中部經典(第1卷-第4卷)卷 4 · 南傳 0367a

所觸者……以意識法，不執相、不執隨相、不防護於意根而住者，貪欲、憂懼、惡所suǒ觸chù者zhě……以yǐ意yì識shí法fǎ，不bù執zhí相xiāng、不bù執zhí隨suí相xiāng、不bù防fáng護hù於wū意yì根gēn而ér住zhù者zhě，貪tān欲yù、憂yōu懼jù、惡è不善法入來者，為從事其防護，守護意根，於意根成就防護。』如是汝等實應學之。不bù善shàn法fǎ入rù來lái者zhě，為wéi從cóng事shì其qí防fáng護hù，守shǒu護hù意yì根gēn，於wū意yì根gēn成chéng就jiù防fáng護hù。』如rú是shì汝rǔ等děng實shí應yīng學xué之zhī。

諸比丘！或汝等作是念：『我等具足慚愧，我等之身行清淨、口行清淨、意行清淨、諸zhū比bǐ丘qiū！或huò汝rǔ等děng作zuò是shì念niàn：『我wǒ等děng具jù足zú慚cán愧kuì，我wǒ等děng之zhī身shēn行xíng清qīng淨jìng、口kǒu行xíng清qīng淨jìng、意yì行xíng清qīng淨jìng、生活清淨、守護於根門，如是作者……於此以上應無更作。』如是汝等成就滿足。生shēng活huó清qīng淨jìng、守shǒu護hù於wū根gēn門mén，如rú是shì作zuò者zhě……於wū此cǐ以yǐ上shàng應yīng無wú更gèng作zuò。』

如rú是shì汝rǔ等děng成chéng就jiù滿mǎn足zú。諸比丘！予告汝等，諸比丘！予對汝等說：『汝等為沙門者，有此以上應更作之時，諸zhū比bǐ丘qiū！

予yǔ告gào汝rǔ等děng，諸zhū比bǐ丘qiū！予yǔ對duì汝rǔ等děng說shuō：『汝rǔ等děng為wéi沙shā門mén者zhě，有yǒu此cǐ以yǐ上shàng應yīng更gèng作zuò之zhī時shí，勿捨沙門之目的。』勿wù捨shě沙shā門mén之zhī目mù的dì。』

諸比丘！於此以上應更作者何耶？曰：『我等食知適度，正思量而攝食，非為諸zhū比bǐ丘qiū！於wū此cǐ以yǐ上shàng應yīng更gèng作zuò者zhě何hé耶yē？

曰yuē：『我wǒ等děng食shí知zhī適shì度dù，正zhèng思sī量liang而ér攝shè食shí，非fēi為wéi嬉戲、非為驕榮、非為裝飾、唯為此身之久住，為保養，又去傷害，為助成梵行。嬉xī戲xì、非fēi為wéi驕jiāo榮róng、非fēi為wéi裝zhuāng飾shì、唯wéi為wéi此cǐ身shēn之zhī久jiǔ住zhù，為wéi保bǎo養yǎng，又yòu去qù傷shāng害hài，為wéi助zhù成chéng梵fàn行xíng。即：如是我斷故痛、不使生新痛，而且於予成就延命、無瑕、安穩。』如是汝等實即jí：如rú是shì我wǒ斷duàn故gù痛tòng、不bù使shǐ生shēng新xīn痛tòng，而ér且qiě於wū予yǔ成chéng就jiù延yán命mìng、無wú瑕xiá、安ān穩wěn。』

如rú是shì汝rǔ等děng實shí應學之。諸比丘！或汝等作是念：『我等具足慚愧，我等之身行清淨、口行清淨、應yīng學xué之zhī。諸zhū比bǐ丘qiū！

或huò汝rǔ等děng作zuò是shì念niàn：『我wǒ等děng具jù足zú慚cán愧kuì，我wǒ等děng之zhī身shēn行xíng清qīng淨jìng、口kǒu行xíng清qīng淨jìng、意行清淨、命行清淨、防護根門、食知適度。如是作者……於此以上我等應無更作。』意yì行xíng清qīng淨jìng、命mìng行xíng清qīng淨jìng、防fáng護hù根gēn門mén、食shí知zhī適shì度dù。如rú是shì作zuò者zhě……於wū此cǐ以yǐ上shàng我wǒ等děng應yīng無wú更gèng作zuò。』

如是汝等成就滿足。諸比丘！予告汝等，諸比丘！予對汝等說：『汝等為沙門者，如rú是shì汝rǔ等děng成chéng就jiù滿mǎn足zú。諸zhū比bǐ丘qiū！

予yǔ告gào汝rǔ等děng，諸zhū比bǐ丘qiū！予yǔ對duì汝rǔ等děng說shuō：『汝rǔ等děng為wéi沙shā門mén者zhě，有此以上應更作之時，勿捨沙門之目的。』有yǒu此cǐ以yǐ上shàng應yīng更gèng作zuò之zhī時shí，勿wù捨shě沙shā門mén之zhī目mù的dì。』

諸比丘！於此以上應更作者何耶？曰：『我等以受持警寤。於日間經行、坐，諸zhū比bǐ丘qiū！於wū此cǐ以yǐ上shàng應yīng更gèng作zuò者zhě何hé耶yē？

曰yuē：『我wǒ等děng以yǐ受shòu持chí警jǐng寤wù。於wū日rì間jiàn經jīng行xíng、坐zuò，