釋迦譜卷 1 · 大正藏 0013b

承事正法。即須賴婆夫人。承chéng事shì正zhèng法fǎ。即jí須xū賴lài婆pó夫fū人rén。

供養聖眾。即捨彌夫人。供gòng養yǎng聖shèng眾zhòng。即jí捨shě彌mí夫fū人rén。

瞻視當來過去賢士。即月光夫人。檀越第一。瞻zhān視shì當dāng來lái過guò去qù賢xián士shì。即jí月yuè光guāng夫fū人rén。

檀tán越yuè第dì一yī。即雷電夫人。即jí雷léi電diàn夫fū人rén。

恒行慈三昧。即摩訶先優婆夷。恒héng行xíng慈cí三sān昧mèi。即jí摩mó訶hē先xiān優yōu婆pó夷yí。

行悲哀愍。即毘提優婆夷。行xíng悲bēi哀āi愍mǐn。即jí毘pí提tí優yōu婆pó夷yí。

喜心不絕。即拔陀優婆夷。喜xǐ心xīn不bù絕jué。即jí拔bá陀tuó優yōu婆pó夷yí。

行守護業。即難陀母優婆夷。行xíng守shǒu護hù業yè。即jí難nán陀tuó母mǔ優yōu婆pó夷yí。

得信解脫。即照曜優婆夷。得dé信xìn解jiě脫tuō。即jí照zhào曜yào優yōu婆pó夷yí。

恒行忍辱。即無憂優婆夷。恒héng行xíng忍rěn辱rǔ。即jí無wú憂yōu優yōu婆pó夷yí。

行空三昧。即毘讎先優婆夷。行xíng空kōng三sān昧mèi。即jí毘pí讎chóu先xiān優yōu婆pó夷yí。

行無相三昧。即優那陀優婆夷。行xíng無wú相xiāng三sān昧mèi。即jí優yōu那nà陀tuó優yōu婆pó夷yí。

行無願三昧。即無垢優婆夷。行xíng無wú願yuàn三sān昧mèi。即jí無wú垢gòu優yōu婆pó夷yí。

好教受彼。即尸利夫人優婆夷。好hǎo教jiào受shòu彼bǐ。即jí尸shī利lì夫fū人rén優yōu婆pó夷yí。

善能持戒。即央竭摩優婆夷。善shàn能néng持chí戒jiè。即jí央yāng竭jié摩mó優yōu婆pó夷yí。

形貌端正。即雷炎優婆夷。形xíng貌mào端duān正zhèng。即jí雷léi炎yán優yōu婆pó夷yí。

諸根寂靜。即最勝優婆夷。諸zhū根gēn寂jì靜jìng。即jí最zuì勝shèng優yōu婆pó夷yí。

多聞博智。即泥羅優婆夷。多duō聞wén博bó智zhì。即jí泥ní羅luó優yōu婆pó夷yí。

能造頌偈。修摩迦提無所怯弱。即須達女優能néng造zào頌sòng偈jì。修xiū摩mó迦jiā提tí無wú所suǒ怯qiè弱ruò。

即jí須xū達dá女nǚ優yōu婆夷。婆pó夷yí。最後取證優婆夷者。即藍優婆夷。最zuì後hòu取qǔ證zhèng優yōu婆pó夷yí者zhě。

即jí藍lán優yōu婆pó夷yí。祐歷觀學者。業盛則聲流。其在悠悠未足算祐yòu歷lì觀guān學xué者zhě。

業yè盛shèng則zé聲shēng流liú。其qí在zài悠yōu悠yōu未wèi足zú算suàn也。故十大弟子以第一為標。四部之眾以名也yě。

故gù十shí大dà弟dì子zǐ以yǐ第dì一yī為wéi標biāo。四sì部bù之zhī眾zhòng以yǐ名míng聞自顯。所謂眾所知識出乎其類者也。嗟夫聞wén自zì顯xiǎn。

所suǒ謂wèi眾zhòng所suǒ知zhī識shí出chū乎hū其qí類lèi者zhě也yě。嗟jiē夫fū後進。思自勗焉。後hòu進jìn。

思sī自zì勗xù焉yān。

釋迦譜卷第一釋shì迦jiā譜pǔ卷juàn第dì一yī

釋迦降生釋種成佛緣譜釋迦降生釋種成佛緣譜第四之一釋shì迦jiā降jiàng生shēng釋shì種zhǒng成chéng佛fó緣yuán譜pǔ釋shì迦jiā降jiàng生shēng釋shì種zhǒng成chéng佛fó緣yuán譜pǔ第dì四sì之zhī一yī爾時善慧菩薩功德行滿足。位登十地在一爾ěr時shí善shàn慧huì菩pú薩sà功gōng德dé行xíng滿mǎn足zú。位wèi登dēng十shí地dì在zài一yī