增支部經典(第6卷-第7卷)卷 7 · 南傳 0300a

六十三六十三六liù十shí三sān

一「諸比丘！當王之國境其城鎮之七種資具有所完備，四食如實而得，得而不艱一yī「諸zhū比bǐ丘qiū！當dāng王wáng之zhī國guó境jìng其qí城chéng鎮zhèn之zhī七qī種zhǒng資zī具jù有yǒu所suǒ完wán備bèi，四sì食shí如rú實shí而ér得dé，得dé而ér不bù艱jiān難，得而不梗澀之時，諸比丘！此王之國境城鎮，老有外之侵略者，敵而不能征服。難nán，得dé而ér不bù梗gěng澀sè之zhī時shí，諸zhū比bǐ丘qiū！

此cǐ王wáng之zhī國guó境jìng城chéng鎮zhèn，老lǎo有yǒu外wài之zhī侵qīn略lüè者zhě，敵dí而ér不bù能néng征zhēng服fú。如何是城鎮有七種資具完備耶？如rú何hé是shì城chéng鎮zhèn有yǒu七qī種zhǒng資zī具jù完wán備bèi耶yē？

二諸比丘！於此，王之國境城鎮，有柱而植下深根，能往下掘而不動，是無震動。二èr諸zhū比bǐ丘qiū！於wū此cǐ，王wáng之zhī國guó境jìng城chéng鎮zhèn，有yǒu柱zhù而ér植zhí下xià深shēn根gēn，能néng往wǎng下xià掘jué而ér不bù動dòng，是shì無wú震zhèn動dòng。

王之國境城鎮，此第一種之資具，為對內部之守護，對外部之防禦，有所完備。王wáng之zhī國guó境jìng城chéng鎮zhèn，此cǐ第dì一yī種zhǒng之zhī資zī具jù，為wéi對duì內nèi部bù之zhī守shǒu護hù，對duì外wài部bù之zhī防fáng禦yù，有yǒu所suǒ完wán備bèi。三諸比丘！復次，王之國境城鎮，有深且廣之濠溝，王之國境城鎮，此第二種之三sān諸zhū比bǐ丘qiū！

復fù次cì，王wáng之zhī國guó境jìng城chéng鎮zhèn，有yǒu深shēn且qiě廣guǎng之zhī濠háo溝gōu，王wáng之zhī國guó境jìng城chéng鎮zhèn，此cǐ第dì二èr種zhǒng之zhī資具，為對內部之守護，為對外部之防禦，有所完備。資zī具jù，為wéi對duì內nèi部bù之zhī守shǒu護hù，為wéi對duì外wài部bù之zhī防fáng禦yù，有yǒu所suǒ完wán備bèi。四諸比丘！復次，王之國境城鎮，有高且廣之交通路，王之國境城鎮，此第三種四sì諸zhū比bǐ丘qiū！

復fù次cì，王wáng之zhī國guó境jìng城chéng鎮zhèn，有yǒu高gāo且qiě廣guǎng之zhī交jiāo通tōng路lù，王wáng之zhī國guó境jìng城chéng鎮zhèn，此cǐ第dì三sān種zhǒng之資具，為對內部之守護，對外部之防禦，有所完備。之zhī資zī具jù，為wéi對duì內nèi部bù之zhī守shǒu護hù，對duì外wài部bù之zhī防fáng禦yù，有yǒu所suǒ完wán備bèi。五諸比丘！復次，王之國境城鎮，蓄有眾多武器，弓及擲器。王之國境城鎮，此五wǔ諸zhū比bǐ丘qiū！

復fù次cì，王wáng之zhī國guó境jìng城chéng鎮zhèn，蓄xù有yǒu眾zhòng多duō武wǔ器qì，弓gōng及jí擲zhì器qì。王wáng之zhī國guó境jìng城chéng鎮zhèn，此cǐ第四種之資具，為對內部之守護，對外部之防禦，有所完備。第dì四sì種zhǒng之zhī資zī具jù，為wéi對duì內nèi部bù之zhī守shǒu護hù，對duì外wài部bù之zhī防fáng禦yù，有yǒu所suǒ完wán備bèi。

六諸比丘！復次，王之國境城鎮，有眾多軍隊之止住，例如：象兵、騎兵、車兵、六liù諸zhū比bǐ丘qiū！復fù次cì，王wáng之zhī國guó境jìng城chéng鎮zhèn，有yǒu眾zhòng多duō軍jūn隊duì之zhī止zhǐ住zhù，例lì如rú：象xiàng兵bīng、騎qí兵bīng、車jū兵bīng、弓射手、旗手、參謀、食糧部隊、強王子、突入隊、大龍隊、勇士、胸甲兵、奴僕弓gōng射shè手shǒu、旗qí手shǒu、參cān謀móu、食shí糧liáng部bù隊duì、強qiáng王wáng子zǐ、突tū入rù隊duì、大dà龍lóng隊duì、勇yǒng士shì、胸xiōng甲jiǎ兵bīng、奴nú僕pú