戒,修習完全充分狗心,修習完全充分狗行儀,身壞命終即往生諸狗群中。若彼有:戒,修習完全充分狗心,修習完全充分狗行儀,身壞命終即往生諸狗群中。若彼有:『予以此戒,禁誓、苦行、或梵行,可生天、或為天之某類』之見,其邪見也。芬那!『予以此戒,禁誓、苦行、或梵行,可生天、或為天之某類』之見,其邪見也。
芬那!予說邪見者應趣向於二趣中之一趣;二趣即地獄與畜生界也。如是,芬那!若具足予說邪見者應趣向於二趣中之一趣;
二趣即地獄與畜生界也。如是,芬那!
若具足狗行者,則導至於諸狗群中;〔若狗行〕失敗者,〔則墮〕地獄。」狗行者,則導至於諸狗群中;〔若狗行〕失敗者,〔則墮〕地獄。」
如是言已,裸形狗行者仙尼耶啼哭流淚。於是,世尊對拘利耶人牛禁行者芬那如是言已,裸形狗行者仙尼耶啼哭流淚。於是,世尊對拘利耶人牛禁行者芬那曰:「芬那!對此,予實不容汝之問,〔予對汝言:〕『此宜止之,芬那!對予勿再問曰:「芬那!
對此,予實不容汝之問,〔予對汝言:〕『此宜止之,芬那!對予勿再問此。』」〔仙尼耶曰:〕「師尊!予並非為世尊對予如是言而啼哭。師尊!然予完全正持此。』」
〔仙尼耶曰:〕「師尊!予並非為世尊對予如是言而啼哭。
師尊!然予完全正持狗行已久矣,師尊!此拘利耶人牛禁行者芬那,對此完全正持牛行,具彼已久矣,狗行已久矣,師尊!
此拘利耶人牛禁行者芬那,對此完全正持牛行,具彼已久矣,彼趣向何處耶?未來命運如何?」〔世尊曰:〕此宜止之,仙尼耶!對予勿再問此。彼趣向何處耶?未來命運如何?」
〔世尊曰:〕此宜止之,仙尼耶!對予勿再問此。
再度……乃至……三度,裸形狗行者仙尼耶白世尊曰:「師尊!此拘利耶人芬那為牛再度……乃至……三度,裸形狗行者仙尼耶白世尊曰:「師尊!此拘利耶人芬那為牛行者,對此完全正持之牛行已久矣!彼之趣向何處耶?未來命運如何?」〔世尊曰:〕行者,對此完全正持之牛行已久矣!
彼之趣向何處耶?未來命運如何?」
〔世尊曰:〕「仙尼耶!對此,予實不容汝問,〔予對汝言〕:『此宜止之,仙尼耶!對予勿再問此。』「仙尼耶!對此,予實不容汝問,〔予對汝言〕:『此宜止之,仙尼耶!
對予勿再問此。』然今予將為汝記說之。仙尼耶!在此有一人,修持完全充分牛行,修持完全充分牛然今予將為汝記說之。
仙尼耶!在此有一人,修持完全充分牛行,修持完全充分牛戒,修習完全充分牛心,修習完全充分牛行儀。彼由於修持完全牛行,修持完全充戒,修習完全充分牛心,修習完全充分牛行儀。
彼由於修持完全牛行,修持完全充
下页续读