相應部經典(第12卷-第21卷)卷 12 · 南傳 0016a

之耶？』之問為正。然我不如是言，是故，對不如是言之我，唯應問：『大德！緣之zhī耶yē？』之zhī問wèn為wéi正zhèng。

然rán我wǒ不bù如rú是shì言yán，是shì故gù，對duì不bù如rú是shì言yán之zhī我wǒ，唯wéi應yīng問wèn：『大dà德dé！緣yuán何有受耶？』此乃正問。然其正答：『緣觸而有受，緣受而有愛。』」何hé有yǒu受shòu耶yē？』

此cǐ乃nǎi正zhèng問wèn。然rán其qí正zhèng答dá：『緣yuán觸chù而ér有yǒu受shòu，緣yuán受shòu而ér有yǒu愛ài。』」

六「大德！誰者渴之耶？」六liù「大dà德dé！誰shuí者zhě渴kě之zhī耶yē？」

世尊曰：「如是之問乃非正。我未言『渴』，我若言『渴』者，則：『大德！誰者是世shì尊zūn曰yuē：「如rú是shì之zhī問wèn乃nǎi非fēi正zhèng。我wǒ未wèi言yán『渴kě』，我wǒ若ruò言yán『渴kě』者zhě，則zé：『大dà德dé！

誰shuí者zhě是shì渴之耶？』之問乃正。然我不如是言，是故，對不如是言之我，唯應問：『大德！渴kě之zhī耶yē？』之zhī問wèn乃nǎi正zhèng。

然rán我wǒ不bù如rú是shì言yán，是shì故gù，對duì不bù如rú是shì言yán之zhī我wǒ，唯wéi應yīng問wèn：『大dà德dé！緣何有愛耶？』此乃正問。然其正答：『緣受有愛，緣愛有取。』」緣yuán何hé有yǒu愛ài耶yē？』

此cǐ乃nǎi正zhèng問wèn。然rán其qí正zhèng答dá：『緣yuán受shòu有yǒu愛ài，緣yuán愛ài有yǒu取qǔ。』」

七「大德！誰者取著耶？」七qī「大dà德dé！誰shuí者zhě取qǔ著zhù耶yē？」

世尊曰：「如是之問乃非正。我未言『取著』，我若言『取著』者，則：『大德！誰世shì尊zūn曰yuē：「如rú是shì之zhī問wèn乃nǎi非fēi正zhèng。我wǒ未wèi言yán『取qǔ著zhù』，我wǒ若ruò言yán『取qǔ著zhù』者zhě，則zé：『大dà德dé！

誰shuí者是取著耶？』之問乃正。然我不如是言，是故，對不如是言之我，唯應問：『大者zhě是shì取qǔ著zhù耶yē？』之zhī問wèn乃nǎi正zhèng。

然rán我wǒ不bù如rú是shì言yán，是shì故gù，對duì不bù如rú是shì言yán之zhī我wǒ，唯wéi應yīng問wèn：『大dà德！緣何有取耶？』此乃正問。然其正答：『緣愛而有取，緣取而有有。』……德dé！緣yuán何hé有yǒu取qǔ耶yē？』

此cǐ乃nǎi正zhèng問wèn。然rán其qí正zhèng答dá：『緣yuán愛ài而ér有yǒu取qǔ，緣yuán取qǔ而ér有yǒu有yǒu。』

……如是此是全苦蘊之集。如rú是shì此cǐ是shì全quán苦kǔ蘊yùn之zhī集jí。八破群那！六觸處之無餘，離貪滅者乃觸滅，觸滅乃受滅，受滅乃愛滅，愛滅乃八bā破pò群qún那nà！

六liù觸chù處chǔ之zhī無wú餘yú，離lí貪tān滅miè者zhě乃nǎi觸chù滅miè，觸chù滅miè乃nǎi受shòu滅miè，受shòu滅miè乃nǎi愛ài滅miè，愛ài滅miè乃nǎi取滅，取滅乃有滅，有滅乃生滅，生滅乃老死、愁、悲、苦憂、惱之滅。取qǔ滅miè，取qǔ滅miè乃nǎi有yǒu滅miè，有yǒu滅miè乃nǎi生shēng滅miè，生shēng滅miè乃nǎi老lǎo死sǐ、愁chóu、悲bēi、苦kǔ憂yōu、惱nǎo之zhī滅miè。如是，此是全苦蘊之滅。」如rú是shì，此cǐ是shì全quán苦kǔ蘊yùn之zhī滅miè。」