續高僧傳卷 25 · 大正藏 0654c

及相報。終夕便知告其眾曰。遜公已逝。相及jí相xiāng報bào。終zhōng夕xī便biàn知zhī告gào其qí眾zhòng曰yuē。

遜xùn公gōng已yǐ逝shì。相xiāng與送乎。人問其故。答曰。此乃俗事。心轉與yǔ送sòng乎hū。

人rén問wèn其qí故gù。答dá曰yuē。

此cǐ乃nǎi俗sú事shì。心xīn轉zhuǎn即是。及行中路乃逢告使。其知微通感類即jí是shì。

及jí行xíng中zhōng路lù乃nǎi逢féng告gào使shǐ。其qí知zhī微wēi通tōng感gǎn類lèi皆如此。及終前夕集眾告曰。急須收積。皆jiē如rú此cǐ。

及jí終zhōng前qián夕xī集jí眾zhòng告gào曰yuē。急jí須xū收shōu積jī。

明日間多聚人畜損食穀草。眾不測其言。明míng日rì間jiàn多duō聚jù人rén畜chù損sǔn食shí穀gǔ草cǎo。眾zhòng不bù測cè其qí言yán。

英亦自運。催促甚急。至夜都了索水剃洗英yīng亦yì自zì運yùn。催cuī促cù甚shèn急jí。

至zhì夜yè都dōu了le索suǒ水shuǐ剃tì洗xǐ還本坐處。被以大衣。告曰。人謂余為英禪還huán本běn坐zuò處chǔ。被bèi以yǐ大dà衣yī。

告gào曰yuē。人rén謂wèi余yú為wéi英yīng禪shàn師。禪師之相不可違世。語門人志褒曰。禪師shī。

禪shàn師shī之zhī相xiāng不bù可kě違wéi世shì。語yǔ門mén人rén志zhì褒bāo曰yuē。

禪shàn師知英氣息可有幾耶。褒以事答。自言師shī知zhī英yīng氣qì息xī可kě有yǒu幾jī耶yē。褒bāo以yǐ事shì答dá。

自zì言yán如是。因說法要。又曰。無常常也。不可自如rú是shì。因yīn說shuō法fǎ要yào。

又yòu曰yuē。無wú常cháng常cháng也yě。

不bù可kě自zì欺。不可空死。令誦華嚴賢首偈。至臨終欺qī。不bù可kě空kōng死sǐ。

令lìng誦sòng華huá嚴yán賢xián首shǒu偈jì。至zhì臨lín終zhōng勸念善處。明相既現奄然申逝。近人以勸quàn念niàn善shàn處chǔ。

明míng相xiāng既jì現xiàn奄yǎn然rán申shēn逝shì。近jìn人rén以yǐ手循從下而冷。即貞觀十年九月中也。春秋手shǒu循xún從cóng下xià而ér冷lěng。

即jí貞zhēn觀guān十shí年nián九jiǔ月yuè中zhōng也yě。春chūn秋qiū七十有七。初將終日。眾問後事。英曰。佛七qī十shí有yǒu七qī。

初chū將jiāng終zhōng日rì。眾zhòng問wèn後hòu事shì。

英yīng曰yuē。佛fó有明教。但依行之。則無累矣。英何言哉。時有yǒu明míng教jiào。

但dàn依yī行xíng之zhī。則zé無wú累lèi矣yǐ。

英yīng何hé言yán哉zāi。時shí感群鳥集房。數盈萬計。悲鳴相切。及其感gǎn群qún鳥niǎo集jí房fáng。

數shù盈yíng萬wàn計jì。悲bēi鳴míng相xiāng切qiè。

及jí其qí終夕。褒公侍側。見有青衣二童。執花而終zhōng夕xī。褒bāo公gōng侍shì側cè。

見jiàn有yǒu青qīng衣yī二èr童tóng。執zhí花huā而ér入。紫氣如光從英身出騰焰屋棟。及明霧入rù。

紫zǐ氣qì如rú光guāng從cóng英yīng身shēn出chū騰téng焰yàn屋wū棟dòng。及jí明míng霧wù結周二十里。人物失光。三日方歇。蒲晉一結jié周zhōu二èr十shí里lǐ。

人rén物wù失shī光guāng。三sān日rì方fāng歇xiē。

蒲pú晉jìn一yī川。化行之所聞哀屯赴如喪重親。遠驗英川chuān。化huà行xíng之zhī所suǒ聞wén哀āi屯tún赴fù如rú喪sāng重zhòng親qīn。

遠yuǎn驗yàn英yīng言不有損失。又感僧牛吼叫聲徹數里流言yán不bù有yǒu損sǔn失shī。又yòu感gǎn僧sēng牛niú吼hǒu叫jiào聲shēng徹chè數shù里lǐ流liú淚嗚咽不食水草經于七日。將欲藏殮。道淚lèi嗚wū咽yàn不bù食shí水shuǐ草cǎo經jīng于yú七qī日rì。

將jiāng欲yù藏cáng殮liàn。道dào俗爭之。僉曰。英不樂喧譁。但存道業便俗sú爭zhēng之zhī。

僉qiān曰yuē。英yīng不bù樂lè喧xuān譁huá。

但dàn存cún道dào業yè便biàn即莊南才下一钁地忽大即jí莊zhuāng南nán才cái下xià一yī钁jué地dì忽hū大dà震。人各攬草臨臥地驚懾。周十五里皆大震zhèn。人rén各gè攬lǎn草cǎo臨lín臥wò地dì驚jīng懾shè。

周zhōu十shí五wǔ里lǐ皆jiē大dà