中觀論疏卷 6 · 大正藏 0095c

中觀論疏卷第六中zhōng觀guān論lùn疏shū卷juàn第dì六liù第六末中觀論疏卷第六第dì六liù末mò中zhōng觀guān論lùn疏shū卷juàn第dì六liù

釋吉藏撰釋shì吉jí藏cáng撰zhuàn

燃可燃品之餘燃rán可kě燃rán品pǐn之zhī餘yú「答曰」下，第四論主答。外人前問所破、次問能「答dá曰yuē」下xià，第dì四sì論lùn主zhǔ答dá。外wài人rén前qián問wèn所suǒ破pò、次cì問wèn能néng破。問所破中，先問有、次問無。今但總答也。就破pò。

問wèn所suǒ破pò中zhōng，先xiān問wèn有yǒu、次cì問wèn無wú。今jīn但dàn總zǒng答dá也yě。

就jiù答中為四：一隨俗答、二引例通、三反擲詶、答dá中zhōng為wéi四sì：一yī隨suí俗sú答dá、二èr引yǐn例lì通tōng、三sān反fǎn擲zhì詶chóu、四伏宗難。然此答之大意者唯有二門：一者四sì伏fú宗zōng難nán。然rán此cǐ答dá之zhī大dà意yì者zhě唯wéi有yǒu二èr門mén：一yī者zhě雖破而無、二者雖無而破。答外人問，云「破故雖suī破pò而ér無wú、二èr者zhě雖suī無wú而ér破pò。

答dá外wài人rén問wèn，云yún「破pò故gù不無、無則不破」，故今明雖破而無、雖無而破。不bù無wú、無wú則zé不bù破pò」，故gù今jīn明míng雖suī破pò而ér無wú、雖suī無wú而ér破pò。隨俗中五句，即為五轉：初云「隨俗語故無過」隨suí俗sú中zhōng五wǔ句jù，即jí為wéi五wǔ轉zhuǎn：初chū云yún「隨suí俗sú語yǔ故gù無wú過guò」者，我懷中有於一異及燃可燃以破汝者，我者zhě，我wǒ懷huái中zhōng有yǒu於wū一yī異yì及jí燃rán可kě燃rán以yǐ破pò汝rǔ者zhě，我wǒ則有過；以我懷中未曾有於一異及燃可燃，則zé有yǒu過guò；

以yǐ我wǒ懷huái中zhōng未wèi曾céng有yǒu於wū一yī異yì及jí燃rán可kě燃rán，亦不言有、無、亦有亦無、非有非無四句內外，亦yì不bù言yán有yǒu、無wú、亦yì有yǒu亦yì無wú、非fēi有yǒu非fēi無wú四sì句jù內nèi外wài，故《大品》明五不受，行亦不受乃至不受亦不故gù《大dà品pǐn》明míng五wǔ不bù受shòu，行xíng亦yì不bù受shòu乃nǎi至zhì不bù受shòu亦yì不bù受，是菩薩無受三昧廣大之用。而口中言一受shòu，是shì菩pú薩sà無wú受shòu三sān昧mèi廣guǎng大dà之zhī用yòng。而ér口kǒu中zhōng言yán一yī異以破汝燃可燃者，以名生於俗，隨而言之。異yì以yǐ破pò汝rǔ燃rán可kě燃rán者zhě，以yǐ名míng生shēng於wū俗sú，隨suí而ér言yán之zhī。

此燃可燃及一異並是世俗之說，今隨俗說此cǐ燃rán可kě燃rán及jí一yī異yì並bìng是shì世shì俗sú之zhī說shuō，今jīn隨suí俗sú說shuō之，則我無過也。「燃可燃若說一異不名為受」之zhī，則zé我wǒ無wú過guò也yě。「燃rán可kě燃rán若ruò說shuō一yī異yì不bù名míng為wéi受shòu」者，第二句釋上隨俗言耳。我心無所受也，又者zhě，第dì二èr句jù釋shì上shàng隨suí俗sú言yán耳ěr。

我wǒ心xīn無wú所suǒ受shòu也yě，又yòu懸取外心。外人即云：既云隨俗言，應隨俗受。懸xuán取qǔ外wài心xīn。外wài人rén即jí云yún：既jì云yún隨suí俗sú言yán，應yīng隨suí俗sú受shòu。

故今答之，雖隨俗有言，而不隨俗有受，即是故gù今jīn答dá之zhī，雖suī隨suí俗sú有yǒu言yán，而ér不bù隨suí俗sú有yǒu受shòu，即jí是shì語言雖同其心則異。「若雜世俗言說則無所語yǔ言yán雖suī同tóng其qí心xīn則zé異yì。「若ruò雜zá世shì俗sú言yán說shuō則zé無wú所suǒ論」者，此第三句。外人云：汝心既不受，口何論lùn」者zhě，此cǐ第dì三sān句jù。

外wài人rén云yún：汝rǔ心xīn既jì不bù受shòu，口kǒu何hé意言？口遂有言，則心有所受。是故答云：若心意yì言yán？口kǒu遂suì有yǒu言yán，則zé心xīn有yǒu所suǒ受shòu。

是shì故gù答dá云yún：若ruò心xīn無所受則心行處滅，若口無所言則語言道無wú所suǒ受shòu則zé心xīn行xíng處chǔ滅miè，若ruò口kǒu無wú所suǒ言yán則zé語yǔ言yán道dào