譬喻經(第1卷-第39卷)卷 1 · 南傳 0019a

三九樂禪於禪思，堅固心寂靜，所望無一物，常從吾身邊。三sān九jiǔ樂lè禪shàn於wū禪shàn思sī，堅jiān固gù心xīn寂jì靜jìng，所suǒ望wàng無wú一yī物wù，常cháng從cóng吾wú身shēn邊biān。四〇神通波羅蜜，乞食父祖地，堅固步虛空，常從吾身邊。四sì〇líng神shén通tōng波bō羅luó蜜mì，乞qǐ食shí父fù祖zǔ地dì，堅jiān固gù步bù虛xū空kōng，常cháng從cóng吾wú身shēn邊biān。

四一緊閉六根門，無慾守諸根，堅志不應酬，近吾弟子難。四sì一yī緊jǐn閉bì六liù根gēn門mén，無wú慾yù守shǒu諸zhū根gēn，堅jiān志zhì不bù應yīng酬chóu，近jìn吾wú弟dì子zǐ難nán。四二宴坐結跏趺，起立則經行，修行常澈夜，近吾弟子難。四sì二èr宴yàn坐zuò結jié跏jiā趺fū，起qǐ立lì則zé經jīng行xíng，修xiū行xíng常cháng澈chè夜yè，近jìn吾wú弟dì子zǐ難nán。

四三愛色不執著，惡事亦不犯，愚者不為愚，近吾弟子難。四sì三sān愛ài色sè不bù執zhí著zhù，惡è事shì亦yì不bù犯fàn，愚yú者zhě不bù為wéi愚yú，近jìn吾wú弟dì子zǐ難nán。四四為驗其神足，彼等常進行，強烈震大地，近於彼等難。四sì四sì為wéi驗yàn其qí神shén足zú，彼bǐ等děng常cháng進jìn行xíng，強qiáng烈liè震zhèn大dà地dì，近jìn於wū彼bǐ等děng難nán。

四五彼等弟子樂，而樂於禪悅，採果閻浮洲，近吾弟子難。四sì五wǔ彼bǐ等děng弟dì子zǐ樂lè，而ér樂lè於wū禪shàn悅yuè，採cǎi果guǒ閻yán浮fú洲zhōu，近jìn吾wú弟dì子zǐ難nán。四六或至瞿耶尼，弗婆毘提訶，或行鬱單越，近吾弟子難。四sì六liù或huò至zhì瞿qú耶yē尼ní，弗fú婆pó毘pí提tí訶hē，或huò行xíng鬱yù單dān越yuè，近jìn吾wú弟dì子zǐ難nán。

四七致佉梨在前，彼等尾隨後，二萬四千人，遮蔽空一面。四sì七qī致zhì佉qū梨lí在zài前qián，彼bǐ等děng尾wěi隨suí後hòu，二èr萬wàn四sì千qiān人rén，遮zhē蔽bì空kōng一yī面miàn。四八聖火燃不燃，乳鉢持楊枝，諸食以岩碎，慣食如樹實。四sì八bā聖shèng火huǒ燃rán不bù燃rán，乳rǔ鉢bō持chí楊yáng枝zhī，諸zhū食shí以yǐ岩yán碎suì，慣guàn食shí如rú樹shù實shí。

四九彼等行水浴，朝夕喜清潔，淋注於頭上，近吾弟子難。四sì九jiǔ彼bǐ等děng行xíng水shuǐ浴yù，朝zhāo夕xī喜xǐ清qīng潔jié，淋lín注zhù於wū頭tóu上shàng，近jìn吾wú弟dì子zǐ難nán。五〇腋毛爪伸長，頭穢齒成黃，唯有戒芳香，近吾弟子難。五wǔ〇líng腋yè毛máo爪zhuǎ伸shēn長cháng，頭tóu穢huì齒chǐ成chéng黃huáng，唯wéi有yǒu戒jiè芳fāng香xiāng，近jìn吾wú弟dì子zǐ難nán。

五一朝夕螺髻者，偉大行者集，得不得宣畢，爾時御空行。五wǔ一yī朝zhāo夕xī螺luó髻jì者zhě，偉wěi大dà行xíng者zhě集jí，得dé不bù得dé宣xuān畢bì，爾ěr時shí御yù空kōng行xíng。五二此等人去時，大地響震動，如羚羊皮響，諸神懷喜心。五wǔ二èr此cǐ等děng人rén去qù時shí，大dà地dì響xiǎng震zhèn動dòng，如rú羚líng羊yáng皮pí響xiǎng，諸zhū神shén懷huái喜xǐ心xīn。