大毘盧遮那成佛經疏卷 9 · 大正藏 0670c

輪身亦然。是故解圓鏡漫荼羅義時，即解祕輪lún身shēn亦yì然rán。是shì故gù解jiě圓yuán鏡jìng漫màn荼tú羅luó義yì時shí，即jí解jiě祕bì密藏中轉法輪義。轉此法輪時，以一音聲普密mì藏cáng中zhōng轉zhuǎn法fǎ輪lún義yì。

轉zhuǎn此cǐ法fǎ輪lún時shí，以yǐ一yī音yīn聲shēng普pǔ遍十方世界警悟眾生，故曰吹大法螺也。梵遍biàn十shí方fāng世shì界jiè警jǐng悟wù眾zhòng生shēng，故gù曰yuē吹chuī大dà法fǎ螺luó也yě。梵fàn音於普遍字中，即有聲義、有吹發義，又有令音yīn於wū普pǔ遍biàn字zì中zhōng，即jí有yǒu聲shēng義yì、有yǒu吹chuī發fā義yì，又yòu有yǒu令lìng彼普遍聞義。異慧，是分別妄想之慧。無疑心，彼bǐ普pǔ遍biàn聞wén義yì。

異yì慧huì，是shì分fēn別bié妄wàng想xiǎng之zhī慧huì。無wú疑yí心xīn，即是疑悔永盡住於實智。以住實智故，即能即jí是shì疑yí悔huǐ永yǒng盡jìn住zhù於wū實shí智zhì。

以yǐ住zhù實shí智zhì故gù，即jí能néng必定師子吼，開示人天無上真言行道法。汝必bì定dìng師shī子zǐ吼hǒu，開kāi示shì人rén天tiān無wú上shàng真zhēn言yán行háng道dào法fǎ。汝rǔ若能發如是願，於一切處一切時，為報正法若ruò能néng發fā如rú是shì願yuàn，於wū一yī切qiè處chǔ一yī切qiè時shí，為wéi報bào正zhèng法fǎ大恩，宣布佛之恩德，即是如來所使，行如來大dà恩ēn，宣xuān布bù佛fó之zhī恩ēn德dé，即jí是shì如rú來lái所suǒ使shǐ，行xíng如rú來lái事，是故一切持金剛皆護念汝也。復次汝之事shì，是shì故gù一yī切qiè持chí金jīn剛gāng皆jiē護hù念niàn汝rǔ也yě。

復fù次cì汝rǔ之zhī心王，於初法明道中、成佛轉法輪時、已有無心xīn王wáng，於wū初chū法fǎ明míng道dào中zhōng、成chéng佛fó轉zhuǎn法fǎ輪lún時shí、已yǐ有yǒu無wú量無邊金剛智印周旋翼輔共護持之，何況量liáng無wú邊biān金jīn剛gāng智zhì印yìn周zhōu旋xuán翼yì輔fǔ共gòng護hù持chí之zhī，何hé況kuàng毘盧遮那究竟心王成佛時所有威勢？故當毘pí盧lú遮zhē那nà究jiū竟jìng心xīn王wáng成chéng佛fó時shí所suǒ有yǒu威wēi勢shì？故gù當dāng為此法故發大精進也。為wéi此cǐ法fǎ故gù發fā大dà精jīng進jìn也yě。

三昧耶偈三昧耶偈三sān昧mèi耶yē偈jì三sān昧mèi耶yē偈jì阿儞也鉢囉勃哩𫪭諦嚩瑳阿ā儞nǐ也yě鉢bō囉luō勃bó哩lī𫪭諦dì嚩pó瑳cuō阿粃貳尾哆迦羅儜多阿鉢𭌆𫪭阿ā粃bǐ貳èr尾wěi哆duō迦jiā羅luó儜níng多duō阿ā鉢bō𭌆𫪭夜𭮛係薩達摸菩提質哆沫怛夜yè𭮛係xì薩sà達dá摸mō菩pú提tí質zhì哆duō沫mò怛dá鉢囉莾瑳𭌆延薩婆達謎數薩怛嚩曩忙係且者也多醫帝三昧耶係三勃臺囉契也鉢bō囉luō莾mǎng瑳cuō𭌆延yán薩sà婆pó達dá謎mí數shù薩sà怛dá嚩pó曩nǎng忙máng係xì且qiě者zhě也yě多duō醫yī帝dì三sān昧mèi耶yē係xì三sān勃bó臺tái囉luō契qì也yě哆薩怛嚩蘇沒囉哆曳他哆duō薩sà怛dá嚩pó蘇sū沒méi囉luō哆duō曳yè他tā娑嚩貳尾單落吃鏟怛他娑suō嚩pó貳èr尾wěi單dān落luò吃chī鏟chǎn怛dá他tā蕗吃鏟伊迷怛嚩也鉢囉蕗lù吃chī鏟chǎn伊yī迷mí怛dá嚩pó也yě鉢bō囉luō抳鉢儞虞嚧始史室者囉抳nǐ鉢bō儞nǐ虞yú嚧lú始shǐ史shǐ室shì者zhě囉luō絮瑜薄吉𫪭嚩瑳囉阿𭍇閉耶絮xù瑜yú薄báo吉jí𫪭嚩pó瑳cuō囉luō阿ā𭍇閉bì耶yē薩坦多薩喇瞞󰴎室旨薩sà坦tǎn多duō薩sà喇lā瞞mán󰴎室shì旨zhǐ帝囊坦囉坦莾娜帝dì囊náng坦tǎn囉luō坦tǎn莾mǎng娜nà佛子汝從今，不惜身命故，佛fó子zǐ汝rǔ從cóng今jīn，不bù惜xī身shēn命mìng故gù，