大毘盧遮那成佛經疏卷 13 · 大正藏 0719a

質多囉揭底俱摩囉摩奴薩末囉質zhì多duō囉luō揭jiē底dǐ俱jù摩mó囉luō摩mó奴nú薩sà末mò囉luō次繼室尼印。先以右手作拳，而申火風指令次cì繼jì室shì尼ní印yìn。先xiān以yǐ右yòu手shǒu作zuò拳quán，而ér申shēn火huǒ風fēng指zhǐ令lìng並合直竪，其空指亦竪而相並也。真言。係並bìng合hé直zhí竪shù，其qí空kōng指zhǐ亦yì竪shù而ér相xiāng並bìng也yě。

真zhēn言yán。係xì係俱摩梨鷄若那薩末羅補羅底然次鄔波繼室尼印。先右手作拳係xì俱jù摩mó梨lí鷄jī若ruò那nà薩sà末mò羅luó補bǔ羅luó底dǐ然rán次cì鄔wū波bō繼jì室shì尼ní印yìn。

先xiān右yòu手shǒu作zuò拳quán而直申火指，其大指亦竪之。真而ér直zhí申shēn火huǒ指zhǐ，其qí大dà指zhǐ亦yì竪shù之zhī。真zhēn言。頻馱耶若那係俱摩哩鷄言yán。

頻bīn馱tuó耶yē若ruò那nà係xì俱jù摩mó哩lī鷄jī次地惠幢印。先以左手作拳，而申地次cì地dì惠huì幢zhuàng印yìn。先xiān以yǐ左zuǒ手shǒu作zuò拳quán，而ér申shēn地dì水二指，即是也。係薩末囉若那計都次召請印。水shuǐ二èr指zhǐ，即jí是shì也yě。

係xì薩sà末mò囉luō若ruò那nà計jì都dōu次cì召zhào請qǐng印yìn。以上來五菩薩皆文殊使者也。右手作拳，而屈風指令圓屈如鉤，與空指頭少許以yǐ上shàng來lái五wǔ菩pú薩sà皆jiē文wén殊shū使shǐ者zhě也yě。

右yòu手shǒu作zuò拳quán，而ér屈qū風fēng指zhǐ令lìng圓yuán屈qū如rú鉤gōu，與yǔ空kōng指zhǐ頭tóu少shǎo許xū不相到，即是也。真言。阿迦哩囇邪薩鑁俱嚧阿然矩忙囉寫次諸奉教不bù相xiāng到dào，即jí是shì也yě。真zhēn言yán。

阿ā迦jiā哩lī囇lì邪xié薩sà鑁zōng俱jù嚧lú阿ā然rán矩jǔ忙máng囉luō寫xiě次cì諸zhū奉fèng教jiào者。先作向內相叉合掌拳，而者zhě。先xiān作zuò向xiàng內nèi相xiāng叉chā合hé掌zhǎng拳quán，而ér申二風指頭相合，而屈第三節，二空指亦竪申shēn二èr風fēng指zhǐ頭tóu相xiāng合hé，而ér屈qū第dì三sān節jié，二èr空kōng指zhǐ亦yì竪shù並也。真言。阿微三昧耶儞曳並bìng也yě。

真zhēn言yán。阿ā微wēi三sān昧mèi耶yē儞nǐ曳yè次憍都褐次cì憍jiāo都dōu褐hè羅菩薩。其印作向內相叉拳羅luó菩pú薩sà。

其qí印yìn作zuò向xiàng內nèi相xiāng叉chā拳quán合掌，申二火指頭相合，屈第三節，即是也。肥末底製馱迦施無畏菩薩合hé掌zhǎng，申shēn二èr火huǒ指zhǐ頭tóu相xiāng合hé，屈qū第dì三sān節jié，即jí是shì也yě。肥féi末mò底dǐ製zhì馱tuó迦jiā施shī無wú畏wèi菩pú薩sà