增支部經典(第6卷-第7卷)卷 6 · 南傳 0131a

至……棄學，歸於下劣。至zhì……棄qì學xué，歸guī於wū下xià劣liè。六諸賢！又，世間有一類之補特伽羅，斷樂故，又斷苦故，……乃至……具足第六liù諸zhū賢xián！

又yòu，世shì間jiān有yǒu一yī類lèi之zhī補bǔ特tè伽jiā羅luó，斷duàn樂lè故gù，又yòu斷duàn苦kǔ故gù，……乃nǎi至zhì……具jù足zú第dì四靜慮而住。彼即稱：『我得第四靜慮。』……比丘、比丘尼、……乃至……棄學，四sì靜jìng慮lǜ而ér住zhù。彼bǐ即jí稱chēng：『我wǒ得dé第dì四sì靜jìng慮lǜ。』

……比bǐ丘qiū、比bǐ丘qiū尼ní、……乃nǎi至zhì……棄qì學xué，歸於下劣。諸賢！譬如山間之湖水不動搖，乃無波浪，諸賢！有人如是言：『彼之歸guī於wū下xià劣liè。諸zhū賢xián！

譬pì如rú山shān間jiàn之zhī湖hú水shuǐ不bù動dòng搖yáo，乃nǎi無wú波bō浪làng，諸zhū賢xián！有yǒu人rén如rú是shì言yán：『彼bǐ之zhī湖水可不再生起波浪。』諸賢！如是言者，彼之言正耶？」「賢者！此乃不然。賢者！湖hú水shuǐ可kě不bù再zài生shēng起qǐ波bō浪làng。』

諸zhū賢xián！如rú是shì言yán者zhě，彼bǐ之zhī言yán正zhèng耶yē？」

「賢xián者zhě！此cǐ乃nǎi不bù然rán。

賢xián者zhě！有從東方而來之暴風雨，於其湖水中，生起波浪；有從西方……乃至……從北方……有yǒu從cóng東dōng方fāng而ér來lái之zhī暴bào風fēng雨yǔ，於wū其qí湖hú水shuǐ中zhōng，生shēng起qǐ波bō浪làng；

有yǒu從cóng西xī方fāng……乃nǎi至zhì……從cóng北běi方fāng……乃至……有從南方而來之暴風雨，於其湖水中，有生起波浪之理也。」「諸賢！正如乃nǎi至zhì……有yǒu從cóng南nán方fāng而ér來lái之zhī暴bào風fēng雨yǔ，於wū其qí湖hú水shuǐ中zhōng，有yǒu生shēng起qǐ波bō浪làng之zhī理lǐ也yě。」「諸zhū賢xián！

正zhèng如rú是，世間有一類之補特伽羅，斷樂故，又斷苦故，……乃至……具足第四靜慮而住。是shì，世shì間jiān有yǒu一yī類lèi之zhī補bǔ特tè伽jiā羅luó，斷duàn樂lè故gù，又yòu斷duàn苦kǔ故gù，……乃nǎi至zhì……具jù足zú第dì四sì靜jìng慮lǜ而ér住zhù。彼即稱：『我具足第四靜慮而住。』……比丘、比丘尼……乃至……棄學，歸於下彼bǐ即jí稱chēng：『我wǒ具jù足zú第dì四sì靜jìng慮lǜ而ér住zhù。』

……比bǐ丘qiū、比bǐ丘qiū尼ní……乃nǎi至zhì……棄qì學xué，歸guī於wū下xià劣。劣liè。七諸賢！又，世間有一類之補特伽羅，不作意一切相故，具足無相心三摩地而住。七qī諸zhū賢xián！

又yòu，世shì間jiān有yǒu一yī類lèi之zhī補bǔ特tè伽jiā羅luó，不bù作zuò意yì一yī切qiè相xiāng故gù，具jù足zú無wú相xiāng心xīn三sān摩mó地dì而ér住zhù。彼即稱：『我得無相心三摩地。』與比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷、國王、大臣、彼bǐ即jí稱chēng：『我wǒ得dé無wú相xiāng心xīn三sān摩mó地dì。』

與yǔ比bǐ丘qiū、比bǐ丘qiū尼ní、優yōu婆pó塞sāi、優yōu婆pó夷yí、國guó王wáng、大dà臣chén、外道弟子相雜處。彼則雜處，愛著，耽溺於放縱、笑談而住故，貪著心荒，彼之心外wài道dào弟dì子zǐ相xiāng雜zá處chǔ。彼bǐ則zé雜zá處chǔ，愛ài著zhù，耽dān溺nì於wū放fàng縱zòng、笑xiào談tán而ér住zhù故gù，貪tān著zhù心xīn荒huāng，彼bǐ之zhī心xīn為貪所荒而棄學，歸於下劣。諸賢！譬如王或大臣，隨著四支部隊進行於大道，在為wéi貪tān所suǒ荒huāng而ér棄qì學xué，歸guī於wū下xià劣liè。

諸zhū賢xián！譬pì如rú王wáng或huò大dà臣chén，隨suí著zhù四sì支zhī部bù隊duì進jìn行xíng於wū大dà道dào，在zài