相應部經典(第12卷-第21卷)卷 12 · 南傳 0064a

四〇世尊若三日三夜，以此義問我，我亦三日三夜，以此義奉答世尊。四sì〇líng世shì尊zūn若ruò三sān日rì三sān夜yè，以yǐ此cǐ義yì問wèn我wǒ，我wǒ亦yì三sān日rì三sān夜yè，以yǐ此cǐ義yì奉fèng答dá世shì尊zūn。四一世尊若四日四夜，以此義問我，我亦四日四夜，以此義奉答世尊。四sì一yī世shì尊zūn若ruò四sì日rì四sì夜yè，以yǐ此cǐ義yì問wèn我wǒ，我wǒ亦yì四sì日rì四sì夜yè，以yǐ此cǐ義yì奉fèng答dá世shì尊zūn。

四二世尊若五日五夜，以此義問我，我亦五日五夜，以此義奉答世尊。四sì二èr世shì尊zūn若ruò五wǔ日rì五wǔ夜yè，以yǐ此cǐ義yì問wèn我wǒ，我wǒ亦yì五wǔ日rì五wǔ夜yè，以yǐ此cǐ義yì奉fèng答dá世shì尊zūn。四三世尊若六日六夜，以此義問我，我亦六日六夜，以此義奉答世尊。四sì三sān世shì尊zūn若ruò六liù日rì六liù夜yè，以yǐ此cǐ義yì問wèn我wǒ，我wǒ亦yì六liù日rì六liù夜yè，以yǐ此cǐ義yì奉fèng答dá世shì尊zūn。

四四世尊若七日七夜，以此義問我，我亦七日七夜，以此義奉答世尊。』」四sì四sì世shì尊zūn若ruò七qī日rì七qī夜yè，以yǐ此cǐ義yì問wèn我wǒ，我wǒ亦yì七qī日rì七qī夜yè，以yǐ此cǐ義yì奉fèng答dá世shì尊zūn。』」四四四sì四sì四五爾時，伽拉羅剎利比丘，即從座起，走近世尊。近已，禮敬世尊，坐於一面。四sì五wǔ爾ěr時shí，伽jiā拉lā羅luó剎chà利lì比bǐ丘qiū，即jí從cóng座zuò起qǐ，走zǒu近jìn世shì尊zūn。

近jìn已yǐ，禮lǐ敬jìng世shì尊zūn，坐zuò於wū一yī面miàn。四六坐於一面之伽拉羅剎利比丘，向世尊作如是言：四sì六liù坐zuò於wū一yī面miàn之zhī伽jiā拉lā羅luó剎chà利lì比bǐ丘qiū，向xiàng世shì尊zūn作zuò如rú是shì言yán：「大德！尊者舍利弗，作如是之獅子吼：『友！我先尚未經驗時，世尊初問於我，「大dà德dé！

尊zūn者zhě舍shè利lì弗fú，作zuò如rú是shì之zhī獅shī子zǐ吼hǒu：『友yǒu！我wǒ先xiān尚shàng未wèi經jīng驗yàn時shí，世shì尊zūn初chū問wèn於wū我wǒ，時我愚昧。友！世尊初問於我，予隨喜耶？友！我作如是念：世尊若一日，以異文、時shí我wǒ愚yú昧mèi。

友yǒu！世shì尊zūn初chū問wèn於wū我wǒ，予yǔ隨suí喜xǐ耶yē？

友yǒu！我wǒ作zuò如rú是shì念niàn：世shì尊zūn若ruò一yī日rì，以yǐ異yì文wén、異方便之義問我，我亦一日，以異文、異方便之義，奉答世尊。世尊若一夜……一異yì方fāng便biàn之zhī義yì問wèn我wǒ，我wǒ亦yì一yī日rì，以yǐ異yì文wén、異yì方fāng便biàn之zhī義yì，奉fèng答dá世shì尊zūn。

世shì尊zūn若ruò一yī夜yè……一yī日一夜……世尊若二日二夜……三、四、五、六、七日七夜，以異文、異方便之義日rì一yī夜yè……世shì尊zūn若ruò二èr日rì二èr夜yè……三sān、四sì、五wǔ、六liù、七qī日rì七qī夜yè，以yǐ異yì文wén、異yì方fāng便biàn之zhī義yì問我，我亦七日七夜，以異文、異方便之義，奉答世尊。』」問wèn我wǒ，我wǒ亦yì七qī日rì七qī夜yè，以yǐ異yì文wén、異yì方fāng便biàn之zhī義yì，奉fèng答dá世shì尊zūn。』」四七「比丘！是故，舍利弗是善達法界。彼善達法界故，我若一日以異文、異方便四sì七qī「比bǐ丘qiū！

是shì故gù，舍shè利lì弗fú是shì善shàn達dá法fǎ界jiè。彼bǐ善shàn達dá法fǎ界jiè故gù，我wǒ若ruò一yī日rì以yǐ異yì文wén、異yì方fāng便biàn