉世間，世間亦隨轉於八世間法。諸zhū比bǐ丘qiū！如rú是shì有yǒu八bā世shì間jiān法fǎ，隨suí轉zhuǎn世shì間jiān，世shì間jiān亦yì隨suí轉zhuǎn於wū八bā世shì間jiān法fǎ。

三諸比丘！於無聞之凡夫，生利、衰、稱、譏、毀、譽、樂、苦。諸比丘！於有三sān諸zhū比bǐ丘qiū！於wū無wú聞wén之zhī凡fán夫fū，生shēng利lì、衰shuāi、稱chēng、譏jī、毀huǐ、譽yù、樂lè、苦kǔ。

諸zhū比bǐ丘qiū！於wū有yǒu聞之聖弟子，亦生利、衰、稱、譏、毀、譽、樂、苦。諸比丘！此中，於有聞之聖聞wén之zhī聖shèng弟dì子zǐ，亦yì生shēng利lì、衰shuāi、稱chēng、譏jī、毀huǐ、譽yù、樂lè、苦kǔ。

諸zhū比bǐ丘qiū！此cǐ中zhōng，於wū有yǒu聞wén之zhī聖shèng弟與無聞之凡夫，具云何之差別、特相、相異耶？」弟dì與yǔ無wú聞wén之zhī凡fán夫fū，具jù云yún何hé之zhī差chà別bié、特tè相xiāng、相xiāng異yì耶yē？」

「大德！於我等，諸法以世尊為根、以世尊為眼、以世尊為依。唯願大德世尊，「大dà德dé！於wū我wǒ等děng，諸zhū法fǎ以yǐ世shì尊zūn為wéi根gēn、以yǐ世shì尊zūn為wéi眼yǎn、以yǐ世shì尊zūn為wéi依yī。

唯wéi願yuàn大dà德dé世shì尊zūn，顯示此所說之義，諸比丘依世尊聽聞受持。」顯xiǎn示shì此cǐ所suǒ說shuō之zhī義yì，諸zhū比bǐ丘qiū依yī世shì尊zūn聽tīng聞wén受shòu持chí。」「諸比丘！然者，諦聽，善思作意！我當說。」「諸zhū比bǐ丘qiū！

然rán者zhě，諦dì聽tīng，善shàn思sī作zuò意yì！我wǒ當dāng說shuō。」

彼諸比丘回答世尊：「唯然，大德！」彼bǐ諸zhū比bǐ丘qiū回huí答dá世shì尊zūn：「唯wéi然rán，大dà德dé！」世尊如是說：世shì尊zūn如rú是shì說shuō：四「諸比丘！無聞之凡夫於利生時，彼不如是思擇：『對我此利之生，此為無常、四sì「諸zhū比bǐ丘qiū！

無wú聞wén之zhī凡fán夫fū於wū利lì生shēng時shí，彼bǐ不bù如rú是shì思sī擇zé：『對duì我wǒ此cǐ利lì之zhī生shēng，此cǐ為wéi無wú常cháng、苦、有變易之法』，不如實了知……衰生時……稱生時……譏生時……毀生時……譽苦kǔ、有yǒu變biàn易yì之zhī法fǎ』，不bù如rú實shí了le知zhī……衰shuāi生shēng時shí……稱chēng生shēng時shí……譏jī生shēng時shí……毀huǐ生shēng時shí……譽yù