增支部經典(第8卷)卷 8 · 南傳 0060a

五力、七覺支、八聖道。波呵羅！此為此法與律，第七種希有、未曾有之法，見此五wǔ力lì、七qī覺jué支zhī、八bā聖shèng道dào。波bō呵hē羅luó！

此cǐ為wéi此cǐ法fǎ與yǔ律lǜ，第dì七qī種zhǒng希xī有yǒu、未wèi曾céng有yǒu之zhī法fǎ，見jiàn此cǐ而諸比丘樂於此法與律。而ér諸zhū比bǐ丘qiū樂lè於wū此cǐ法fǎ與yǔ律lǜ。一八波呵羅！譬如大海者，乃大眾生之住處，此中眾生者謂：提麑魚、提麑耆羅一yī八bā波bō呵hē羅luó！

譬pì如rú大dà海hǎi者zhě，乃nǎi大dà眾zhòng生shēng之zhī住zhù處chǔ，此cǐ中zhōng眾zhòng生shēng者zhě謂wèi：提tí麑ní魚yú、提tí麑ní耆qí羅luó魚、提麑提麑耆羅魚、阿修羅、龍、乾達婆。於大海有百由旬身、二百由旬身、三魚yú、提tí麑ní提tí麑ní耆qí羅luó魚yú、阿ā修xiū羅luó、龍lóng、乾qián達dá婆pó。於wū大dà海hǎi有yǒu百bǎi由yóu旬xún身shēn、二èr百bǎi由yóu旬xún身shēn、三sān百由旬身、四百由旬身、五百由旬身之眾生。如是，波呵羅！此法與律，乃大眾生百bǎi由yóu旬xún身shēn、四sì百bǎi由yóu旬xún身shēn、五wǔ百bǎi由yóu旬xún身shēn之zhī眾zhòng生shēng。

如rú是shì，波bō呵hē羅luó！此cǐ法fǎ與yǔ律lǜ，乃nǎi大dà眾zhòng生shēng之住處，此中眾生者謂：預流者、向預流果現證者；一來者、向一來果現證者；不之zhī住zhù處chǔ，此cǐ中zhōng眾zhòng生shēng者zhě謂wèi：預yù流liú者zhě、向xiàng預yù流liú果guǒ現xiàn證zhèng者zhě；

一yī來lái者zhě、向xiàng一yī來lái果guǒ現xiàn證zhèng者zhě；不bù還者、向不還果現證者；阿羅漢、向阿羅漢果見證者。波呵羅！此法與律，乃大眾還huán者zhě、向xiàng不bù還huán果guǒ現xiàn證zhèng者zhě；

阿ā羅luó漢hàn、向xiàng阿ā羅luó漢hàn果guǒ見jiàn證zhèng者zhě。波bō呵hē羅luó！

此cǐ法fǎ與yǔ律lǜ，乃nǎi大dà眾zhòng生之住處，此中眾生者謂：預流者、向預流果現證者；一來者、向一來果現證者；生shēng之zhī住zhù處chǔ，此cǐ中zhōng眾zhòng生shēng者zhě謂wèi：預yù流liú者zhě、向xiàng預yù流liú果guǒ現xiàn證zhèng者zhě；一yī來lái者zhě、向xiàng一yī來lái果guǒ現xiàn證zhèng者zhě；

不還者、向不還果現證者；阿羅漢、向阿羅漢果現證者。波呵羅！此為此法與律，不bù還huán者zhě、向xiàng不bù還huán果guǒ現xiàn證zhèng者zhě；阿ā羅luó漢hàn、向xiàng阿ā羅luó漢hàn果guǒ現xiàn證zhèng者zhě。

波bō呵hē羅luó！此cǐ為wéi此cǐ法fǎ與yǔ律lǜ，第八種希有、未曾有之法，見此而諸比丘樂於此法與律。第dì八bā種zhǒng希xī有yǒu、未wèi曾céng有yǒu之zhī法fǎ，見jiàn此cǐ而ér諸zhū比bǐ丘qiū樂lè於wū此cǐ法fǎ與yǔ律lǜ。

波呵羅！此法與律，有如是八種希有、未曾有之法，見此而諸比丘樂於此法與波bō呵hē羅luó！此cǐ法fǎ與yǔ律lǜ，有yǒu如rú是shì八bā種zhǒng希xī有yǒu、未wèi曾céng有yǒu之zhī法fǎ，見jiàn此cǐ而ér諸zhū比bǐ丘qiū樂lè於wū此cǐ法fǎ與yǔ律。」律lǜ。」