增支部經典(第6卷-第7卷)卷 6 · 南傳 0130a

劣。諸賢！譬如近於村落或城邑，有一大池，其處雨天降雨，而使蠣、貝、石、礫劣liè。諸zhū賢xián！

譬pì如rú近jìn於wū村cūn落luò或huò城chéng邑yì，有yǒu一yī大dà池chí，其qí處chǔ雨yǔ天tiān降jiàng雨yǔ，而ér使shǐ蠣lì、貝bèi、石shí、礫lì隱藏時，諸賢！有人如是而言：『於此池中之蠣、貝、石、礫等可不再出現。』諸隱yǐn藏cáng時shí，諸zhū賢xián！有yǒu人rén如rú是shì而ér言yán：『於wū此cǐ池chí中zhōng之zhī蠣lì、貝bèi、石shí、礫lì等děng可kě不bù再zài出chū現xiàn。』

諸zhū賢！如是言者，謂此人之言正耶？」「賢者！此乃不然。賢者！此池〔之水〕人亦可賢xián！如rú是shì言yán者zhě，謂wèi此cǐ人rén之zhī言yán正zhèng耶yē？」

「賢xián者zhě！此cǐ乃nǎi不bù然rán。

賢xián者zhě！此cǐ池chí〔之zhī水shuǐ〕人rén亦yì可kě飲，或牛羊亦可飲，或風與日可乾燥濕氣，其時，有再次出現蠣、貝、石、礫之理。」飲yǐn，或huò牛niú羊yáng亦yì可kě飲yǐn，或huò風fēng與yǔ日rì可kě乾qián燥zào濕shī氣qì，其qí時shí，有yǒu再zài次cì出chū現xiàn蠣lì、貝bèi、石shí、礫lì之zhī理lǐ。」

「諸賢！正如是，世間有一類之補特伽羅，尋伺寂靜故，……乃至……具足第二靜慮「諸zhū賢xián！正zhèng如rú是shì，世shì間jiān有yǒu一yī類lèi之zhī補bǔ特tè伽jiā羅luó，尋xún伺sì寂jì靜jìng故gù，……乃nǎi至zhì……具jù足zú第dì二èr靜jìng慮lǜ而住。彼即稱：『我得第二靜慮。』……比丘、比丘尼……乃至……棄學，歸於下而ér住zhù。

彼bǐ即jí稱chēng：『我wǒ得dé第dì二èr靜jìng慮lǜ。』……比bǐ丘qiū、比bǐ丘qiū尼ní……乃nǎi至zhì……棄qì學xué，歸guī於wū下xià劣。劣liè。

五諸賢！又，世間有一類之補特伽羅，離喜故，……乃至……具足第三靜慮而住。五wǔ諸zhū賢xián！又yòu，世shì間jiān有yǒu一yī類lèi之zhī補bǔ特tè伽jiā羅luó，離lí喜xǐ故gù，……乃nǎi至zhì……具jù足zú第dì三sān靜jìng慮lǜ而ér住zhù。

彼即稱：『我得第三靜慮。』……比丘、比丘尼……乃至……棄學，歸於下劣。諸彼bǐ即jí稱chēng：『我wǒ得dé第dì三sān靜jìng慮lǜ。』……比bǐ丘qiū、比bǐ丘qiū尼ní……乃nǎi至zhì……棄qì學xué，歸guī於wū下xià劣liè。

諸zhū賢！譬如有人，食勝妙之食已，不再欲前晚之所食時，諸賢！有人如是言：『此人賢xián！譬pì如rú有yǒu人rén，食shí勝shèng妙miào之zhī食shí已yǐ，不bù再zài欲yù前qián晚wǎn之zhī所suǒ食shí時shí，諸zhū賢xián！

有yǒu人rén如rú是shì言yán：『此cǐ人rén可不須再食。』諸賢！如是言者，此人之言正耶？」「賢者！此乃不然。賢者！食勝可kě不bù須xū再zài食shí。』諸zhū賢xián！

如rú是shì言yán者zhě，此cǐ人rén之zhī言yán正zhèng耶yē？」「賢xián者zhě！

此cǐ乃nǎi不bù然rán。賢xián者zhě！

食shí勝shèng妙之食已，於其人之身中，養分存在之間，則不欲其餘之食；然彼養分消耗之時，妙miào之zhī食shí已yǐ，於wū其qí人rén之zhī身shēn中zhōng，養yǎng分fēn存cún在zài之zhī間jiàn，則zé不bù欲yù其qí餘yú之zhī食shí；然rán彼bǐ養yǎng分fēn消xiāo耗hào之zhī時shí，即有再次欲食之理。」「諸賢！正如是，世間有一類之補特伽羅，離喜故，……乃至即jí有yǒu再zài次cì欲yù食shí之zhī理lǐ。」

「諸zhū賢xián！正zhèng如rú是shì，世shì間jiān有yǒu一yī類lèi之zhī補bǔ特tè伽jiā羅luó，離lí喜xǐ故gù，……乃nǎi至zhì……具足第三靜慮而住。彼即稱：『我得第三靜慮。』……比丘、比丘尼、……乃……具jù足zú第dì三sān靜jìng慮lǜ而ér住zhù。

彼bǐ即jí稱chēng：『我wǒ得dé第dì三sān靜jìng慮lǜ。』……比bǐ丘qiū、比bǐ丘qiū尼ní、……乃nǎi