續高僧傳卷 20 · 大正藏 0600b

三年終於本寺。春秋八十。三sān年nián終zhōng於wū本běn寺sì。春chūn秋qiū八bā十shí。

釋惠仙。姓趙。河東蒲坂人。幼懷出俗。緣故釋shì惠huì仙xiān。姓xìng趙zhào。

河hé東dōng蒲pú坂bǎn人rén。幼yòu懷huái出chū俗sú。

緣yuán故gù淹留。年登不惑方果前願。既出家後隨方淹yān留liú。年nián登dēng不bù惑huò方fāng果guǒ前qián願yuàn。

既jì出chū家jiā後hòu隨suí方fāng問津。雖多涉獵。然以華嚴涅槃二部。為始問wèn津jīn。雖suī多duō涉shè獵liè。

然rán以yǐ華huá嚴yán涅niè槃pán二èr部bù。為wéi始shǐ卒之極教也。迄於暮齒耽味逾深。謂人曰。卒zú之zhī極jí教jiào也yě。

迄qì於wū暮mù齒chǐ耽dān味wèi逾yú深shēn。謂wèi人rén曰yuē。

斯之二寶全如意珠。無忽忘而暫捨也。所斯sī之zhī二èr寶bǎo全quán如rú意yì珠zhū。無wú忽hū忘wàng而ér暫zàn捨shě也yě。

所suǒ以執卷自隨有若雙翼。或有言晤披而廣以yǐ執zhí卷juàn自zì隨suí有yǒu若ruò雙shuāng翼yì。或huò有yǒu言yán晤wù披pī而ér廣guǎng之。住處衝要九衢都會。百疾相投萬禍憑之zhī。

住zhù處chǔ衝chōng要yào九jiǔ衢qú都dōu會huì。百bǎi疾jí相xiāng投tóu萬wàn禍huò憑píng救。而仙慈善根力無假多方。但令念佛無救jiù。

而ér仙xiān慈cí善shàn根gēn力lì無wú假jiǎ多duō方fāng。但dàn令lìng念niàn佛fó無wú往不濟。由是蒙祐遐邇傾心。寺有大像製往wǎng不bù濟jì。

由yóu是shì蒙méng祐yòu遐xiá邇ěr傾qīng心xīn。寺sì有yǒu大dà像xiàng製zhì過十丈。年載既久埃塵是生。棟宇頹落珠過guò十shí丈zhàng。

年nián載zài既jì久jiǔ埃āi塵chén是shì生shēng。棟dòng宇yǔ頹tuí落luò珠zhū璣披散。遂控告士俗更締構之。雖淹星律璣jī披pī散sàn。

遂suì控kòng告gào士shì俗sú更gèng締dì構gòu之zhī。雖suī淹yān星xīng律lǜ大造云就。爾後年漸遲暮。夢僧告曰。卿次大dà造zào云yún就jiù。

爾ěr後hòu年nián漸jiàn遲chí暮mù。夢mèng僧sēng告gào曰yuē。

卿qīng次cì冬間必當遷化。可早運行應得延期。便如冬dōng間jiàn必bì當dāng遷qiān化huà。可kě早zǎo運yùn行xíng應yīng得dé延yán期qī。

便biàn如rú常業不以為慮。至九月中微覺不愈。知終常cháng業yè不bù以yǐ為wéi慮lǜ。至zhì九jiǔ月yuè中zhōng微wēi覺jué不bù愈yù。

知zhī終zhōng在近。告侍人曰。吾出家有年。屢受菩薩戒。在zài近jìn。告gào侍shì人rén曰yuē。

吾wú出chū家jiā有yǒu年nián。屢lǚ受shòu菩pú薩sà戒jiè。

今者更欲受之。召諸大德並不赴命。乃曰。今jīn者zhě更gèng欲yù受shòu之zhī。召zhào諸zhū大dà德dé並bìng不bù赴fù命mìng。

乃nǎi曰yuē。大德但自調耳。何名度人。又曰。但取戒本大dà德dé但dàn自zì調diào耳ěr。

何hé名míng度dù人rén。又yòu曰yuē。

但dàn取qǔ戒jiè本běn讀誦訖。自慶潛然而止。入夜有異天仙星讀dú誦sòng訖qì。自zì慶qìng潛qián然rán而ér止zhǐ。

入rù夜yè有yǒu異yì天tiān仙xiān星xīng布前後。高談廣述乍隱乍顯。合寺聞見。或布bù前qián後hòu。高gāo談tán廣guǎng述shù乍zhà隱yǐn乍zhà顯xiǎn。

合hé寺sì聞wén見jiàn。或huò見佛像來入房者。日次將午。忽起坐合掌見jiàn佛fó像xiàng來lái入rù房fáng者zhě。

日rì次cì將jiāng午wǔ。忽hū起qǐ坐zuò合hé掌zhǎng召眾人曰。大限雖多小期一念。並好住。願召zhào眾zhòng人rén曰yuē。

大dà限xiàn雖suī多duō小xiǎo期qī一yī念niàn。並bìng好hǎo住zhù。

願yuàn與諸眾為歷劫因緣。遂臥氣絕。年七十五。與yǔ諸zhū眾zhòng為wéi歷lì劫jié因yīn緣yuán。遂suì臥wò氣qì絕jué。

年nián七qī十shí五wǔ。即永徽六年十一月十七日也。道俗哀之即jí永yǒng徽huī六liù年nián十shí一yī月yuè十shí七qī日rì也yě。

道dào俗sú哀āi之zhī雲布原野。寺有亘禪師。頴脫當時有聲京雲yún布bù原yuán野yě。寺sì有yǒu亘gèn禪shàn師shī。

頴yǐng脫tuō當dāng時shí有yǒu聲shēng京jīng洛。行彌勒願生在四天。覩仙行業感徵。告洛luò。行xíng彌mí勒lè願yuàn生shēng在zài四sì天tiān。

覩dǔ仙xiān行xíng業yè感gǎn徵zhǐ。告gào眾曰。必見慈氏矣。若乖斯者。何能禎應若眾zhòng曰yuē。

必bì見jiàn慈cí氏shì矣yǐ。若ruò乖guāi斯sī者zhě。

何hé能néng禎zhēn應yīng若ruò是乎。是shì乎hū。釋惠寬。姓楊氏。益州綿竹孝水人父名瑋。釋shì惠huì寬kuān。

姓xìng楊yáng氏shì。益yì州zhōu綿mián竹zhú孝xiào水shuǐ人rén父fù名míng瑋wěi。