法苑珠林卷 55 · 大正藏 0707a

明菩薩攝受。弟子蕭衍和南。明míng菩pú薩sà攝shè受shòu。弟dì子zǐ蕭xiāo衍yǎn和hé南nán。

于時帝與道俗二萬餘人。於重雲殿重閣上。于yú時shí帝dì與yǔ道dào俗sú二èr萬wàn餘yú人rén。於wū重zhòng雲yún殿diàn重zhòng閣gé上shàng。

手書此文發菩提心。至四月十一日。又勅門手shǒu書shū此cǐ文wén發fā菩pú提tí心xīn。至zhì四sì月yuè十shí一yī日rì。

又yòu勅chì門mén下。大經中說。道有九十六種。惟佛一道是於下xià。大dà經jīng中zhōng說shuō。

道dào有yǒu九jiǔ十shí六liù種zhǒng。惟wéi佛fó一yī道dào是shì於wū正道。其餘九十五種名為邪道。正zhèng道dào。

其qí餘yú九jiǔ十shí五wǔ種zhǒng名míng為wéi邪xié道dào。朕捨邪外以事正內諸佛如來。若有公卿能朕zhèn捨shě邪xié外wài以yǐ事shì正zhèng內nèi諸zhū佛fó如rú來lái。

若ruò有yǒu公gōng卿qīng能néng入此誓者。各可發菩提心。老子周公孔子等。入rù此cǐ誓shì者zhě。各gè可kě發fā菩pú提tí心xīn。

老lǎo子zǐ周zhōu公gōng孔kǒng子zǐ等děng。雖是如來弟子。而化迹既邪。止是世間之善。雖suī是shì如rú來lái弟dì子zǐ。

而ér化huà迹jì既jì邪xié。止zhǐ是shì世shì間jiān之zhī善shàn。

不能革凡成聖。其公卿百官王侯宗族。宜返不bù能néng革gé凡fán成chéng聖shèng。其qí公gōng卿qīng百bǎi官guān王wáng侯hóu宗zōng族zú。

宜yí返fǎn偽就真捨邪入正。故經教成實論云。若事外偽wěi就jiù真zhēn捨shě邪xié入rù正zhèng。故gù經jīng教jiào成chéng實shí論lùn云yún。

若ruò事shì外wài道心重。佛法心輕。即是邪見。若心一等。是無道dào心xīn重zhòng。佛fó法fǎ心xīn輕qīng。

即jí是shì邪xié見jiàn。若ruò心xīn一yī等děng。

是shì無wú記性不當善惡。若事佛心強老子心弱者。乃記jì性xìng不bù當dāng善shàn惡è。若ruò事shì佛fó心xīn強qiáng老lǎo子zǐ心xīn弱ruò者zhě。

乃nǎi是清信。言清信者。清是表裏俱淨。垢穢惑累是shì清qīng信xìn。言yán清qīng信xìn者zhě。

清qīng是shì表biǎo裏lǐ俱jù淨jìng。垢gòu穢huì惑huò累lèi皆盡。信是信正不信邪。故言清信弟子。其皆jiē盡jìn。

信xìn是shì信xìn正zhèng不bù信xìn邪xié。故gù言yán清qīng信xìn弟dì子zǐ。

其qí餘諸信皆是邪見。不得稱清信也。門下速施餘yú諸zhū信xìn皆jiē是shì邪xié見jiàn。不bù得dé稱chēng清qīng信xìn也yě。

門mén下xià速sù施shī行。行xíng。至四月十七日。侍中安前將軍丹陽尹邵陵至zhì四sì月yuè十shí七qī日rì。

侍shì中zhōng安ān前qián將jiāng軍jūn丹dān陽yáng尹yǐn邵shào陵líng王上啟云。王wáng上shàng啟qǐ云yún。臣綸聞。如來嚴相。巍巍架于有頂。微妙色身。臣chén綸lún聞wén。

如rú來lái嚴yán相xiāng。巍wēi巍wēi架jià于yú有yǒu頂dǐng。

微wēi妙miào色sè身shēn。蕩蕩顯乎無際。假金輪而啟物。託銀粟以應蕩dàng蕩dàng顯xiǎn乎hū無wú際jì。

假jiǎ金jīn輪lún而ér啟qǐ物wù。託tuō銀yín粟sù以yǐ應yīng凡。砥般若之利刀。收涅槃之妙果。汎生死凡fán。

砥dǐ般bō若rě之zhī利lì刀dāo。收shōu涅niè槃pán之zhī妙miào果guǒ。

汎fàn生shēng死sǐ之苦海。濟常樂於彼岸。故能降慈悲雲垂甘之zhī苦kǔ海hǎi。濟jì常cháng樂lè於wū彼bǐ岸àn。

故gù能néng降jiàng慈cí悲bēi雲yún垂chuí甘gān露雨。七處八會。教化之義不窮。四諦五時。利露lù雨yǔ。七qī處chǔ八bā會huì。

教jiào化huà之zhī義yì不bù窮qióng。四sì諦dì五wǔ時shí。

利lì益之方無盡。並氷清日盛霧散雲除。爝火益yì之zhī方fāng無wú盡jìn。並bìng氷bīng清qīng日rì盛shèng霧wù散sàn雲yún除chú。

爝jué火huǒ螢光塵熱自靜。可謂入俗化於蒙底。出世冥螢yíng光guāng塵chén熱rè自zì靜jìng。可kě謂wèi入rù俗sú化huà於wū蒙méng底dǐ。

出chū世shì冥míng此真如。使稠林邪逕之人。景法門而無倦。此cǐ真zhēn如rú。使shǐ稠chóu林lín邪xié逕jìng之zhī人rén。

景jǐng法fǎ門mén而ér無wú倦juàn。渴愛聾瞽之士。慕探賾而知迴。道樹始於迦渴kě愛ài聾lóng瞽gǔ之zhī士shì。

慕mù探tàn賾zé而ér知zhī迴huí。道dào樹shù始shǐ於wū迦jiā維。德音盛于京洛。恒星不現周鑒娠徵。滿月維wéi。

德dé音yīn盛shèng于yú京jīng洛luò。恒héng星xīng不bù現xiàn周zhōu鑒jiàn娠shēn徵zhǐ。

滿mǎn月yuè圓姿漢感宵夢。五法用傳萬德方兆。華俗潛圓yuán姿zī漢hàn感gǎn宵xiāo夢mèng。五wǔ法fǎ用yòng傳chuán萬wàn德dé方fāng兆zhào。

華huá俗sú潛qián