阿毘達磨俱舍釋論卷 13 · 大正藏 0251c

善戒。此遠離戒有二種，有教身口業，能遠離善shàn戒jiè。此cǐ遠yuǎn離lí戒jiè有yǒu二èr種zhǒng，有yǒu教jiào身shēn口kǒu業yè，能néng遠yuǎn離lí惡，說名有教戒。但是遠離性類，說名無教戒。惡è，說shuō名míng有yǒu教jiào戒jiè。

但dàn是shì遠yuǎn離lí性xìng類lèi，說shuō名míng無wú教jiào戒jiè。不但遠離惡戒名善戒。何者？偈曰：及是佛遮不bù但dàn遠yuǎn離lí惡è戒jiè名míng善shàn戒jiè。

何hé者zhě？偈jì曰yuē：及jí是shì佛fó遮zhē制。釋曰：此業雖非自性惡戒，為守人及正法制zhì。

釋shì曰yuē：此cǐ業yè雖suī非fēi自zì性xìng惡è戒jiè，為wéi守shǒu人rén及jí正zhèng法fǎ故，佛世尊立遮制戒。如非時食等，遠離所遮故gù，佛fó世shì尊zūn立lì遮zhē制zhì戒jiè。如rú非fēi時shí食shí等děng，遠yuǎn離lí所suǒ遮zhē制名善戒。此戒有二種，謂有教、無教。若人受制zhì名míng善shàn戒jiè。

此cǐ戒jiè有yǒu二èr種zhǒng，謂wèi有yǒu教jiào、無wú教jiào。若ruò人rén受shòu此戒，由犯事故得破戒罪。若由略義，戒性已此cǐ戒jiè，由yóu犯fàn事shì故gù得dé破pò戒jiè罪zuì。

若ruò由yóu略lüè義yì，戒jiè性xìng已yǐ說。偈曰：此清淨四德。釋曰：若具四德名清淨說shuō。偈jì曰yuē：此cǐ清qīng淨jìng四sì德dé。

釋shì曰yuē：若ruò具jù四sì德dé名míng清qīng淨jìng戒，若翻四德名染污戒。云何具四德？偈曰：非戒jiè，若ruò翻fān四sì德dé名míng染rǎn污wū戒jiè。云yún何hé具jù四sì德dé？

偈jì曰yuē：非fēi邪戒因污，依對治寂滅。釋曰：非邪戒所污者，邪xié戒jiè因yīn污wū，依yī對duì治zhì寂jì滅miè。釋shì曰yuē：非fēi邪xié戒jiè所suǒ污wū者zhě，如前所說，破戒相隨一所不毀犯，貪等諸煩如rú前qián所suǒ說shuō，破pò戒jiè相xiāng隨suí一yī所suǒ不bù毀huǐ犯fàn，貪tān等děng諸zhū煩fán惱及利等染污皆所不觸。此戒依止破戒對惱nǎo及jí利lì等děng染rǎn污wū皆jiē所suǒ不bù觸chù。

此cǐ戒jiè依yī止zhǐ破pò戒jiè對duì治，謂依念處等故。此戒依止寂滅起，不依止治zhì，謂wèi依yī念niàn處chǔ等děng故gù。此cǐ戒jiè依yī止zhǐ寂jì滅miè起qǐ，不bù依yī止zhǐ善道生勝類起，為得涅槃所迴向故。有餘師善shàn道dào生shēng勝shèng類lèi起qǐ，為wéi得dé涅niè槃pán所suǒ迴huí向xiàng故gù。

有yǒu餘yú師shī說：由五因故得清淨，一由根本業道清淨、二說shuō：由yóu五wǔ因yīn故gù得dé清qīng淨jìng，一yī由yóu根gēn本běn業yè道dào清qīng淨jìng、二èr由前分清淨、三非邪覺觀所侵觸、四四念處由yóu前qián分fēn清qīng淨jìng、三sān非fēi邪xié覺jué觀guān所suǒ侵qīn觸chù、四sì四sì念niàn處chǔ所攝持、五於涅槃所迴向。有餘師說：戒有四所suǒ攝shè持chí、五wǔ於wū涅niè槃pán所suǒ迴huí向xiàng。有yǒu餘yú師shī說shuō：戒jiè有yǒu四sì種：一怖畏戒，由無資糧憂惱重罰惡道怖畏所種zhǒng：一yī怖bù畏wèi戒jiè，由yóu無wú資zī糧liáng憂yōu惱nǎo重zhòng罰fá惡è道dào怖bù畏wèi所suǒ得。二望得戒，謂生死樂具及他恭敬利養好得dé。

二èr望wàng得dé戒jiè，謂wèi生shēng死sǐ樂lè具jù及jí他tā恭gōng敬jìng利lì養yǎng好hǎo名貪欲所得。三順覺分戒，謂能引解脫。有正名míng貪tān欲yù所suǒ得dé。三sān順shùn覺jué分fēn戒jiè，謂wèi能néng引yǐn解jiě脫tuō。

有yǒu正zhèng見人厭患生死，求出離所得。四無流戒，能對見jiàn人rén厭yàn患huàn生shēng死sǐ，求qiú出chū離lí所suǒ得dé。四sì無wú流liú戒jiè，能néng對duì治諸惑，是無垢清淨。說戒性已，修性福業類治zhì諸zhū惑huò，是shì無wú垢gòu清qīng淨jìng。

說shuō戒jiè性xìng已yǐ，修xiū性xìng福fú業yè類lèi今當說。偈曰：寂靜地善業修。釋曰：寂靜者何今jīn當dāng說shuō。偈jì曰yuē：寂jì靜jìng地dì善shàn業yè修xiū。

釋shì曰yuē：寂jì靜jìng者zhě何hé法？業與定地自性法俱起。云何說此法名修？法fǎ？業yè與yǔ定dìng地dì自zì性xìng法fǎ俱jù起qǐ。

云yún何hé說shuō此cǐ法fǎ名míng修xiū？偈曰：能薰心故。釋曰：云何薰習？此寂靜地偈jì曰yuē：能néng薰xūn心xīn故gù。

釋shì曰yuē：云yún何hé薰xūn習xí？此cǐ寂jì靜jìng地dì善業最極能薰習心，能令心與德成一性故，善shàn業yè最zuì極jí能néng薰xūn習xí心xīn，能néng令lìng心xīn與yǔ德dé成chéng一yī性xìng故gù，及相續亦爾。譬如以花熏麻。前已說，此施以及jí相xiāng續xù亦yì爾ěr。

譬pì如rú以yǐ花huā熏xūn麻má。前qián已yǐ說shuō，此cǐ施shī以yǐ大富樂為果報。戒修云何？偈曰：由勝戒感天，大dà富fù樂lè為wéi果guǒ報bào。

戒jiè修xiū云yún何hé？偈jì曰yuē：由yóu勝shèng戒jiè感gǎn天tiān，修感相離果。釋曰：施亦能感天道，戒由勝能修xiū感gǎn相xiāng離lí果guǒ。

釋shì曰yuē：施shī亦yì能néng感gǎn天tiān道dào，戒jiè由yóu勝shèng能néng