相應部經典(第12卷-第21卷)卷 12 · 南傳 0032a

一〔爾時，世尊〕住舍衛城。一yī〔爾ěr時shí，世shì尊zūn〕住zhù舍shè衛wèi城chéng。二世尊宣曰：「諸比丘！如來具足十力，具足四無所畏，示知牛王之事，於眾中作二èr世shì尊zūn宣xuān曰yuē：「諸zhū比bǐ丘qiū！

如rú來lái具jù足zú十shí力lì，具jù足zú四sì無wú所suǒ畏wèi，示shì知zhī牛niú王wáng之zhī事shì，於wū眾zhòng中zhōng作zuò獅子吼，轉梵輪，濟度眾生。獅shī子zǐ吼hǒu，轉zhuǎn梵fàn輪lún，濟jì度dù眾zhòng生shēng。〔所謂〕：色如是如是，色之集如是如是，色之滅如是如是；受如是如是，受之〔所suǒ謂wèi〕：色sè如rú是shì如rú是shì，色sè之zhī集jí如rú是shì如rú是shì，色sè之zhī滅miè如rú是shì如rú是shì；

受shòu如rú是shì如rú是shì，受shòu之zhī集如是如是，受之滅如是如是；想如是如是，想之集如是如是，想之滅如是如是；集jí如rú是shì如rú是shì，受shòu之zhī滅miè如rú是shì如rú是shì；想xiǎng如rú是shì如rú是shì，想xiǎng之zhī集jí如rú是shì如rú是shì，想xiǎng之zhī滅miè如rú是shì如rú是shì；

行如是如是，行之集如是如是，行之滅如是如是；識如是如是，識之集如是如是，行xíng如rú是shì如rú是shì，行xíng之zhī集jí如rú是shì如rú是shì，行xíng之zhī滅miè如rú是shì如rú是shì；識shí如rú是shì如rú是shì，識shí之zhī集jí如rú是shì如rú是shì，識之滅如是如是。識shí之zhī滅miè如rú是shì如rú是shì。

此有時即彼有，此生時即彼生。此無時即彼無，此滅時即彼滅。此cǐ有yǒu時shí即jí彼bǐ有yǒu，此cǐ生shēng時shí即jí彼bǐ生shēng。此cǐ無wú時shí即jí彼bǐ無wú，此cǐ滅miè時shí即jí彼bǐ滅miè。

三即緣無明有行，緣行有識……如是此是全苦蘊之集。三sān即jí緣yuán無wú明míng有yǒu行xíng，緣yuán行xíng有yǒu識shí……如rú是shì此cǐ是shì全quán苦kǔ蘊yùn之zhī集jí。四依無明之無餘，依離貪滅乃行滅，依行滅乃識滅……如是此為全苦蘊之滅。」四sì依yī無wú明míng之zhī無wú餘yú，依yī離lí貪tān滅miè乃nǎi行xíng滅miè，依yī行xíng滅miè乃nǎi識shí滅miè……如rú是shì此cǐ為wéi全quán苦kǔ蘊yùn之zhī滅miè。」

〔二二〕第二十力（之二）〔二二〕第二十力（之二）〔二èr二èr〕第dì二èr十shí力lì（之zhī二èr）

一〔爾時，世尊〕住舍衛城。一yī〔爾ěr時shí，世shì尊zūn〕住zhù舍shè衛wèi城chéng。二～四〔爾時，世尊曰：〕「諸比丘！如來具足十力……如是此是全苦蘊之滅。二èr～四sì〔爾ěr時shí，世shì尊zūn曰yuē：〕「諸zhū比bǐ丘qiū！

如rú來lái具jù足zú十shí力lì……如rú是shì此cǐ是shì全quán苦kǔ蘊yùn之zhī滅miè。五諸比丘！如是，由我善說於法，明確開顯說示斷紐。五wǔ諸zhū比bǐ丘qiū！

如rú是shì，由yóu我wǒ善shàn說shuō於wū法fǎ，明míng確què開kāi顯xiǎn說shuō示shì斷duàn紐niǔ。