中部經典(第5卷-第8卷)卷 6 · 南傳 0099a

知諸有情各隨其業而受報。此是彼第二破殼，如雛之出卵殼也。摩訶男！彼聖弟子知zhī諸zhū有yǒu情qíng各gè隨suí其qí業yè而ér受shòu報bào。此cǐ是shì彼bǐ第dì二èr破pò殼ké，如rú雛chú之zhī出chū卵luǎn殼ké也yě。

摩mó訶hē男nán！彼bǐ聖shèng弟dì子zǐ得此無上捨念之徧淨，盡諸漏，無漏心解脫、慧解脫，於現法通智自證具足住之，得dé此cǐ無wú上shàng捨shě念niàn之zhī徧biàn淨jìng，盡jìn諸zhū漏lòu，無wú漏lòu心xīn解jiě脫tuō、慧huì解jiě脫tuō，於wū現xiàn法fǎ通tōng智zhì自zì證zhèng具jù足zú住zhù之zhī，此是彼之第三破殼如雛之出卵殼也。此cǐ是shì彼bǐ之zhī第dì三sān破pò殼ké如rú雛chú之zhī出chū卵luǎn殼ké也yě。

摩訶男！聖弟子是戒具足者，此為彼之德行。摩訶男！聖弟子是於諸根防護者，摩mó訶hē男nán！聖shèng弟dì子zǐ是shì戒jiè具jù足zú者zhě，此cǐ為wéi彼bǐ之zhī德dé行xíng。

摩mó訶hē男nán！聖shèng弟dì子zǐ是shì於wū諸zhū根gēn防fáng護hù者zhě，此為彼之德行。摩訶男！聖弟子是於食知量者，此為彼之德行。摩訶男！聖弟子是此cǐ為wéi彼bǐ之zhī德dé行xíng。

摩mó訶hē男nán！聖shèng弟dì子zǐ是shì於wū食shí知zhī量liáng者zhě，此cǐ為wéi彼bǐ之zhī德dé行xíng。

摩mó訶hē男nán！聖shèng弟dì子zǐ是shì專心警寤者，此為彼之德行。摩訶男！聖弟子是具足七正法者，此為彼之德行也。專zhuān心xīn警jǐng寤wù者zhě，此cǐ為wéi彼bǐ之zhī德dé行xíng。

摩mó訶hē男nán！聖shèng弟dì子zǐ是shì具jù足zú七qī正zhèng法fǎ者zhě，此cǐ為wéi彼bǐ之zhī德dé行xíng也yě。

摩訶男！聖弟子是四禪、增上心學及現法樂住之得願者、易得者、不難得者，此為摩mó訶hē男nán！聖shèng弟dì子zǐ是shì四sì禪shàn、增zēng上shàng心xīn學xué及jí現xiàn法fǎ樂lè住zhù之zhī得dé願yuàn者zhě、易yì得dé者zhě、不bù難nán得dé者zhě，此cǐ為wéi彼之德行。摩訶男！聖弟子憶念種種宿住，即如：一生、二生……乃至……如是共彼bǐ之zhī德dé行xíng。

摩mó訶hē男nán！聖shèng弟dì子zǐ憶yì念niàn種zhǒng種zhǒng宿sù住zhù，即jí如rú：一yī生shēng、二èr生shēng……乃nǎi至zhì……如rú是shì共gòng行相、共境遇，隨種種宿住而憶念之，此為彼之明智也。摩訶男！聖弟子以清淨超行xíng相xiāng、共gòng境jìng遇yù，隨suí種zhǒng種zhǒng宿sù住zhù而ér憶yì念niàn之zhī，此cǐ為wéi彼bǐ之zhī明míng智zhì也yě。

摩mó訶hē男nán！聖shèng弟dì子zǐ以yǐ清qīng淨jìng超chāo人天眼，見諸有情之生死、貴賤、美醜、幸與不幸……乃至……知諸有情各隨其業人rén天tiān眼yǎn，見jiàn諸zhū有yǒu情qíng之zhī生shēng死sǐ、貴guì賤jiàn、美měi醜chǒu、幸xìng與yǔ不bù幸xìng……乃nǎi至zhì……知zhī諸zhū有yǒu情qíng各gè隨suí其qí業yè而受報，此為彼之明智也。摩訶男！聖弟子盡諸漏無漏心解脫、慧解脫，於現法通而ér受shòu報bào，此cǐ為wéi彼bǐ之zhī明míng智zhì也yě。

摩mó訶hē男nán！聖shèng弟dì子zǐ盡jìn諸zhū漏lòu無wú漏lòu心xīn解jiě脫tuō、慧huì解jiě脫tuō，於wū現xiàn法fǎ通tōng智自證具足住，此為彼之明智也。摩訶男！如是，此謂聖弟子明具足、行具足，又智zhì自zì證zhèng具jù足zú住zhù，此cǐ為wéi彼bǐ之zhī明míng智zhì也yě。

摩mó訶hē男nán！如rú是shì，此cǐ謂wèi聖shèng弟dì子zǐ明míng具jù足zú、行xíng具jù足zú，又yòu謂明行具足。摩訶男！常童形梵天亦說此偈曰：謂wèi明míng行xíng具jù足zú。

摩mó訶hē男nán！常cháng童tóng形xíng梵fàn天tiān亦yì說shuō此cǐ偈jì曰yuē：『依止種姓人剎帝利最勝『依yī止zhǐ種zhǒng姓xìng人rén剎chà帝dì利lì最zuì勝shèng