大毘盧遮那成佛經疏卷 13 · 大正藏 0720a

頭併相著，即是也。真言。縛誓羅三婆縛次虛空無垢菩薩印。作三頭tóu併bìng相xiāng著zhù，即jí是shì也yě。真zhēn言yán。

縛fù誓shì羅luó三sān婆pó縛fù次cì虛xū空kōng無wú垢gòu菩pú薩sà印yìn。作zuò三sān補吒，以空風指頭相捻令合聚是也。補bǔ吒zhà，以yǐ空kōng風fēng指zhǐ頭tóu相xiāng捻niǎn令lìng合hé聚jù是shì也yě。

真言。伽伽那阿難陀娛折羅次虛空惠印。如前轉法輪印同也。真言。真zhēn言yán。伽jiā伽jiā那nà阿ā難nán陀tuó娛yú折zhé羅luó次cì虛xū空kōng惠huì印yìn。

如rú前qián轉zhuǎn法fǎ輪lún印yìn同tóng也yě。真zhēn言yán。

折羯羅伐底言聖者先以得是法輪，折zhé羯jié羅luó伐fá底dǐ言yán聖shèng者zhě先xiān以yǐ得dé是shì法fǎ輪lún，願為一切眾生故轉此法輪也。次清淨惠願yuàn為wéi一yī切qiè眾zhòng生shēng故gù轉zhuǎn此cǐ法fǎ輪lún也yě。次cì清qīng淨jìng惠huì菩薩印。作三補吒，雙屈二空入掌，以二風壓菩pú薩sà印yìn。

作zuò三sān補bǔ吒zhà，雙shuāng屈qū二èr空kōng入rù掌zhǎng，以yǐ二èr風fēng壓yā其背上。達摩三婆嚩言此其qí背bèi上shàng。達dá摩mó三sān婆pó嚩pó言yán此cǐ菩薩得自在同佛境界，從法而生，故名法生菩pú薩sà得dé自zì在zài同tóng佛fó境jìng界jiè，從cóng法fǎ而ér生shēng，故gù名míng法fǎ生shēng也。謂從自性清淨之法而生也。次行惠菩也yě。

謂wèi從cóng自zì性xìng清qīng淨jìng之zhī法fǎ而ér生shēng也yě。次cì行xíng惠huì菩pú薩印。同觀音蓮華印即是也。真言。薩sà印yìn。

同tóng觀guān音yīn蓮lián華huá印yìn即jí是shì也yě。真zhēn言yán。

鉢曇摩阿賴耶次鉢bō曇tán摩mó阿ā賴lài耶yē次cì安惠菩薩。作向內相叉拳合掌，申二安ān惠huì菩pú薩sà。作zuò向xiàng內nèi相xiāng叉chā拳quán合hé掌zhǎng，申shēn二èr風指竪之，頭邊少許勿相著，即是也。印，風fēng指zhǐ竪shù之zhī，頭tóu邊biān少shǎo許xū勿wù相xiāng著zhù，即jí是shì也yě。

印yìn，此與多羅菩薩相似，但小開耳。真言。此cǐ與yǔ多duō羅luó菩pú薩sà相xiāng似sì，但dàn小xiǎo開kāi耳ěr。真zhēn言yán。

若那嗢婆縛次執金剛。如前作若ruò那nà嗢wà婆pó縛fù次cì執zhí金jīn剛gāng。如rú前qián作zuò五股印，其二風指去火指上節一麥許，即是五wǔ股gǔ印yìn，其qí二èr風fēng指zhǐ去qù火huǒ指zhǐ上shàng節jié一yī麥mài許xū，即jí是shì也。真言。室戰荼摩訶盧瑟也yě。

真zhēn言yán。室shì戰zhàn荼tú摩mó訶hē盧lú瑟sè拏吽以如上之法拏ná吽hōng以yǐ如rú上shàng之zhī法fǎ恐怖眾生，令離生死得三解脫也。次摩麼鷄恐kǒng怖bù眾zhòng生shēng，令lìng離lí生shēng死sǐ得dé三sān解jiě脫tuō也yě。

次cì摩mó麼mó鷄jī印。如前五股金剛，其二空指二地指皆入掌印yìn。如rú前qián五wǔ股gǔ金jīn剛gāng，其qí二èr空kōng指zhǐ二èr地dì指zhǐ皆jiē入rù掌zhǎng中，亦右壓左，即如前向內叉合掌無異，但火中zhōng，亦yì右yòu壓yā左zuǒ，即jí如rú前qián向xiàng內nèi叉chā合hé掌zhǎng無wú異yì，但dàn火huǒ風指如金剛也。怛栗吒怛栗吒社也底風fēng指zhǐ如rú金jīn剛gāng也yě。

怛dá栗lì吒zhà怛dá栗lì吒zhà社shè也yě底dǐ次金剛商佉次cì金jīn剛gāng商shāng佉qū羅，是金剛連璅也。如前作轉法輪印是。羅luó，是shì金jīn剛gāng連lián璅zǎo也yě。如rú前qián作zuò轉zhuǎn法fǎ輪lún印yìn是shì。

以地水火風指相句，即向下旋轉向裏轉之，以yǐ地dì水shuǐ火huǒ風fēng指zhǐ相xiāng句jù，即jí向xiàng下xià旋xuán轉zhuǎn向xiàng裏lǐ轉zhuǎn之zhī，