增支部經典(第6卷-第7卷)卷 6 · 南傳 0192a

一「諸比丘！若不斷此六法者，則於內身……乃至……於外身……於內外身……於一yī「諸zhū比bǐ丘qiū！若ruò不bù斷duàn此cǐ六liù法fǎ者zhě，則zé於wū內nèi身shēn……乃nǎi至zhì……於wū外wài身shēn……於wū內nèi外wài身shēn……於wū受……於內受……於外受……於內外受……於心……於內心……於外心……於內外受shòu……於wū內nèi受shòu……於wū外wài受shòu……於wū內nèi外wài受shòu……於wū心xīn……於wū內nèi心xīn……於wū外wài心xīn……於wū內nèi外wài心……於法……於內法……於外法……於內外法，不堪循法觀法而住。以何為六耶？心xīn……於wū法fǎ……於wū內nèi法fǎ……於wū外wài法fǎ……於wū內nèi外wài法fǎ，不bù堪kān循xún法fǎ觀guān法fǎ而ér住zhù。

以yǐ何hé為wéi六liù耶yē？二即：欲愛樂、談愛樂、眠愛樂、眾愛樂、不守護根門、不知食量……二èr即jí：欲yù愛ài樂lè、談tán愛ài樂lè、眠mián愛ài樂lè、眾zhòng愛ài樂lè、不bù守shǒu護hù根gēn門mén、不bù知zhī食shí量liàng……諸比丘！若不斷此等之六法者，則於內外法不堪循法觀而住。」諸zhū比bǐ丘qiū！

若ruò不bù斷duàn此cǐ等děng之zhī六liù法fǎ者zhě，則zé於wū內nèi外wài法fǎ不bù堪kān循xún法fǎ觀guān而ér住zhù。」

一百十九一百十九一yī百bǎi十shí九jiǔ

一「諸比丘！成就此六法提謂居士，固信如來，見甘露，證甘露而住。以何為六耶？一yī「諸zhū比bǐ丘qiū！成chéng就jiù此cǐ六liù法fǎ提tí謂wèi居jū士shì，固gù信xìn如rú來lái，見jiàn甘gān露lù，證zhèng甘gān露lù而ér住zhù。

以yǐ何hé為wéi六liù耶yē？二即：佛證淨、法證淨、僧伽證淨、聖戒、聖智、聖解脫。二èr即jí：佛fó證zhèng淨jìng、法fǎ證zhèng淨jìng、僧sēng伽jiā證zhèng淨jìng、聖shèng戒jiè、聖shèng智zhì、聖shèng解jiě脫tuō。

諸比丘！成就此等六法提謂居士，固信如來，見甘露，證甘露而住。」諸zhū比bǐ丘qiū！成chéng就jiù此cǐ等děng六liù法fǎ提tí謂wèi居jū士shì，固gù信xìn如rú來lái，見jiàn甘gān露lù，證zhèng甘gān露lù而ér住zhù。」

一百二十一百二十一yī百bǎi二èr十shí

一「諸比丘！成就此六法波利居士……善施長者給孤獨……質多居士摩師山……一yī「諸zhū比bǐ丘qiū！成chéng就jiù此cǐ六liù法fǎ波bō利lì居jū士shì……善shàn施shī長zhǎng者zhě給gěi孤gū獨dú……質zhì多duō居jū士shì摩mó師shī山shān……呵多阿羅婆……摩訶那摩釋迦子……毘舍離人郁伽長者……嗢羯吒長者……須羅阿呵hē多duō阿ā羅luó婆pó……摩mó訶hē那nà摩mó釋shì迦jiā子zǐ……毘pí舍shè離lí人rén郁yù伽jiā長zhǎng者zhě……嗢wà羯jié吒zhà長zhǎng者zhě……須xū羅luó阿ā摩晝……時縛迦養童子……那拘羅父長者……多婆乾尼迦長者……富蘭那長者……摩mó晝zhòu……時shí縛fù迦jiā養yǎng童tóng子zǐ……那nà拘jū羅luó父fù長zhǎng者zhě……多duō婆pó乾qián尼ní迦jiā長zhǎng者zhě……富fù蘭lán那nà長zhǎng者zhě……梨師達多長者……散陀那長者……毘闍耶長者……跋耆夜摩伊多長者……蜜荼哥長梨lí師shī達dá多duō長zhǎng者zhě……散sàn陀tuó那nà長zhǎng者zhě……毘pí闍dū耶yē長zhǎng者zhě……跋bá耆qí夜yè摩mó伊yī多duō長zhǎng者zhě……蜜mì荼tú哥gē長cháng