中部經典(第13卷-第16卷)卷 15 · 南傳 0260a

之養者，目犍連乃如是。諸比丘！舍利弗乃導於須陀洹；目犍連乃〔導〕於最上義。之zhī養yǎng者zhě，目mù犍jiān連lián乃nǎi如rú是shì。諸zhū比bǐ丘qiū！

舍shè利lì弗fú乃nǎi導dǎo於wū須xū陀tuó洹huán；目mù犍jiān連lián乃nǎi〔導dǎo〕於wū最zuì上shàng義yì。

諸比丘！舍利弗得詳細開示、宣說、施設、建立、解明、分別、顯發四聖諦。」世尊諸zhū比bǐ丘qiū！舍shè利lì弗fú得dé詳xiáng細xì開kāi示shì、宣xuān說shuō、施shī設shè、建jiàn立lì、解jiě明míng、分fēn別bié、顯xiǎn發fā四sì聖shèng諦dì。」

世shì尊zūn如是說，如是說已，善逝從座起而入精舍。如rú是shì說shuō，如rú是shì說shuō已yǐ，善shàn逝shì從cóng座zuò起qǐ而ér入rù精jīng舍shè。於此，尊者舍利弗於世尊去後不久言諸比丘：「友之諸比丘！」彼等諸比丘答舍於wū此cǐ，尊zūn者zhě舍shè利lì弗fú於wū世shì尊zūn去qù後hòu不bù久jiǔ言yán諸zhū比bǐ丘qiū：「友yǒu之zhī諸zhū比bǐ丘qiū！」

彼bǐ等děng諸zhū比bǐ丘qiū答dá舍shè利弗曰：「友！」舍利弗乃如是曰：「友等！由如來、阿羅漢、正等覺者，於波羅奈城利lì弗fú曰yuē：「友yǒu！」舍shè利lì弗fú乃nǎi如rú是shì曰yuē：「友yǒu等děng！

由yóu如rú來lái、阿ā羅luó漢hàn、正zhèng等děng覺jué者zhě，於wū波bō羅luó奈nài城chéng仙人墮處鹿野苑，轉無上法輪……苦滅道聖諦之開示、宣說、施設、建立、解明、仙xiān人rén墮duò處chǔ鹿lù野yě苑yuàn，轉zhuǎn無wú上shàng法fǎ輪lún……苦kǔ滅miè道dào聖shèng諦dì之zhī開kāi示shì、宣xuān說shuō、施shī設shè、建jiàn立lì、解jiě明míng、分別、顯發。分fēn別bié、顯xiǎn發fā。友等！然者，如何為苦之聖諦？是生苦、老苦、死苦、憂、悲、苦、惱、愁苦、友yǒu等děng！

然rán者zhě，如rú何hé為wéi苦kǔ之zhī聖shèng諦dì？是shì生shēng苦kǔ、老lǎo苦kǔ、死sǐ苦kǔ、憂yōu、悲bēi、苦kǔ、惱nǎo、愁chóu苦kǔ、所求不得，此皆是苦。略言之乃五取蘊之苦。所suǒ求qiú不bù得dé，此cǐ皆jiē是shì苦kǔ。

略lüè言yán之zhī乃nǎi五wǔ取qǔ蘊yùn之zhī苦kǔ。友等！然者，如何為生？彼彼之有情於彼彼之有情類中生、出生、出現、生起、友yǒu等děng！

然rán者zhě，如rú何hé為wéi生shēng？彼bǐ彼bǐ之zhī有yǒu情qíng於wū彼bǐ彼bǐ之zhī有yǒu情qíng類lèi中zhōng生shēng、出chū生shēng、出chū現xiàn、生shēng起qǐ、興起、諸蘊之現前、諸處（感官）之獲得，友等！此等言生。興xīng起qǐ、諸zhū蘊yùn之zhī現xiàn前qián、諸zhū處chǔ（感gǎn官guān）之zhī獲huò得dé，友yǒu等děng！

此cǐ等děng言yán生shēng。友等！然者，如何為老？彼彼之有情於彼彼之有情中老、老衰、齒落、髮白、友yǒu等děng！

然rán者zhě，如rú何hé為wéi老lǎo？彼bǐ彼bǐ之zhī有yǒu情qíng於wū彼bǐ彼bǐ之zhī有yǒu情qíng中zhōng老lǎo、老lǎo衰shuāi、齒chǐ落luò、髮fà白bái、皮皺、青之衰損、諸根之毀熟，友等！此言老。皮pí皺zhòu、青qīng之zhī衰shuāi損sǔn、諸zhū根gēn之zhī毀huǐ熟shú，友yǒu等děng！

此cǐ言yán老lǎo。友等！然者，如何為死？彼彼之有情於彼彼之有情中死去、死亡、破滅、滅沒、友yǒu等děng！

然rán者zhě，如rú何hé為wéi死sǐ？彼bǐ彼bǐ之zhī有yǒu情qíng於wū彼bǐ彼bǐ之zhī有yǒu情qíng中zhōng死sǐ去qù、死sǐ亡wáng、破pò滅miè、滅miè沒méi、