俱舍論疏卷 17 · 大正藏 0673a

論「依不異心至決判應知」，依不異心造論lùn「依yī不bù異yì心xīn至zhì決jué判pàn應yīng知zhī」，依yī不bù異yì心xīn造zào二業說。若異心自作兩業，究竟必異。二èr業yè說shuō。若ruò異yì心xīn自zì作zuò兩liǎng業yè，究jiū竟jìng必bì異yì。

論「若先加行至隨二究竟」，三俱轉也。若先加論lùn「若ruò先xiān加jiā行xíng至zhì隨suí二èr究jiū竟jìng」，三sān俱jù轉zhuǎn也yě。若ruò先xiān加jiā行言非唯遣他，自作亦得。如先作殺加行，行xíng言yán非fēi唯wéi遣qiǎn他tā，自zì作zuò亦yì得dé。

如rú先xiān作zuò殺shā加jiā行xíng，後方死等。或先燃火，後燒物等。或先發言，後hòu方fāng死sǐ等děng。或huò先xiān燃rán火huǒ，後hòu燒shāo物wù等děng。

或huò先xiān發fā言yán，後他解等。如是等類。論「四俱轉者至隨後hòu他tā解jiě等děng。如rú是shì等děng類lèi。

論lùn「四sì俱jù轉zhuǎn者zhě至zhì隨suí三究竟」，四俱轉也。論「如是五六七皆如三sān究jiū竟jìng」，四sì俱jù轉zhuǎn也yě。論lùn「如rú是shì五wǔ六liù七qī皆jiē如rú理應知者」，准釋可知。論「八俱轉者至俱理lǐ應yīng知zhī者zhě」，准zhǔn釋shì可kě知zhī。

論lùn「八bā俱jù轉zhuǎn者zhě至zhì俱jù時究竟」，釋八俱轉。論「後三業道至故時shí究jiū竟jìng」，釋shì八bā俱jù轉zhuǎn。論lùn「後hòu三sān業yè道dào至zhì故gù無九十」，釋唯至八所以。以貪、瞋、邪見不無wú九jiǔ十shí」，釋shì唯wéi至zhì八bā所suǒ以yǐ。

以yǐ貪tān、瞋chēn、邪xié見jiàn不bù俱起故。論「如是已說至遮一八五」，結俱jù起qǐ故gù。論lùn「如rú是shì已yǐ說shuō至zhì遮zhē一yī八bā五wǔ」，結jié前起後。若兼分別受遠離，即有俱轉。前qián起qǐ後hòu。

若ruò兼jiān分fēn別bié受shòu遠yuǎn離lí，即jí有yǒu俱jù轉zhuǎn。如文可解。論「三俱轉者至無七色如rú文wén可kě解jiě。

論lùn「三sān俱jù轉zhuǎn者zhě至zhì無wú七qī色sè善」，明三俱轉。論「四俱轉者至勤策律善shàn」，明míng三sān俱jù轉zhuǎn。論lùn「四sì俱jù轉zhuǎn者zhě至zhì勤qín策cè律lǜ儀」，明四俱轉。論「六俱轉者至得上三儀yí」，明míng四sì俱jù轉zhuǎn。

論lùn「六liù俱jù轉zhuǎn者zhě至zhì得dé上shàng三sān戒」，明六俱轉。上三戒有四業，前五識有戒jiè」，明míng六liù俱jù轉zhuǎn。上shàng三sān戒jiè有yǒu四sì業yè，前qián五wǔ識shí有yǒu二，故成六也。論「七俱轉者至得苾芻二èr，故gù成chéng六liù也yě。

論lùn「七qī俱jù轉zhuǎn者zhě至zhì得dé苾bì芻chú戒」，明七俱轉。善意識有三，三種戒有四，一戒jiè」，明míng七qī俱jù轉zhuǎn。善shàn意yì識shí有yǒu三sān，三sān種zhǒng戒jiè有yǒu四sì，一yī種七也。言惡、無記心現在前得苾芻戒，第種zhǒng七qī也yě。

言yán惡è、無wú記jì心xīn現xiàn在zài前qián得dé苾bì芻chú戒jiè，第dì二也七。不言無心得苾芻戒者，此明思二èr也yě七qī。不bù言yán無wú心xīn得dé苾bì芻chú戒jiè者zhě，此cǐ明míng思sī俱轉，無心得戒，非此所明，不與思俱轉故。俱jù轉zhuǎn，無wú心xīn得dé戒jiè，非fēi此cǐ所suǒ明míng，不bù與yǔ思sī俱jù轉zhuǎn故gù。

論「九俱轉者至現在前時」，明九俱轉。善論lùn「九jiǔ俱jù轉zhuǎn者zhě至zhì現xiàn在zài前qián時shí」，明míng九jiǔ俱jù轉zhuǎn。善shàn五識苾芻戒七，一種九也。依無色盡、無五wǔ識shí苾bì芻chú戒jiè七qī，一yī種zhǒng九jiǔ也yě。

依yī無wú色sè盡jìn、無wú生智，得苾芻戒。意善二，除正見，苾芻戒七，生shēng智zhì，得dé苾bì芻chú戒jiè。意yì善shàn二èr，除chú正zhèng見jiàn，苾bì芻chú戒jiè七qī，二種九也。准此，正受戒容得無學。或靜二èr種zhǒng九jiǔ也yě。

准zhǔn此cǐ，正zhèng受shòu戒jiè容róng得dé無wú學xué。或huò靜jìng慮攝盡、無生智現在前時，爾時意二道共慮lǜ攝shè盡jìn、無wú生shēng智zhì現xiàn在zài前qián時shí，爾ěr時shí意yì二èr道dào共gòng戒七，三種九也。論「十俱轉者至得苾芻戒jiè七qī，三sān種zhǒng九jiǔ也yě。

論lùn「十shí俱jù轉zhuǎn者zhě至zhì得dé苾bì芻chú戒」，善意識三，戒復有七，一種十也。論戒jiè」，善shàn意yì識shí三sān，戒jiè復fù有yǒu七qī，一yī種zhǒng十shí也yě。論lùn「或餘一切至心正起位」，有七支隨轉色七，正「或huò餘yú一yī切qiè至zhì心xīn正zhèng起qǐ位wèi」，有yǒu七qī支zhī隨suí轉zhuǎn色sè七qī，正zhèng