增支部經典(第6卷-第7卷)卷 6 · 南傳 0088a

訶周那問候諸比丘：「諸賢比丘眾！」彼等諸比丘回答具壽摩訶周那：「賢者！」具壽訶hē周zhōu那nà問wèn候hòu諸zhū比bǐ丘qiū：「諸zhū賢xián比bǐ丘qiū眾zhòng！」彼bǐ等děng諸zhū比bǐ丘qiū回huí答dá具jù壽shòu摩mó訶hē周zhōu那nà：「賢xián者zhě！」

具jù壽shòu摩訶周那曰：摩mó訶hē周zhōu那nà曰yuē：二「諸賢！世間有法相應之比丘眾，毀靜慮之比丘眾而曰：『彼等謂：「我等靜慮，二èr「諸zhū賢xián！世shì間jiān有yǒu法fǎ相xiàng應yīng之zhī比bǐ丘qiū眾zhòng，毀huǐ靜jìng慮lǜ之zhī比bǐ丘qiū眾zhòng而ér曰yuē：『彼bǐ等děng謂wèi：「我wǒ等děng靜jìng慮lǜ，我等靜慮。」而靜慮，極靜慮。彼等如何靜慮，彼等為何靜慮，彼等因何之故而靜慮我wǒ等děng靜jìng慮lǜ。」

而ér靜jìng慮lǜ，極jí靜jìng慮lǜ。彼bǐ等děng如rú何hé靜jìng慮lǜ，彼bǐ等děng為wéi何hé靜jìng慮lǜ，彼bǐ等děng因yīn何hé之zhī故gù而ér靜jìng慮lǜ耶？』於此，法相應之比丘不歡喜，靜慮之比丘亦不歡喜，又不為群眾之益、群眾耶yē？』

於wū此cǐ，法fǎ相xiàng應yīng之zhī比bǐ丘qiū不bù歡huān喜xǐ，靜jìng慮lǜ之zhī比bǐ丘qiū亦yì不bù歡huān喜xǐ，又yòu不bù為wéi群qún眾zhòng之zhī益yì、群qún眾zhòng之樂、群眾之利及天人之益、〔天人之〕樂而行。之zhī樂lè、群qún眾zhòng之zhī利lì及jí天tiān人rén之zhī益yì、〔天tiān人rén之zhī〕樂lè而ér行xíng。三復次，諸賢！世間有靜慮之比丘眾，毀法相應之比丘眾而曰：『彼等謂：「我等三sān復fù次cì，諸zhū賢xián！

世shì間jiān有yǒu靜jìng慮lǜ之zhī比bǐ丘qiū眾zhòng，毀huǐ法fǎ相xiàng應yīng之zhī比bǐ丘qiū眾zhòng而ér曰yuē：『彼bǐ等děng謂wèi：「我wǒ等děng與法相應，我等與法相應。」而揚舉，自滿，高搖，多言，語不謹慎，失念，不正知，與yǔ法fǎ相xiàng應yīng，我wǒ等děng與yǔ法fǎ相xiàng應yīng。」而ér揚yáng舉jǔ，自zì滿mǎn，高gāo搖yáo，多duō言yán，語yǔ不bù謹jǐn慎shèn，失shī念niàn，不bù正zhèng知zhī，不專心，心迷亂，根不修練。彼等為法相應耶？彼等如何為法相應耶？彼等因何之不bù專zhuān心xīn，心xīn迷mí亂luàn，根gēn不bù修xiū練liàn。

彼bǐ等děng為wéi法fǎ相xiàng應yīng耶yē？彼bǐ等děng如rú何hé為wéi法fǎ相xiàng應yīng耶yē？

彼bǐ等děng因yīn何hé之zhī故為法相應耶？』於此，靜慮之比丘不歡喜，法相應之比丘亦不歡喜，又不為群眾之故gù為wéi法fǎ相xiàng應yīng耶yē？』於wū此cǐ，靜jìng慮lǜ之zhī比bǐ丘qiū不bù歡huān喜xǐ，法fǎ相xiàng應yīng之zhī比bǐ丘qiū亦yì不bù歡huān喜xǐ，又yòu不bù為wéi群qún眾zhòng之zhī益、群眾之樂、群眾之利及天人之益、〔天人之〕樂而行。益yì、群qún眾zhòng之zhī樂lè、群qún眾zhòng之zhī利lì及jí天tiān人rén之zhī益yì、〔天tiān人rén之zhī〕樂lè而ér行xíng。

四復次，諸賢！世間有法相應之比丘眾，唯稱讚法相應之比丘眾，不稱讚靜慮之四sì復fù次cì，諸zhū賢xián！世shì間jiān有yǒu法fǎ相xiàng應yīng之zhī比bǐ丘qiū眾zhòng，唯wéi稱chēng讚zàn法fǎ相xiàng應yīng之zhī比bǐ丘qiū眾zhòng，不bù稱chēng讚zàn靜jìng慮lǜ之zhī比丘眾。於此，法相應之比丘眾亦不歡喜，又，靜慮之比丘眾亦不歡喜，又不為群比bǐ丘qiū眾zhòng。

於wū此cǐ，法fǎ相xiàng應yīng之zhī比bǐ丘qiū眾zhòng亦yì不bù歡huān喜xǐ，又yòu，靜jìng慮lǜ之zhī比bǐ丘qiū眾zhòng亦yì不bù歡huān喜xǐ，又yòu不bù為wéi群qún眾之益、群眾之樂、群眾之利及人天之益、〔人天之〕樂而行。眾zhòng之zhī益yì、群qún眾zhòng之zhī樂lè、群qún眾zhòng之zhī利lì及jí人rén天tiān之zhī益yì、〔人rén天tiān之zhī〕樂lè而ér行xíng。