俱舍論疏卷 8 · 大正藏 0584b

故。「四覩史多天」者，此云喜足，舊云知足，故gù。「四sì覩dǔ史shǐ多duō天tiān」者zhě，此cǐ云yún喜xǐ足zú，舊jiù云yún知zhī足zú，受五欲境生喜足故。「五樂變化天」者，謂受shòu五wǔ欲yù境jìng生shēng喜xǐ足zú故gù。

「五wǔ樂lè變biàn化huà天tiān」者zhě，謂wèi彼天中樂變欲境於中受用。「六他化自在彼bǐ天tiān中zhōng樂lè變biàn欲yù境jìng於wū中zhōng受shòu用yòng。「六liù他tā化huà自zì在zài天」者，謂彼天處於他所化欲境，受用得自天tiān」者zhě，謂wèi彼bǐ天tiān處chǔ於wū他tā所suǒ化huà欲yù境jìng，受shòu用yòng得dé自zì在故。論「如是欲界處別有幾」，問也。在zài故gù。

論lùn「如rú是shì欲yù界jiè處chǔ別bié有yǒu幾jī」，問wèn也yě。論「地獄洲異故成二十」，答也。地獄及人、鬼、論lùn「地dì獄yù洲zhōu異yì故gù成chéng二èr十shí」，答dá也yě。

地dì獄yù及jí人rén、鬼guǐ、畜等四，別舉總名不列別數。論「八大畜chù等děng四sì，別bié舉jǔ總zǒng名míng不bù列liè別bié數shù。論lùn「八bā大dà地獄至無間地獄」，此釋地獄異也。《正理》釋地dì獄yù至zhì無wú間jiàn地dì獄yù」，此cǐ釋shì地dì獄yù異yì也yě。

《正zhèng理lǐ》釋shì云「眾苦逼身，數悶如死，尋蘇如本，故名等云yún「眾zhòng苦kǔ逼bī身shēn，數shù悶mèn如rú死sǐ，尋xún蘇sū如rú本běn，故gù名míng等děng活。謂彼有情雖遭種種斫㓨磨擣，而彼暫活huó。謂wèi彼bǐ有yǒu情qíng雖suī遭zāo種zhǒng種zhǒng斫zhuó㓨磨mó擣dǎo，而ér彼bǐ暫zàn遇涼風所吹，尋蘇如本，等前活故，立等活遇yù涼liáng風fēng所suǒ吹chuī，尋xún蘇sū如rú本běn，等děng前qián活huó故gù，立lì等děng活huó名。先以黑索拼量支體，後方斬鋸，故名名míng。

先xiān以yǐ黑hēi索suǒ拼pīn量liáng支zhī體tǐ，後hòu方fāng斬zhǎn鋸jù，故gù名míng黑繩。眾多苦具俱來逼身，合黨相殘，故黑hēi繩shéng。眾zhòng多duō苦kǔ具jù俱jù來lái逼bī身shēn，合hé黨dǎng相xiāng殘cán，故gù名眾合。眾苦所逼，異類悲號，怨發叫聲，名míng眾zhòng合hé。

眾zhòng苦kǔ所suǒ逼bī，異yì類lèi悲bēi號hào，怨yuàn發fā叫jiào聲shēng，故名號叫。劇苦所逼發大酷聲，悲叫稱故gù名míng號hào叫jiào。劇jù苦kǔ所suǒ逼bī發fā大dà酷kù聲shēng，悲bēi叫jiào稱chēng怨，故名大叫。火隨身轉，炎熾周圍，熱苦怨yuàn，故gù名míng大dà叫jiào。

火huǒ隨suí身shēn轉zhuǎn，炎yán熾chì周zhōu圍wéi，熱rè苦kǔ難任，故名炎熱。若內若外、自身他身，皆難nán任rèn，故gù名míng炎yán熱rè。若ruò內nèi若ruò外wài、自zì身shēn他tā身shēn，皆jiē出猛火互相燒害，熱中極故，名為極熱。」出chū猛měng火huǒ互hù相xiāng燒shāo害hài，熱rè中zhōng極jí故gù，名míng為wéi極jí熱rè。」

此論下文云「受苦無間，故名無間。無樂間此cǐ論lùn下xià文wén云yún「受shòu苦kǔ無wú間jiàn，故gù名míng無wú間jiàn。無wú樂lè間jiàn苦，故名無間。」論「言洲異者至北俱盧苦kǔ，故gù名míng無wú間jiàn。」

論lùn「言yán洲zhōu異yì者zhě至zhì北běi俱jù盧lú洲」，此明洲異。贍部從林立名，名贍部洲。洲zhōu」，此cǐ明míng洲zhōu異yì。贍shàn部bù從cóng林lín立lì名míng，名míng贍shàn部bù洲zhōu。

以身勝故，名勝身洲。以牛貨易，名牛貨以yǐ身shēn勝shèng故gù，名míng勝shèng身shēn洲zhōu。以yǐ牛niú貨huò易yì，名míng牛niú貨huò洲。俱盧，此云勝處，於四洲中此最勝故。洲zhōu。

俱jù盧lú，此cǐ云yún勝shèng處chǔ，於wū四sì洲zhōu中zhōng此cǐ最zuì勝shèng故gù。論「如是十二至處成二十」，此明傍生、論lùn「如rú是shì十shí二èr至zhì處chǔ成chéng二èr十shí」，此cǐ明míng傍bàng生shēng、鬼也。論「若有情界至皆欲界攝」，此總鬼guǐ也yě。

論lùn「若ruò有yǒu情qíng界jiè至zhì皆jiē欲yù界jiè攝shè」，此cǐ總zǒng結欲界也。論「此欲界上至總名色界」，結jié欲yù界jiè也yě。論lùn「此cǐ欲yù界jiè上shàng至zhì總zǒng名míng色sè界jiè」，已下釋色界也。於中有三：一略舉、二廣已yǐ下xià釋shì色sè界jiè也yě。

於wū中zhōng有yǒu三sān：一yī略lüè舉jǔ、二èr廣guǎng釋、三定宗。此第一也。論「第一靜慮至釋shì、三sān定dìng宗zōng。此cǐ第dì一yī也yě。

論lùn「第dì一yī靜jìng慮lǜ至zhì色究竟天」，此第二也。《正理》釋云「廣善所生色sè究jiū竟jìng天tiān」，此cǐ第dì二èr也yě。《正zhèng理lǐ》釋shì云yún「廣guǎng善shàn所suǒ生shēng