俱舍論疏卷 7 · 大正藏 0577b

者，續心後起，中間無餘物隔也。論「應者zhě，續xù心xīn後hòu起qǐ，中zhōng間jiàn無wú餘yú物wù隔gé也yě。論lùn「應yīng作四句至二定剎那」，答也。此是心等無間緣作zuò四sì句jù至zhì二èr定dìng剎chà那nà」，答dá也yě。

此cǐ是shì心xīn等děng無wú間jiàn緣yuán生，非心無間。出二定心，隔二定故。言「第生shēng，非fēi心xīn無wú間jiàn。出chū二èr定dìng心xīn，隔gé二èr定dìng故gù。

言yán「第dì二等」，等取第三位等，乃至百千剎那。此二èr等děng」，等děng取qǔ第dì三sān位wèi等děng，乃nǎi至zhì百bǎi千qiān剎chà那nà。此cǐ由隔初剎那等定故，非心無間也。論由yóu隔gé初chū剎chà那nà等děng定dìng故gù，非fēi心xīn無wú間jiàn也yě。

論lùn「第二句者至生住異滅」，此是心無間，非心「第dì二èr句jù者zhě至zhì生shēng住zhù異yì滅miè」，此cǐ是shì心xīn無wú間jiàn，非fēi心xīn等無間緣生也，四相不從無間緣生故。初等děng無wú間jiàn緣yuán生shēng也yě，四sì相xiāng不bù從cóng無wú間jiàn緣yuán生shēng故gù。初chū剎那定及心位四相與心無間隔故，是心剎chà那nà定dìng及jí心xīn位wèi四sì相xiāng與yǔ心xīn無wú間jiàn隔gé故gù，是shì心xīn無間，非心等無間也。論「第三句者至心無wú間jiàn，非fēi心xīn等děng無wú間jiàn也yě。

論lùn「第dì三sān句jù者zhě至zhì心xīn心所法」，此是心等無間緣生，是心、心所故。心xīn所suǒ法fǎ」，此cǐ是shì心xīn等děng無wú間jiàn緣yuán生shēng，是shì心xīn、心xīn所suǒ故gù。是心無間從心生，中間無隔故。論「第是shì心xīn無wú間jiàn從cóng心xīn生shēng，中zhōng間jiàn無wú隔gé故gù。

論lùn「第dì四句者至生住異滅」，此非心等無間，是不四sì句jù者zhě至zhì生shēng住zhù異yì滅miè」，此cǐ非fēi心xīn等děng無wú間jiàn，是shì不bù相應故。非心無間，中間隔二定故。論相xiāng應yīng故gù。非fēi心xīn無wú間jiàn，中zhōng間jiàn隔gé二èr定dìng故gù。

論lùn「若法與心至為無間耶」，第二四句問也。「若ruò法fǎ與yǔ心xīn至zhì為wéi無wú間jiàn耶yē」，第dì二èr四sì句jù問wèn也yě。論「應作四句至第二句」，答也。准前第三句是論lùn「應yīng作zuò四sì句jù至zhì第dì二èr句jù」，答dá也yě。

准zhǔn前qián第dì三sān句jù是shì從等無間緣生亦心無間，此第一句是從從cóng等děng無wú間jiàn緣yuán生shēng亦yì心xīn無wú間jiàn，此cǐ第dì一yī句jù是shì從cóng心等無間生，非定無間。初剎那定，及心位心xīn等děng無wú間jiàn生shēng，非fēi定dìng無wú間jiàn。初chū剎chà那nà定dìng，及jí心xīn位wèi皆從心等無間生，非次定後起故。是今第皆jiē從cóng心xīn等děng無wú間jiàn生shēng，非fēi次cì定dìng後hòu起qǐ故gù。

是shì今jīn第dì一句也。前第四是不從心等無間緣生，亦一yī句jù也yě。前qián第dì四sì是shì不bù從cóng心xīn等děng無wú間jiàn緣yuán生shēng，亦yì非心無間。二定第二剎那及出定心上四相，非fēi心xīn無wú間jiàn。

二èr定dìng第dì二èr剎chà那nà及jí出chū定dìng心xīn上shàng四sì相xiāng，此皆非心等無間，是次定後起故。是今第二此cǐ皆jiē非fēi心xīn等děng無wú間jiàn，是shì次cì定dìng後hòu起qǐ故gù。是shì今jīn第dì二èr句。論「即前第一至第四句」，前第一句句jù。

論lùn「即jí前qián第dì一yī至zhì第dì四sì句jù」，前qián第dì一yī句jù者，是定第二等剎那等及出定心，此從者zhě，是shì定dìng第dì二èr等děng剎chà那nà等děng及jí出chū定dìng心xīn，此cǐ從cóng心等無間生，亦次定後起故。為今第三句。心xīn等děng無wú間jiàn生shēng，亦yì次cì定dìng後hòu起qǐ故gù。為wéi今jīn第dì三sān句jù。

前第二句者，謂初剎那定上四相，及有心前qián第dì二èr句jù者zhě，謂wèi初chū剎chà那nà定dìng上shàng四sì相xiāng，及jí有yǒu心xīn位心、心所上四相，此非心等無間生，非位wèi心xīn、心xīn所suǒ上shàng四sì相xiāng，此cǐ非fēi心xīn等děng無wú間jiàn生shēng，非fēi次定後起。故為今第四句。論「從二定次cì定dìng後hòu起qǐ。故gù為wéi今jīn第dì四sì句jù。

論lùn「從cóng二èr定dìng出至等無間耶」，問也。論「中間不隔心出chū至zhì等děng無wú間jiàn耶yē」，問wèn也yě。論lùn「中zhōng間jiàn不bù隔gé心xīn心所故」，答也。言「無間」者，不隔心、心所故，心xīn所suǒ故gù」，答dá也yě。

言yán「無wú間jiàn」者zhě，不bù隔gé心xīn、心xīn所suǒ故gù，