增支部經典(第6卷-第7卷)卷 6 · 南傳 0003a

二諸比丘！世間有比丘，領受各種之神通，以一為多，以多為一，顯現、隱匿、二èr諸zhū比bǐ丘qiū！世shì間jiān有yǒu比bǐ丘qiū，領lǐng受shòu各gè種zhǒng之zhī神shén通tōng，以yǐ一yī為wéi多duō，以yǐ多duō為wéi一yī，顯xiǎn現xiàn、隱yǐn匿nì、過壁、穿牆、越山，無滯礙而行，猶如於虛空；出沒於地中，猶如於水；於水上行過guò壁bì、穿chuān牆qiáng、越yuè山shān，無wú滯zhì礙ài而ér行xíng，猶yóu如rú於wū虛xū空kōng；

出chū沒méi於wū地dì中zhōng，猶yóu如rú於wū水shuǐ；於wū水shuǐ上shàng行xíng而不沈，猶如於地上；趺坐於空中而行，猶如有翼之鳥；如是彼有大威神，彼有大而ér不bù沈shěn，猶yóu如rú於wū地dì上shàng；

趺fū坐zuò於wū空kōng中zhōng而ér行xíng，猶yóu如rú有yǒu翼yì之zhī鳥niǎo；如rú是shì彼bǐ有yǒu大dà威wēi神shén，彼bǐ有yǒu大dà威德以手撫摸日月，乃至令身達於梵世。威wēi德dé以yǐ手shǒu撫fǔ摸mō日rì月yuè，乃nǎi至zhì令lìng身shēn達dá於wū梵fàn世shì。

三或以超人清淨之天耳界，亦可聞或遠、或近、或天、或人之任何音聲。三sān或huò以yǐ超chāo人rén清qīng淨jìng之zhī天tiān耳ěr界jiè，亦yì可kě聞wén或huò遠yuǎn、或huò近jìn、或huò天tiān、或huò人rén之zhī任rèn何hé音yīn聲shēng。四以心了解而知其他有情、補特伽羅之心。〔謂〕：有貪心而知有貪心、或離貪心四sì以yǐ心xīn了liǎo解jiě而ér知zhī其qí他tā有yǒu情qíng、補bǔ特tè伽jiā羅luó之zhī心xīn。

〔謂wèi〕：有yǒu貪tān心xīn而ér知zhī有yǒu貪tān心xīn、或huò離lí貪tān心xīn……或有瞋心……或離瞋心……或有痴心……或離癡心……或略心……或散心…………或huò有yǒu瞋chēn心xīn……或huò離lí瞋chēn心xīn……或huò有yǒu痴chī心xīn……或huò離lí癡chī心xīn……或huò略lüè心xīn……或huò散sàn心xīn……或大心……或非大心……或有上心……或無上心……或定心……或不定心……或解或huò大dà心xīn……或huò非fēi大dà心xīn……或huò有yǒu上shàng心xīn……或huò無wú上shàng心xīn……或huò定dìng心xīn……或huò不bù定dìng心xīn……或huò解jiě脫心……或不解脫心而知不解脫心。脫tuō心xīn……或huò不bù解jiě脫tuō心xīn而ér知zhī不bù解jiě脫tuō心xīn。

五隨念種種之宿住，譬如或一生、二生、三生、四生、五生、十生、二十生、三五wǔ隨suí念niàn種zhǒng種zhǒng之zhī宿sù住zhù，譬pì如rú或huò一yī生shēng、二èr生shēng、三sān生shēng、四sì生shēng、五wǔ生shēng、十shí生shēng、二èr十shí生shēng、三sān十生、四十生、五十生、百生、千生、百千生、多壞劫、多成劫、多成壞劫者，我十shí生shēng、四sì十shí生shēng、五wǔ十shí生shēng、百bǎi生shēng、千qiān生shēng、百bǎi千qiān生shēng、多duō壞huài劫jié、多duō成chéng劫jié、多duō成chéng壞huài劫jié者zhě，我wǒ乃於其處，有如是名、有如是姓、有如是色、有如是食、有如是苦樂受、有如是壽乃nǎi於wū其qí處chǔ，有yǒu如rú是shì名míng、有yǒu如rú是shì姓xìng、有yǒu如rú是shì色sè、有yǒu如rú是shì食shí、有yǒu如rú是shì苦kǔ樂lè受shòu、有yǒu如rú是shì壽shòu量，歿於彼處而生於此處，如是之狀貌，隨念處所之種種宿住。量liáng，歿mò於wū彼bǐ處chǔ而ér生shēng於wū此cǐ處chǔ，如rú是shì之zhī狀zhuàng貌mào，隨suí念niàn處chǔ所suǒ之zhī種zhǒng種zhǒng宿sù住zhù。

六或以超過人清淨之天眼見有情之死、生、劣、勝、美、醜、幸、不幸，知因有六liù或huò以yǐ超chāo過guò人rén清qīng淨jìng之zhī天tiān眼yǎn見jiàn有yǒu情qíng之zhī死sǐ、生shēng、劣liè、勝shèng、美měi、醜chǒu、幸xìng、不bù幸xìng，知zhī因yīn有yǒu