俱舍論疏卷 16 · 大正藏 0669c

與不壞此成業道。論「若以染心至業與yǔ不bù壞huài此cǐ成chéng業yè道dào。論lùn「若ruò以yǐ染rǎn心xīn至zhì業yè道方成」，釋麁惡語。一以染心、二發非愛語道dào方fāng成chéng」，釋shì麁cū惡è語yǔ。

一yī以yǐ染rǎn心xīn、二èr發fā非fēi愛ài語yǔ毀呰於他、三前人解義、四不誤，所罵解時，毀huǐ呰zǐ於wū他tā、三sān前qián人rén解jiě義yì、四sì不bù誤wù，所suǒ罵mà解jiě時shí，成其業道。論「一切染心至流至此中」，成chéng其qí業yè道dào。論lùn「一yī切qiè染rǎn心xīn至zhì流liú至zhì此cǐ中zhōng」，釋雜穢語。於中有二釋：一切染心所發諸釋shì雜zá穢huì語yǔ。

於wū中zhōng有yǒu二èr釋shì：一yī切qiè染rǎn心xīn所suǒ發fā諸zhū語名雜穢語，染心所發皆是雜穢。唯前「語」字語yǔ名míng雜zá穢huì語yǔ，染rǎn心xīn所suǒ發fā皆jiē是shì雜zá穢huì。唯wéi前qián「語yǔ」字zì流至此中。解義、不誤與前不同，前人不解、流liú至zhì此cǐ中zhōng。

解jiě義yì、不bù誤wù與yǔ前qián不bù同tóng，前qián人rén不bù解jiě、誤亦成故。此則前之三語通有二名，離前三誤wù亦yì成chéng故gù。此cǐ則zé前qián之zhī三sān語yǔ通tōng有yǒu二èr名míng，離lí前qián三sān語唯名雜穢。論「有餘師說至及邪論語yǔ唯wéi名míng雜zá穢huì。

論lùn「有yǒu餘yú師shī說shuō至zhì及jí邪xié論lùn等」，第二釋也。前之三語從別得名。離前三等děng」，第dì二èr釋shì也yě。前qián之zhī三sān語yǔ從cóng別bié得dé名míng。

離lí前qián三sān語，染心所發，名雜穢語。論「佞謂諂佞語yǔ，染rǎn心xīn所suǒ發fā，名míng雜zá穢huì語yǔ。論lùn「佞nìng謂wèi諂chǎn佞nìng至所執言詞」，此重釋也。如文可解。論至zhì所suǒ執zhí言yán詞cí」，此cǐ重zhòng釋shì也yě。

如rú文wén可kě解jiě。論lùn「等謂染心至雜穢語收」，釋頌「等」字，如文可「等děng謂wèi染rǎn心xīn至zhì雜zá穢huì語yǔ收shōu」，釋shì頌sòng「等děng」字zì，如rú文wén可kě解。論「輪王現時至雜穢語收」，問也。解jiě。

論lùn「輪lún王wáng現xiàn時shí至zhì雜zá穢huì語yǔ收shōu」，問wèn也yě。論「由彼語從至非預染心」，答也。有二：一論lùn「由yóu彼bǐ語yǔ從cóng至zhì非fēi預yù染rǎn心xīn」，答dá也yě。

有yǒu二èr：一yī以非染故、二以輕故。此初也。論「有以yǐ非fēi染rǎn故gù、二èr以yǐ輕qīng故gù。此cǐ初chū也yě。

論lùn「有yǒu餘師言至不成業道故」，第二釋也。《正理論》餘yú師shī言yán至zhì不bù成chéng業yè道dào故gù」，第dì二èr釋shì也yě。《正zhèng理lǐ論lùn》云「薄塵類故不引無表，非無無表可業道云yún「薄báo塵chén類lèi故gù不bù引yǐn無wú表biǎo，非fēi無wú無wú表biǎo可kě業yè道dào攝。」攝shè。」

論「已辨語三當辨意三」，明意三業道具緣論lùn「已yǐ辨biàn語yǔ三sān當dāng辨biàn意yì三sān」，明míng意yì三sān業yè道dào具jù緣yuán成也。「論曰至名貪業道」，釋成第一業成chéng也yě。「論lùn曰yuē至zhì名míng貪tān業yè道dào」，釋shì成chéng第dì一yī業yè道相也。惡欲他財名貪業道，自餘貪心不道dào相xiāng也yě。

惡è欲yù他tā財cái名míng貪tān業yè道dào，自zì餘yú貪tān心xīn不bù成業道。論「有餘師言至總說欲愛」，餘成chéng業yè道dào。論lùn「有yǒu餘yú師shī言yán至zhì總zǒng說shuō欲yù愛ài」，餘yú師引《五蓋經》證一切貪。此貪業道。論師shī引yǐn《五wǔ蓋gài經jīng》證zhèng一yī切qiè貪tān。

此cǐ貪tān業yè道dào。論lùn「有說欲愛至成貪業道」，此師以麁品為業「有yǒu說shuō欲yù愛ài至zhì成chéng貪tān業yè道dào」，此cǐ師shī以yǐ麁cū品pǐn為wéi業yè道，不簡貪財及貪餘事。《正理論》云「此世間道dào，不bù簡jiǎn貪tān財cái及jí貪tān餘yú事shì。

《正zhèng理lǐ論lùn》云yún「此cǐ世shì間jiān貪雖皆名貪，非皆業道，由前已說諸惡行貪tān雖suī皆jiē名míng貪tān，非fēi皆jiē業yè道dào，由yóu前qián已yǐ說shuō諸zhū惡è行xíng中攝取麁品為業道故。唯於他物起惡中zhōng攝shè取qǔ麁cū品pǐn為wéi業yè道dào故gù。唯wéi於wū他tā物wù起qǐ惡è欲貪名貪業道。若異此者，貪著己物業道欲yù貪tān名míng貪tān業yè道dào。

若ruò異yì此cǐ者zhě，貪tān著zhù己jǐ物wù業yè道dào