俱舍論疏卷 12 · 大正藏 0620a

5俱舍論疏卷第十二5俱jù舍shè論lùn疏shū卷juàn第dì十shí二èr

沙門法寶撰沙shā門mén法fǎ寶bǎo撰zhuàn

分別世品第三之五分fēn別bié世shì品pǐn第dì三sān之zhī五wǔ

論「如是已約至三極少量」，自此已下大文第論lùn「如rú是shì已yǐ約yuē至zhì三sān極jí少shǎo量liàng」，自zì此cǐ已yǐ下xià大dà文wén第dì三明三分齊：一明三極少、二明極少積成三sān明míng三sān分fēn齊qí：一yī明míng三sān極jí少shǎo、二èr明míng極jí少shǎo積jī成chéng多量。此下半頌明三極少。三極少中，二是所多duō量liáng。此cǐ下xià半bàn頌sòng明míng三sān極jí少shǎo。

三sān極jí少shǎo中zhōng，二èr是shì所suǒ詮、一是能詮。所詮之中，一是色量、二是時詮quán、一yī是shì能néng詮quán。所suǒ詮quán之zhī中zhōng，一yī是shì色sè量liáng、二èr是shì時shí量。「論曰至為色極少」，述色極少。大乘量liáng。

「論lùn曰yuē至zhì為wéi色sè極jí少shǎo」，述shù色sè極jí少shǎo。大dà乘chéng無實，但是覺慧分析以為極微。此是識心無wú實shí，但dàn是shì覺jué慧huì分fēn析xī以yǐ為wéi極jí微wēi。

此cǐ是shì識shí心xīn所變，非積小成。小乘中說有實極微以所suǒ變biàn，非fēi積jī小xiǎo成chéng。小xiǎo乘chéng中zhōng說shuō有yǒu實shí極jí微wēi以yǐ成大色，析其大色至不可析名一極微。成chéng大dà色sè，析xī其qí大dà色sè至zhì不bù可kě析xī名míng一yī極jí微wēi。

論「如是分析至如說瞿名」，述名及時極論lùn「如rú是shì分fēn析xī至zhì如rú說shuō瞿qú名míng」，述shù名míng及jí時shí極jí少量也。從三十二字名析至一字名，是名少shǎo量liàng也yě。從cóng三sān十shí二èr字zì名míng析xī至zhì一yī字zì名míng，是shì名míng極少。准此，析多名至一名以為極少。即極jí少shǎo。

准zhǔn此cǐ，析xī多duō名míng至zhì一yī名míng以yǐ為wéi極jí少shǎo。即jí合二字名已上，或無別體、或有別體，義亦合hé二èr字zì名míng已yǐ上shàng，或huò無wú別bié體tǐ、或huò有yǒu別bié體tǐ，義yì亦yì無違。如微、金、水、兔、羊、牛等塵，離其體微無wú違wéi。

如rú微wēi、金jīn、水shuǐ、兔tù、羊yáng、牛niú等děng塵chén，離lí其qí體tǐ微wēi無別體也。論「何等名為一剎那量」，通無wú別bié體tǐ也yě。論lùn「何hé等děng名míng為wéi一yī剎chà那nà量liáng」，通tōng難重釋。先問、後答。是此問也。論「眾緣和難nán重zhòng釋shì。

先xiān問wèn、後hòu答dá。是shì此cǐ問wèn也yě。

論lùn「眾zhòng緣yuán和hé合至度一極微」，答中有二：一述經部答、二合hé至zhì度dù一yī極jí微wēi」，答dá中zhōng有yǒu二èr：一yī述shù經jīng部bù答dá、二èr述有部答。此是初也。經部答中有二：一法述shù有yǒu部bù答dá。此cǐ是shì初chū也yě。

經jīng部bù答dá中zhōng有yǒu二èr：一yī法fǎ先無體是未來，得體已滅是過去，得體未先xiān無wú體tǐ是shì未wèi來lái，得dé體tǐ已yǐ滅miè是shì過guò去qù，得dé體tǐ未wèi滅名為現在。即此得體未滅之頃，名一剎滅miè名míng為wéi現xiàn在zài。即jí此cǐ得dé體tǐ未wèi滅miè之zhī頃qǐng，名míng一yī剎chà那。二或有動法，度一極微，名一剎那。極微那nà。

二èr或huò有yǒu動dòng法fǎ，度dù一yī極jí微wēi，名míng一yī剎chà那nà。極jí微wēi處量促、剎那時量促，若度二已上極微，名處chǔ量liáng促cù、剎chà那nà時shí量liáng促cù，若ruò度dù二èr已yǐ上shàng極jí微wēi，名míng一剎那，剎那即有前後，非時極少；若度一一yī剎chà那nà，剎chà那nà即jí有yǒu前qián後hòu，非fēi時shí極jí少shǎo；

若ruò度dù一yī極微經二剎那，即極微量有分，極微非極極jí微wēi經jīng二èr剎chà那nà，即jí極jí微wēi量liáng有yǒu分fēn，極jí微wēi非fēi極jí少。由此故說度一極微名一剎那。問曰：少shǎo。由yóu此cǐ故gù說shuō度dù一yī極jí微wēi名míng一yī剎chà那nà。

問wèn曰yuē：