大毘盧遮那成佛經疏卷 13 · 大正藏 0718c

壓左即是也。其形勢大同多羅，但參差指為壓yā左zuǒ即jí是shì也yě。其qí形xíng勢shì大dà同tóng多duō羅luó，但dàn參cān差chà指zhǐ為wéi殊耳。真言。薩嚩婆也怛囉薩儞殊shū耳ěr。

真zhēn言yán。薩sà嚩pó婆pó也yě怛dá囉luō薩sà儞nǐ𤙖泮吒也此真言毘俱胝𤙖泮pàn吒zhà也yě此cǐ真zhēn言yán毘pí俱jù胝zhī持誦母者，於諸持誦之中猶如於母，功能最持chí誦sòng母mǔ者zhě，於wū諸zhū持chí誦sòng之zhī中zhōng猶yóu如rú於wū母mǔ，功gōng能néng最zuì尊也。次白處菩薩印。雙屈二水指入掌，其二尊zūn也yě。

次cì白bái處chǔ菩pú薩sà印yìn。雙shuāng屈qū二èr水shuǐ指zhǐ入rù掌zhǎng，其qí二èr空指亦並而屈之令相到，餘作三補吒合掌。空kōng指zhǐ亦yì並bìng而ér屈qū之zhī令lìng相xiāng到dào，餘yú作zuò三sān補bǔ吒zhà合hé掌zhǎng。

真言。怛他揭多肥舍耶三婆嚩鉢曇摩摩里底真zhēn言yán。怛dá他tā揭jiē多duō肥féi舍shè耶yē三sān婆pó嚩pó鉢bō曇tán摩mó摩mó里lǐ底dǐ次馬頭印。作三補吒，屈二風指合甲，去空指次cì馬mǎ頭tóu印yìn。

作zuò三sān補bǔ吒zhà，屈qū二èr風fēng指zhǐ合hé甲jiǎ，去qù空kōng指zhǐ根下，挾一麥許不相着。其二空指並竪，稍仰根gēn下xià，挾xié一yī麥mài許xū不bù相xiāng着zhe。其qí二èr空kōng指zhǐ並bìng竪shù，稍shāo仰yǎng其甲頭是也。真言。佉馱耶畔闍其qí甲jiǎ頭tóu是shì也yě。

真zhēn言yán。佉qū馱tuó耶yē畔pàn闍dū薩破吒也莎訶次地藏菩薩印。薩sà破pò吒zhà也yě莎shā訶hē次cì地dì藏cáng菩pú薩sà印yìn。

作向內相叉合掌作拳，申地水指令頭相合，二空指直並而竪之。真言。訶訶訶蘇哆奴莎訶瑜伽者住。次聖作zuò向xiàng內nèi相xiāng叉chā合hé掌zhǎng作zuò拳quán，申shēn地dì水shuǐ指zhǐ令lìng頭tóu相xiāng合hé，二èr空kōng指zhǐ直zhí並bìng而ér竪shù之zhī。真zhēn言yán。

訶hē訶hē訶hē蘇sū哆duō奴nú莎shā訶hē瑜yú伽jiā者zhě住zhù。次cì聖shèng者文殊印。先作三補吒，以二火指反壓二水指者zhě文wén殊shū印yìn。

先xiān作zuò三sān補bǔ吒zhà，以yǐ二èr火huǒ指zhǐ反fǎn壓yā二èr水shuǐ指zhǐ之背，二風指屈之，與空指頭相捻，即是也。真之zhī背bèi，二èr風fēng指zhǐ屈qū之zhī，與yǔ空kōng指zhǐ頭tóu相xiāng捻niǎn，即jí是shì也yě。真zhēn言。係係俱摩囉言yán。

係xì係xì俱jù摩mó囉luō毘目底鉢他悉體多毘pí目mù底dǐ鉢bō他tā悉xī體tǐ多duō薩末囉薩未羅鉢囉底惹薩sà末mò囉luō薩sà未wèi羅luó鉢bō囉luō底dǐ惹rě次次cì光網菩薩印。以左手作拳，而申風指稍屈第光guāng網wǎng菩pú薩sà印yìn。以yǐ左zuǒ手shǒu作zuò拳quán，而ér申shēn風fēng指zhǐ稍shāo屈qū第dì三節令如鉤形，空指竪壓火指，即是也。係三sān節jié令lìng如rú鉤gōu形xíng，空kōng指zhǐ竪shù壓yā火huǒ指zhǐ，即jí是shì也yě。

係xì係俱末羅摩耶揭多娑係xì俱jù末mò羅luó摩mó耶yē揭jiē多duō娑suō嚩婆嚩悉體多嚩pó婆pó嚩pó悉xī體tǐ多duō次無垢光印。舒左手一切指，皆令稍屈第三次cì無wú垢gòu光guāng印yìn。舒shū左zuǒ手shǒu一yī切qiè指zhǐ，皆jiē令lìng稍shāo屈qū第dì三sān節，即是也。真言。係俱摩羅肥節jié，即jí是shì也yě。

真zhēn言yán。係xì俱jù摩mó羅luó肥féi