譬喻經(第1卷-第39卷)卷 1 · 南傳 0038a

一〇七十有七度，統領神世界，住於大地上，統領八百度。一yī〇líng七qī十shí有yǒu七qī度dù，統tǒng領lǐng神shén世shì界jiè，住zhù於wū大dà地dì上shàng，統tǒng領lǐng八bā百bǎi度dù。一一五十有五度，為作轉輪王，彼生於其間，富多數難量。一yī一yī五wǔ十shí有yǒu五wǔ度dù，為wéi作zuò轉zhuǎn輪lún王wáng，彼bǐ生shēng於wū其qí間jiàn，富fù多duō數shù難nán量liáng。

一二彼時無量劫，出生甘蔗族，彼姓稱瞿曇，出世為尊師。一yī二èr彼bǐ時shí無wú量liáng劫jié，出chū生shēng甘gān蔗zhè族zú，彼bǐ姓xìng稱chēng瞿qú曇tán，出chū世shì為wéi尊zūn師shī。一三彼由地獄歿，爾時生人間，名喚拘離多，婆羅門族者。一yī三sān彼bǐ由yóu地dì獄yù歿mò，爾ěr時shí生shēng人rén間jiàn，名míng喚huàn拘jū離lí多duō，婆pó羅luó門mén族zú者zhě。

一四善根所迫故，其後彼出家，瞿曇世尊前，為第二弟子。一yī四sì善shàn根gēn所suǒ迫pò故gù，其qí後hòu彼bǐ出chū家jiā，瞿qú曇tán世shì尊zūn前qián，為wéi第dì二èr弟dì子zǐ。一五力優意志堅，神通達究竟，正知凡諸漏，無漏證涅槃。」一yī五wǔ力lì優yōu意yì志zhì堅jiān，神shén通tōng達dá究jiū竟jìng，正zhèng知zhī凡fán諸zhū漏lòu，無wú漏lòu證zhèng涅niè槃pán。」

一六為持惡友故，亦為壓貪愛，因而起惡心，殺父與殺母。一yī六liù為wéi持chí惡è友yǒu故gù，亦yì為wéi壓yā貪tān愛ài，因yīn而ér起qǐ惡è心xīn，殺shā父fù與yǔ殺shā母mǔ。一七地獄與人間，皆為吾生處，為持惡業人，吾頭被切斷。一yī七qī地dì獄yù與yǔ人rén間jiàn，皆jiē為wéi吾wú生shēng處chǔ，為wéi持chí惡è業yè人rén，吾wú頭tóu被bèi切qiè斷duàn。

一八此為吾最後，今立最後生，如斯吾死時，亦復仍如是。一yī八bā此cǐ為wéi吾wú最zuì後hòu，今jīn立lì最zuì後hòu生shēng，如rú斯sī吾wú死sǐ時shí，亦yì復fù仍réng如rú是shì。一九孤獨吾浸居，吾喜修靜慮，正知凡諸漏，吾住於無漏。一yī九jiǔ孤gū獨dú吾wú浸jìn居jū，吾wú喜xǐ修xiū靜jìng慮lǜ，正zhèng知zhī凡fán諸zhū漏lòu，吾wú住zhù於wū無wú漏lòu。

二〇更深復更厚，此地亦難滅，吾搖動拇指，神通得究竟。二èr〇líng更gèng深shēn復fù更gèng厚hòu，此cǐ地dì亦yì難nán滅miè，吾wú搖yáo動dòng拇mǔ指zhǐ，神shén通tōng得dé究jiū竟jìng。二一吾無高慢執，慢心些許無，沙彌等僧眾，吾不失敬心。二èr一yī吾wú無wú高gāo慢màn執zhí，慢màn心xīn些xiē許xū無wú，沙shā彌mí等děng僧sēng眾zhòng，吾wú不bù失shī敬jìng心xīn。

二二吾勉勵業行，由此無量劫，吾達如上域，直至諸漏滅。二èr二èr吾wú勉miǎn勵lì業yè行xíng，由yóu此cǐ無wú量liáng劫jié，吾wú達dá如rú上shàng域yù，直zhí至zhì諸zhū漏lòu滅miè。二三四種無礙解，及證八解脫，吾得六神通，吾行佛之教。二èr三sān四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě，及jí證zhèng八bā解jiě脫tuō，吾wú得dé六liù神shén通tōng，吾wú行xíng佛fó之zhī教jiào。