佛説無量壽經（現代日本語訳）第 24 章 · SAT日譯

ブッダはアーナンダにいいました。ブッダはアーナンダにいいました。「そのうち中級のものは、十方にある世界にいる神々と人間たちの中でも彼の国土に生まれたいと願うもので、最上級のもののように修行僧になって、功徳を多く修めることができないものたちです。「そのうち中級のものは、十方にある世界にいる神々と人間たちの中でも彼の国土に生まれたいと願うもので、最上級のもののように修行僧になって、功徳を多く修めることができないものたちです。けれども、彼らは、無上のさとりを求める心を起こし、もっぱらアミダブッダを念じ、善いおこないをし、斎戒を守り、仏塔を建て、仏像を造り、修行者に食事を施し、天蓋をかけ、灯明をつけ、花を散らし、香をたいて、その功徳でもって彼の国土に生まれたいと願います。けれども、彼らは、無上のさとりを求める心を起こし、もっぱらアミダブッダを念じ、善いおこないをし、斎戒を守り、仏塔を建て、仏像を造り、修行者に食事を施し、天蓋をかけ、灯明をつけ、花を散らし、香をたいて、その功徳でもって彼の国土に生まれたいと願います。

その人の命終わるとき、アミダブッダが自らの身をかりに現し出します。その人の命終わるとき、アミダブッダが自らの身をかりに現し出します。その身体の光も姿もアミダブッダそのものと変わりなく、聖者たちとともにそのものの目の前に現れます。その身体の光も姿もアミダブッダそのものと変わりなく、聖者たちとともにそのものの目の前に現れます。その化身のブッダにしたがって、その国土に生まれ、もはやさとりから退くことのない位に到達し、功徳と智慧は最上級のものに一段劣るがほとんど同様になります」その化身のブッダにしたがって、その国土に生まれ、もはやさとりから退くことのない位に到達し、功徳と智慧は最上級のものに一段劣るがほとんど同様になります」