中部經典(第13卷-第16卷)卷 15 · 南傳 0223a

至……舌所識之味……乃至……身所識之觸……乃至……意所識之法，可期望、好、至zhì……舌shé所suǒ識shí之zhī味wèi……乃nǎi至zhì……身shēn所suǒ識shí之zhī觸chù……乃nǎi至zhì……意yì所suǒ識shí之zhī法fǎ，可kě期qī望wàng、好hǎo、悅、意樂、隨伴世間味，由不獲得見為不獲得，或未曾獲得，追憶變易、滅、已過悅yuè、意yì樂lè、隨suí伴bàn世shì間jiān味wèi，由yóu不bù獲huò得dé見jiàn為wéi不bù獲huò得dé，或huò未wèi曾céng獲huò得dé，追zhuī憶yì變biàn易yì、滅miè、已yǐ過guò去以起憂。若如是類之憂，此言依在家為憂。此等乃依六在家為憂。去qù以yǐ起qǐ憂yōu。若ruò如rú是shì類lèi之zhī憂yōu，此cǐ言yán依yī在zài家jiā為wéi憂yōu。

此cǐ等děng乃nǎi依yī六liù在zài家jiā為wéi憂yōu。此等中，依六出離之憂者何耶？且知諸色是無常性、變易、離欲、滅已，以如此cǐ等děng中zhōng，依yī六liù出chū離lí之zhī憂yōu者zhě何hé耶yē？

且qiě知zhī諸zhū色sè是shì無wú常cháng性xìng、變biàn易yì、離lí欲yù、滅miè已yǐ，以yǐ如rú實正慧見如是：『昔時之諸色、今時此等一切之諸色，是無常、苦、變易法。』對實shí正zhèng慧huì見jiàn如rú是shì：『昔xī時shí之zhī諸zhū色sè、今jīn時shí此cǐ等děng一yī切qiè之zhī諸zhū色sè，是shì無wú常cháng、苦kǔ、變biàn易yì法fǎ。』對duì無上解脫生起需求：『於何時之日，即我今日，具足諸聖者之處而住、得具足彼處無wú上shàng解jiě脫tuō生shēng起qǐ需xū求qiú：『於wū何hé時shí之zhī日rì，即jí我wǒ今jīn日rì，具jù足zú諸zhū聖shèng者zhě之zhī處chǔ而ér住zhù、得dé具jù足zú彼bǐ處chǔ而住耶？』如是，由對無上諸解脫生起需求而起憂。而知諸聲……乃至……諸香……而ér住zhù耶yē？』

如rú是shì，由yóu對duì無wú上shàng諸zhū解jiě脫tuō生shēng起qǐ需xū求qiú而ér起qǐ憂yōu。而ér知zhī諸zhū聲shēng……乃nǎi至zhì……諸zhū香xiāng……乃至……諸味……乃至……諸觸……乃至……諸法之無常性、變易、離欲、滅已。乃nǎi至zhì……諸zhū味wèi……乃nǎi至zhì……諸zhū觸chù……乃nǎi至zhì……諸zhū法fǎ之zhī無wú常cháng性xìng、變biàn易yì、離lí欲yù、滅miè已yǐ。

以如實正慧見如是：『昔時之諸法、今時之此等一切之諸法，是無常、苦、變易之以yǐ如rú實shí正zhèng慧huì見jiàn如rú是shì：『昔xī時shí之zhī諸zhū法fǎ、今jīn時shí之zhī此cǐ等děng一yī切qiè之zhī諸zhū法fǎ，是shì無wú常cháng、苦kǔ、變biàn易yì之zhī法。』對無上諸解脫生起需求：『於何時之日，即我今日，具足諸聖者之處而住、法fǎ。』對duì無wú上shàng諸zhū解jiě脫tuō生shēng起qǐ需xū求qiú：『於wū何hé時shí之zhī日rì，即jí我wǒ今jīn日rì，具jù足zú諸zhū聖shèng者zhě之zhī處chǔ而ér住zhù、得具足彼處而住耶？』由對如是無上諸解脫，生起需求而起憂。此乃依六出離為憂。得dé具jù足zú彼bǐ處chǔ而ér住zhù耶yē？』

由yóu對duì如rú是shì無wú上shàng諸zhū解jiě脫tuō，生shēng起qǐ需xū求qiú而ér起qǐ憂yōu。此cǐ乃nǎi依yī六liù出chū離lí為wéi憂yōu。

於此中，依六在家為捨者何耶？由眼見色已，愚者、癡者、凡夫不克服〔色之〕於wū此cǐ中zhōng，依yī六liù在zài家jiā為wéi捨shě者zhě何hé耶yē？由yóu眼yǎn見jiàn色sè已yǐ，愚yú者zhě、癡chī者zhě、凡fán夫fū不bù克kè服fú〔色sè之zhī〕限界者、不克服〔色之〕報者，不見〔色之〕災患者、於無聞者、凡夫者有捨，若限xiàn界jiè者zhě、不bù克kè服fú〔色sè之zhī〕報bào者zhě，不bù見jiàn〔色sè之zhī〕災zāi患huàn者zhě、於wū無wú聞wén者zhě、凡fán夫fū者zhě有yǒu捨shě，若ruò如是類之捨者，即不超越諸色，故此言依在家為捨。由耳聞聲已……乃至……由鼻如rú是shì類lèi之zhī捨shě者zhě，即jí不bù超chāo越yuè諸zhū色sè，故gù此cǐ言yán依yī在zài家jiā為wéi捨shě。

由yóu耳ěr聞wén聲shēng已yǐ……乃nǎi至zhì……由yóu鼻bí