法苑珠林卷 55 · 大正藏 0697c

早欲何所求。阿難答曰。佛世尊身小不安隱。早zǎo欲yù何hé所suǒ求qiú。阿ā難nán答dá曰yuē。

佛fó世shì尊zūn身shēn小xiǎo不bù安ān隱yǐn。使我索乳。梵志默然不報。自思惟念。我若不使shǐ我wǒ索suǒ乳rǔ。

梵fàn志zhì默mò然rán不bù報bào。自zì思sī惟wéi念niàn。

我wǒ若ruò不bù持牛乳與謂我慳惜。適持乳與。諸餘梵志便持chí牛niú乳rǔ與yǔ謂wèi我wǒ慳qiān惜xī。適shì持chí乳rǔ與yǔ。

諸zhū餘yú梵fàn志zhì便biàn復謂我事瞿曇道。進退惟宜。雖爾當指授與復fù謂wèi我wǒ事shì瞿qú曇tán道dào。進jìn退tuì惟wéi宜yí。

雖suī爾ěr當dāng指zhǐ授shòu與yǔ惡牛令自𤚲取當使牴殺。折辱其道。便見惡è牛niú令lìng自zì𤚲取qǔ當dāng使shǐ牴dǐ殺shā。折zhé辱rǔ其qí道dào。

便biàn見jiàn捐棄。我還為人所敬。若不得乳明我不惜。謀捐juān棄qì。我wǒ還huán為wéi人rén所suǒ敬jìng。

若ruò不bù得dé乳rǔ明míng我wǒ不bù惜xī。謀móu議是已即告阿難。牛朝已放在彼塹中。汝自議yì是shì已yǐ即jí告gào阿ā難nán。

牛niú朝cháo已yǐ放fàng在zài彼bǐ塹qiàn中zhōng。汝rǔ自zì往𤚲。摩耶勅兒。汝將阿難示此牛處。慎莫往wǎng𤚲。

摩mó耶yē勅chì兒ér。汝rǔ將jiāng阿ā難nán示shì此cǐ牛niú處chǔ。

慎shèn莫mò為捉。時五百弟子聞師說是。悉大歡喜。為wéi捉zhuō。時shí五wǔ百bǎi弟dì子zǐ聞wén師shī說shuō是shì。

悉xī大dà歡huān喜xǐ。爾時維摩詰來欲至佛所。道經梵志門前因爾ěr時shí維wéi摩mó詰jié來lái欲yù至zhì佛fó所suǒ。

道dào經jīng梵fàn志zhì門mén前qián因yīn見阿難。即謂晨朝持鉢住此欲何求索。阿難見jiàn阿ā難nán。即jí謂wèi晨chén朝cháo持chí鉢bō住zhù此cǐ欲yù何hé求qiú索suǒ。

阿ā難nán答曰。如來身小有風。當須牛乳。故使我來。答dá曰yuē。如rú來lái身shēn小xiǎo有yǒu風fēng。

當dāng須xū牛niú乳rǔ。故gù使shǐ我wǒ來lái。

維摩詰即告阿難。莫作是語。如來正覺身如維wéi摩mó詰jié即jí告gào阿ā難nán。莫mò作zuò是shì語yǔ。

如rú來lái正zhèng覺jué身shēn如rú金剛。眾惡已斷但有諸善。當有何病。默然行金jīn剛gāng。眾zhòng惡è已yǐ斷duàn但dàn有yǒu諸zhū善shàn。

當dāng有yǒu何hé病bìng。默mò然rán行xíng矣。勿得外道誹謗如來。無使天龍神等得聞矣yǐ。

勿wù得dé外wài道dào誹fěi謗bàng如rú來lái。無wú使shǐ天tiān龍lóng神shén等děng得dé聞wén是聲。十方菩薩阿羅漢得聞此言轉輪聖王是shì聲shēng。

十shí方fāng菩pú薩sà阿ā羅luó漢hàn得dé聞wén此cǐ言yán轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng尚得自在。何況如來。阿難勿為羞慚索乳疾尚shàng得dé自zì在zài。何hé況kuàng如rú來lái。

阿ā難nán勿wù為wéi羞xiū慚cán索suǒ乳rǔ疾jí行。慎莫多言。阿難聞此。大自慚懼。聞空中有行xíng。慎shèn莫mò多duō言yán。

阿ā難nán聞wén此cǐ。大dà自zì慚cán懼jù。

聞wén空kōng中zhōng有yǒu聲言。阿難如長者所言。但為如來於五濁世聲shēng言yán。阿ā難nán如rú長zhǎng者zhě所suǒ言yán。

但dàn為wéi如rú來lái於wū五wǔ濁zhuó世shì示現度脫一切三毒之行故。時往取乳。向者示shì現xiàn度dù脫tuō一yī切qiè三sān毒dú之zhī行xíng故gù。時shí往wǎng取qǔ乳rǔ。

向xiàng者zhě維摩詰雖有是語。莫得羞慚。於是五百梵志維wéi摩mó詰jié雖suī有yǒu是shì語yǔ。莫mò得dé羞xiū慚cán。

於yú是shì五wǔ百bǎi梵fàn志zhì聞空中聲。即無狐疑。皆大踊躍。悉發無上正聞wén空kōng中zhōng聲shēng。即jí無wú狐hú疑yí。

皆jiē大dà踊yǒng躍yuè。悉xī發fā無wú上shàng正zhèng真道意。真zhēn道dào意yì。

爾時摩耶利內外眷屬。及聚邑中合數千人。爾ěr時shí摩mó耶yē利lì內nèi外wài眷juàn屬shǔ。及jí聚jù邑yì中zhōng合hé數shù千qiān人rén。

皆隨阿難往觀牛。阿難即住牛傍自念言。今皆jiē隨suí阿ā難nán往wǎng觀guān牛niú。阿ā難nán即jí住zhù牛niú傍bàng自zì念niàn言yán。

今jīn我所事師法。不得自手𤚲乳。語適竟。第二我wǒ所suǒ事shì師shī法fǎ。不bù得dé自zì手shǒu𤚲乳rǔ。

語yǔ適shì竟jìng。第dì二èr忉利天帝便從天來。化作年少梵志。被服因忉dāo利lì天tiān帝dì便biàn從cóng天tiān來lái。

化huà作zuò年nián少shào梵fàn志zhì。被bèi服fú因yīn住牛傍。阿難見之心用歡喜。謂言。年少梵志住zhù牛niú傍bàng。

阿ā難nán見jiàn之zhī心xīn用yòng歡huān喜xǐ。謂wèi言yán。

年nián少shào梵fàn志zhì請取乳湩。即答阿難。我非梵志是天帝釋。我請qǐng取qǔ乳rǔ湩dòng。即jí答dá阿ā難nán。

我wǒ非fēi梵fàn志zhì是shì天tiān帝dì釋shì。我wǒ