中部經典(第13卷-第16卷)卷 14 · 南傳 0179a

之間不得命終。之zhī間jiàn不bù得dé命mìng終zhōng。諸比丘！而彼糞尿地獄恰等無間，即俱有大熱灰地獄，彼墮其處，彼於其處，諸zhū比bǐ丘qiū！

而ér彼bǐ糞fèn尿niào地dì獄yù恰qià等děng無wú間jiàn，即jí俱jù有yǒu大dà熱rè灰huī地dì獄yù，彼bǐ墮duò其qí處chǔ，彼bǐ於wū其qí處chǔ，受激甚之苦受。然，只要彼惡未盡之間，不得命終。受shòu激jī甚shèn之zhī苦kǔ受shòu。然rán，只zhǐ要yào彼bǐ惡è未wèi盡jìn之zhī間jiàn，不bù得dé命mìng終zhōng。

諸比丘！而彼熱灰地獄恰等無間，即聳高一由旬，有刺十六指長，俱有熱燃之諸zhū比bǐ丘qiū！而ér彼bǐ熱rè灰huī地dì獄yù恰qià等děng無wú間jiàn，即jí聳sǒng高gāo一yī由yóu旬xún，有yǒu刺cì十shí六liù指zhǐ長cháng，俱jù有yǒu熱rè燃rán之zhī大針樹林。〔諸獄卒〕從彼懸於其處之上下。彼於其處，受激其之苦受。然，只要彼大dà針zhēn樹shù林lín。

〔諸zhū獄yù卒zú〕從cóng彼bǐ懸xuán於wū其qí處chǔ之zhī上shàng下xià。彼bǐ於wū其qí處chǔ，受shòu激jī其qí之zhī苦kǔ受shòu。

然rán，只zhǐ要yào彼bǐ惡業未盡之間不得命終。惡è業yè未wèi盡jìn之zhī間jiàn不bù得dé命mìng終zhōng。諸比丘！而彼針樹林恰等無間，即俱有劍葉林，彼陷其處，諸風吹動其葉，破諸zhū比bǐ丘qiū！

而ér彼bǐ針zhēn樹shù林lín恰qià等děng無wú間jiàn，即jí俱jù有yǒu劍jiàn葉yè林lín，彼bǐ陷xiàn其qí處chǔ，諸zhū風fēng吹chuī動dòng其qí葉yè，破pò彼之手、破足、破手足、破耳、破鼻、破耳鼻。彼於其處受激甚之苦受。然，只要彼bǐ之zhī手shǒu、破pò足zú、破pò手shǒu足zú、破pò耳ěr、破pò鼻bí、破pò耳ěr鼻bí。彼bǐ於wū其qí處chǔ受shòu激jī甚shèn之zhī苦kǔ受shòu。

然rán，只zhǐ要yào彼惡業未盡之間不得命終。彼bǐ惡è業yè未wèi盡jìn之zhī間jiàn不bù得dé命mìng終zhōng。諸比丘！而彼劍葉林恰等無間，即俱有大灰河地獄，彼墮其處，彼於其處隨流諸zhū比bǐ丘qiū！

而ér彼bǐ劍jiàn葉yè林lín恰qià等děng無wú間jiàn，即jí俱jù有yǒu大dà灰huī河hé地dì獄yù，彼bǐ墮duò其qí處chǔ，彼bǐ於wū其qí處chǔ隨suí流liú而下，溯流所轉，上下轉流。彼於其處受激甚之苦受。然，只要彼惡業未盡之間，而ér下xià，溯sù流liú所suǒ轉zhuǎn，上shàng下xià轉zhuǎn流liú。彼bǐ於wū其qí處chǔ受shòu激jī甚shèn之zhī苦kǔ受shòu。

然rán，只zhǐ要yào彼bǐ惡è業yè未wèi盡jìn之zhī間jiàn，不得命終。不bù得dé命mìng終zhōng。諸比丘！諸獄卒從彼鉤上使立於陸地，如是言：『男子！汝有何所欲？』彼如諸zhū比bǐ丘qiū！

諸zhū獄yù卒zú從cóng彼bǐ鉤gōu上shàng使shǐ立lì於wū陸lù地dì，如rú是shì言yán：『男nán子zǐ！汝rǔ有yǒu何hé所suǒ欲yù？』

彼bǐ如rú是言：『尊！我餓！』諸獄卒以熱燃之熱鐵鉗開彼之口，以熱燃之熱鐵丸投入其口。是shì言yán：『尊zūn！我wǒ餓è！』

諸zhū獄yù卒zú以yǐ熱rè燃rán之zhī熱rè鐵tiě鉗qián開kāi彼bǐ之zhī口kǒu，以yǐ熱rè燃rán之zhī熱rè鐵tiě丸wán投tóu入rù其qí口kǒu。