妙法蓮華經玄贊卷 8 · 大正藏 0810c

眾有女人應觀不淨；三威儀瞻視有大人眾zhòng有yǒu女nǚ人rén應yīng觀guān不bù淨jìng；三sān威wēi儀yí瞻zhān視shì有yǒu大dà人rén相，顏色和悅人皆信受，不說外道經書心相xiāng，顏yán色sè和hé悅yuè人rén皆jiē信xìn受shòu，不bù說shuō外wài道dào經jīng書shū心xīn無怯畏；四於惡言問難當行忍辱。復有四無wú怯qiè畏wèi；

四sì於wū惡è言yán問wèn難nán當dāng行xíng忍rěn辱rǔ。復fù有yǒu四sì法：一不輕自身，二不輕聽者，三不輕所法fǎ：一yī不bù輕qīng自zì身shēn，二èr不bù輕qīng聽tīng者zhě，三sān不bù輕qīng所suǒ說，四不為利養。」《對法》、《顯揚》、《瑜伽》等中皆有說shuō，四sì不bù為wéi利lì養yǎng。」

《對duì法fǎ》、《顯xiǎn揚yáng》、《瑜yú伽jiā》等děng中zhōng皆jiē有yǒu問難說法等相，應廣如彼。問wèn難nán說shuō法fǎ等děng相xiāng，應yīng廣guǎng如rú彼bǐ。經「安住是中是法華經」。贊曰：三結也。經jīng「安ān住zhù是shì中zhōng是shì法fǎ華huá經jīng」。

贊zàn曰yuē：三sān結jié也yě。經「藥王我於聽其說法」。贊曰：下若依我軌經jīng「藥yào王wáng我wǒ於wū聽tīng其qí說shuō法fǎ」。

贊zàn曰yuē：下xià若ruò依yī我wǒ軌guǐ儀佛便隨順。有三：一令聽，二得見，三令儀yí佛fó便biàn隨suí順shùn。有yǒu三sān：一yī令lìng聽tīng，二èr得dé見jiàn，三sān令lìng不忘念。此初。有三：一令化人集眾，二化不bù忘wàng念niàn。

此cǐ初chū。有yǒu三sān：一yī令lìng化huà人rén集jí眾zhòng，二èr化huà四眾令聽，三令八部往聽。四sì眾zhòng令lìng聽tīng，三sān令lìng八bā部bù往wǎng聽tīng。

經「我雖在異國令得具足」。贊曰：此令得經jīng「我wǒ雖suī在zài異yì國guó令lìng得dé具jù足zú」。贊zàn曰yuē：此cǐ令lìng得dé見及不忘念。「逗」音徒鬪反，逗留也，又住也見jiàn及jí不bù忘wàng念niàn。

「逗dòu」音yīn徒tú鬪dòu反fǎn，逗dòu留liú也yě，又yòu住zhù也yě止也，作「豆」音。亦有作「竇」字，教能竇繹義止zhǐ也yě，作zuò「豆dòu」音yīn。亦yì有yǒu作zuò「竇dòu」字zì，教jiào能néng竇dòu繹yì義yì故。「逗」音《說文》「大句反，又土豆反」，今從徒鬪反。故gù。

「逗dòu」音yīn《說shuō文wén》「大dà句jù反fǎn，又yòu土tǔ豆dòu反fǎn」，今jīn從cóng徒tú鬪dòu反fǎn。有作「𧮡」，不知所從。有yǒu作zuò「𧮡」，不bù知zhī所suǒ從cóng。

經「爾時世尊信受者亦難」。贊曰：下十八頌經jīng「爾ěr時shí世shì尊zūn信xìn受shòu者zhě亦yì難nán」。贊zàn曰yuē：下xià十shí八bā頌sòng半，分二：初十六頌半頌前所說，後二頌半bàn，分fēn二èr：初chū十shí六liù頌sòng半bàn頌sòng前qián所suǒ說shuō，後hòu二èr頌sòng明能說、能受二俱益相。初文有三：初一頌明míng能néng說shuō、能néng受shòu二èr俱jù益yì相xiāng。

初chū文wén有yǒu三sān：初chū一yī頌sòng頌難信解勿妄宣傳，次四頌頌法身舍利頌sòng難nán信xìn解jiě勿wù妄wàng宣xuān傳chuán，次cì四sì頌sòng頌sòng法fǎ身shēn舍shè利lì中人近菩提，後十一頌半頌說法儀軌。此中zhōng人rén近jìn菩pú提tí，後hòu十shí一yī頌sòng半bàn頌sòng說shuō法fǎ儀yí軌guǐ。此cǐ初也。初chū也yě。

經「如人渴須水決定知近水」。贊曰：下四經jīng「如rú人rén渴kě須xū水shuǐ決jué定dìng知zhī近jìn水shuǐ」。贊zàn曰yuē：下xià四sì頌頌法為舍利中人近菩提。有二：一頌頌sòng頌sòng法fǎ為wéi舍shè利lì中zhōng人rén近jìn菩pú提tí。

有yǒu二èr：一yī頌sòng半喻，二頌半合。此初也。「燥」音蘇浩反，亦乾半bàn喻yù，二èr頌sòng半bàn合hé。此cǐ初chū也yě。

「燥zào」音yīn蘇sū浩hào反fǎn，亦yì乾qián也。經「藥王汝當知近於佛智慧」。贊曰：此二也yě。經jīng「藥yào王wáng汝rǔ當dāng知zhī近jìn於wū佛fó智zhì慧huì」。

贊zàn曰yuē：此cǐ二èr頌半合也。頌sòng半bàn合hé也yě。經「若人說此經處此為說法」。贊曰：下十經jīng「若ruò人rén說shuō此cǐ經jīng處chǔ此cǐ為wéi說shuō法fǎ」。

贊zàn曰yuē：下xià十shí一頌半說法儀軌。中有二：初二頌半頌一yī頌sòng半bàn說shuō法fǎ儀yí軌guǐ。中zhōng有yǒu二èr：初chū二èr頌sòng半bàn頌sòng儀軌，後九頌頌佛隨順。此初。有二：一儀yí軌guǐ，後hòu九jiǔ頌sòng頌sòng佛fó隨suí順shùn。

此cǐ初chū。有yǒu二èr：一yī頌半標教，一頌釋之。頌sòng半bàn標biāo教jiào，一yī頌sòng釋shì之zhī。